|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Certified translator (284 Kb, Inggris)—Latvian notary's reference | |
CV-ENG (73 Kb, Inggris) | |
CV-LV (119 Kb, Lativia) | |
CV-RUS (94 Kb, Rusia) | |
DipTrans (36 Kb, Inggris)—2007 diploma | |
MCIL (81 Kb) | |
Tax-payer’s certificate (857 Kb) | |
UTR membership card (273 Kb, Inggris) |
Member of 
Motivated EU-based professional with DipTrans (IoL) and a university degree. Successful 20+ years track record of expertise in translations. Demonstrated history of producing accurate, timely translations meeting customers’ guidelines.
Experience/Work History
1998 - to date - Full-time freelance certified translator: working for banks, notaries, law firms, a patent agency, the industrial sector, translation agencies in Latvia, UK, Russia and France, etc.
2003 - Self-employed certified translator in the UK (with NIN): co-operating with the Latvian Embassy, law firms, a court, translation agencies in the UK
1993 - 1997 - Bank Atmoda, Riga, Latvia: LC Division Operator, Office Manager, Inhouse Translator and Interpreter
1990 - 1993 - Translation agencies Lingva Serviss, Alfabets: English Section Manager, Translator, Interpreter
1980 - 1990 - Riga Technical University: English Language Teacher
Part-time work as a translator and interpreter for various translation agencies and a guide for the tourist company Intourist
Qualifications and education
2007 - MCIL (Member Details: http://www.iol.org.uk/linguist/translator3.asp?r=PVEMOVMMAH&ID=2625), DipTrans (Institute of Linguists, UK)
2003 - Course for DipTrans (University of Westminster, UK)
2003 - IELTS: writing - band 8, speaking - band 8
1998 - Licence for Independent Activities as a Certified Translator and Interpreter
1995 - Business School of Latvia: Certificate in Banking (Letters of Credit)
1975 - 1980 - University of Latvia: English Language and Literature (Diploma with Distinction) - Translation, Linguistics, Teaching
Pakakas Lunak
Platform & Pakakas Heuras
Akréditasi
Kaanggotaan
Surat Kapercayaan nu Divérifikasi
Pilihan PambayaranValentina Obuhova narima pambayaran ngaliwatan proses pambayaran katut:
| TranslatorsCafé.com |
PetaSitus | Advertise | Basa Loka English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Teras... Hak Cipta © ANVICA Software Development 2002—2012.Hak cipta ditangtayunganKawijakan Privasi. Sarat jeung Kaayaan Pamakéan. Pamakéan nandakeun kasapukan Kirim surat koméntar sarta bongbolongan ka to TranslatorsCafe.com webmaster Diréktori panarjamah, juru basa jeung agénsi panarjamahan Punten dicatet yén lokalisasi TranslatorsCafe.com teu acan réngsé. Dina hal aya béda antara tarjamahan sarta vérsi pituin basa Inggris, vérsi basa Inggris anu lumaku. |