Home Home Home
Home
26.5.2012    00:51 GMT
609 korisnika na mreži (40 registrovano)
5.361 prevodilačkih agencija
156.207 registrovanih korisnika
PočetnaMoj CaféAgencijePosloviZajednicaPomoć
Prijavljivanje članova

Korisničko ime

Lozinka
Kliknite da bi ste dobili pomoć
Izaberite jezik sajta
SRSerbian – Српски / Srpski
Sedat Limani

3 godina TC Master
since 10. april 2009

Sedat Limani

Verified Member Kliknite da bi ste dobili pomoć
"Reliable, Fast, Strong Linguistic and Translation Experience Background"


Albania

Mother Tongues:
albanski, srpski
Available
Available

Feedback: Kliknite da bi ste dobili pomoć
Ocena prevodioca: 5
(by 9 users)

 Log On to Post Feedback Kliknite da bi ste dobili pomoć
CommentsLog On to Add Comment 
.

Web site  View self-promotion page(s) of Sedat Limani

Poslovi  69 job(s) posted by Sedat Limani

TCTerms Score: 10 Kliknite da bi ste dobili pomoć

ServicesSpecializationVoiceSoft & PlatformAccreditationsMembership

TopContact Information


Address: Zona Industriale A4, Veternik, Janina p.n, Prishtine, Kosovo 10000, Albania  (Show map Show map)
Phone: +381 (38) 602 130, Cell Phone: +386 (49) 164 027

Joined: 11. oktobar 2005, last update 2. maj 2012
E-mail Preferred E-mail of Sedat Limani: send a message
Second e-mail Second E-mail of Sedat Limani: send a message

Website: http://www.lta-ks.com, http://sedatlimani.at.translatorscafe.com

TopWorking Language Pairs

engleski > albanski, engleski > bosanski, engleski > hrvatski, engleski > nemački, engleski > mađarski, engleski > srpski, engleski > španski, engleski > turski, francuski > albanski, nemački > albanski, nemački > engleski, nemački > srpski, italijanski > albanski, italijanski > srpsko- hrvatski


Language locales: nemački- Austrija, Nemački- Švajcarska, nemački- Nemačka, nemački- Lihtenštajn, nemački- Luksemburg, engleski- Australija, engleski - Belize, engleski- Kanada, engleski- Karibi, engleski- Ujedinjeno Kraljevstvo, engleski- Irska, engleski- Jamajka, engleski- Novi Zeland, engleski- Filipini, engleski- Trinidad i Tobago, engleski- Sjedinjene Države, engleski- Južna Afrika, engleski- Zimbabve, španski- Argentina, španski- Bolivija, španski- Čile, španski- Kolumbija, španski- Kostarika, španski- Dominikanska Republika, španski- Ekvador, španski- Španija, španski- Gvatemala, španski- Honduras, španski- Meksiko, španski- Nikaragva, španski- Panama, španski- Peru, španski- Puerto Riko, španski- Paragvaj, španski- Salvador, španski- Urugvaj, španski- Venecuela, српски (ћир.)- Србија, srpski (lat.)- Srbija

TopServices

Desktop Izdavaštvo, Korektura, Tumačenje, Tumačenje- Konferencijsko, Tumačenje- Sudsko/Pravno, Tumačenje- Medicinsko, Tumačenje- Telefonom, Lokalizacija, Upravljanje Projektima, Recenzija, Titlovanje, Podučavanje, Prevod, Govorni prevod

TopSpecialization

Telecom, IT, Law, Mechanical, Technical, Automotive field (Cars/Trucks/Buses/Bikes), Medicine, User guides and Operating instructions, Household appliances, Engineering, Mechanical Engineering, Computer Engineering, Heating Air Condition and Refrigeration, Economics, Business General, Banking and Financial, Business Administration and Management, Marketing), education, brochures, manuals, technical documents, web sites.

TopSubject Areas

Acting and Directing, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Aircraft, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Applied Mathematics, Aquaculture, Archaeology, Architecture, Art, Astronomy, Astrophysics, Atmospheric Sciences and Meteorology, Automotive, Aviation, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Biometrics, Biophysics, Biopsychology, Biostatistics, Biotechnology, Botany, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Cartography, Ceramics Arts and Ceramics, Chemical Technology and Related Industries, Chemistry, Child Care, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Criminology, Culinary Arts, Data Communications, Data Processing, Design and Applied Arts, Desktop Publishing (DTP), Ecology, Economics, Education, Electrical Engineering, Engineering, Entomology, Entrepreneurship, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Fibre, Textile and Weaving, Film and Cinema Studies, Finance, Fire Protection, Fishing and Fisheries Sciences, Food Sciences, Forensic Science, Forestry, Genealogy/Family History Research, General, Genetics, Geochemistry, Geography, Geology, Geophysics and Seismology, Gerontology, Health, Heating, Air Condition and Refrigeration, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Internet, Islamic Studies, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Literature, Marine and Aquatic Biology, Mathematics, Mechanical Engineering, Medicine — Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine — Dentistry, Medicine — Medical Technology, Medicine — Microbiology and Bacteriology, Medicine — Neuroscience, Medicine — Nursing, Medicine — Occupational Health and Industrial Hygiene, Medicine — Ophthalmology, Medicine — Pharmacology, Medicine — Psychiatry, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine — Toxicology, Medicine (General), Medieval and Renaissance Studies, Metallurgical Engineering, Military Technologies, Mining and Mineral Engineering, Mining and Petroleum Technology, Molecular Biology, Music, Music History and Literature, Naval Architecture And Marine Engineering, Nuclear Engineering, Oceanography, Oil and Gas Engineering, Optics, Organic Chemistry, Patent Translation, Petrochemistry, Petroleum Engineering, Philosophy, Photographic Arts, Photography, Physical and Theoretical Chemistry, Physical Education Teaching and Coaching, Physics, Political Science, Polymer Chemistry, Psychology, Radiation Biology, Radio and Television Broadcasting, Religion, Religion and Religious Studies, Science (General), Sociology, Software Engineering, Sport and Fitness, Taxation, Telecommunications, Textile Sciences and Engineering, Theatre, Theology and Theological Studies, Theoretical and Mathematical Physics, Tourism and Travel, Transportation, Veterinary, Visual and Performing Arts, Women Studies, Zoology

TopVoice-Over

Voice Languages:albanski, engleski- Sjedinjene Države, srpski (lat.)- Srbija
Voice Gender:Male Voice
Voice Ages:Young Adult, Middle Age Adult, Senior
Type of Recording:Audio Books, Character Voices, Commercials, Documentaries, e-Learning, Imaging, Infomercials, Interactive Voice Response Telecom Applications (IVR), Narration, On-Camera Recordings, Political, Promos, Promos and Commercials, Training DVD, Voicemail, Web site Audio

Detailed Description and Voice Samples


TopBackground

Sedat_LimaniCV_trnslnew.doc
Sedat_LimaniCV_trnslnew.doc (77 Kb, engleski)


TopSoftware

  • Across
  • Adobe Acrobat
  • Adobe Photoshop
  • Déjà Vu
  • PASSOLO
  • PowerPoint
  • QuarkXPress
  • SDLX Translation Suite
  • STAR Transit
  • TRADOS
  • Wordfast

TopPlatform & Hardware

Fujitsu Siemens Laptop, PC

TopAccreditations

Sworn Translator, Certified Translator, Certified Translation Agency

TopMembership

Canadian Association of Translators and Interpreters
Alberta Translators and Interpreters Association (Canada)

TopPayment Options

Sedat Limani accepts payments through the following payment processors:

Make secure payment to Sedat Limani through Western Union
Make secure payment to Sedat Limani through MoneyGram
TranslatorsCafé.com

Site Map | Advertise | Izaberite jezik sajta English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Još...

Autorska prava © ANVICA Software Development 2002-2012. Sva prava zadržana.
Politika privatnosti. Odredbe i uslovi korišćenja. Korišćenje ukazuje da se slažete sa uslovima.
Pošaljite svoje komentare i predloge TranslatorsCafe.com webmasteru
Katalog prevodilaca, tumača i prevodilačkih agencija.
Molimo imajte u vidu da lokalizacija TranslatorsCafe.com nije završena.
U slučaju bilo kakvog neslaganja između njenih prevoda i originalnog izdanja na Engleskom, preovladaće izdanje na Engleskom.