Home Home Home
Home
2012-05-25    20:29 GMT
660 përdorues në linjë (95 të regjistruar)
5.361 agjensi përkthimi
156.198 përdorues të regjistruar
Faqja kryesore
Faqja kryesoreTranslatorsCafe.com
Na kontakto
Reklamohu me ne!
Anëtarët e rinj
Burimet & Mundësi shtesëKonvertuesi i njësive, tutorialet e gjuhës HTML për përkthyesit, statistikat e faqes, analizat e tregut të përkthimeve dhe shumë më tepër.
Ndihmë
Café-ja ime
HyrjeRreth TranslatorsCafe.com.
Anëtarët e rinj
Agjensitë
20 më të mirat
Kërkim i plotë
Kërko sipas vendndodhjes
Punët
Këndi i punëve të përkthimeve
Posto, redakto ose mbyll njoftimin për punë
Të gjitha punët e postuara nga unë
Kush po poston njoftime për punë
Komuniteti
Rreth nesh
Forume diskutimi
Këndi i nderit &: Turpit (KNT)
Ndihma terminologjike në TCTerms
Fjalorthët në TermsCafe.com
Biblioteka udhëzuese
Çmimet e përkthimit
Skuadra e TC
Ndihmë
Ndihmë
Kërkesa për ndihmë
Statusi i faqes
Lidhja e anëtarëve

Emri i përdoruesit

Fjalëkalimi
Shtyp për ndihmë
Dërgomë fjalëkalimin tim
Regjistrim falas
Përzgjidh gjuhën e vendrrjetit
SQAlbanian – Shqip
WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard)

4 vit(e) TC Master
që prej 2007-09-27

WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard)

Anëtar i verifikuar Shtyp për ndihmë
"Professional, accurate and timely translation by qualified and experienced individual!"




Kanada

Gjuhët amtare:
Pashtisht, Darisht (Afgano-Persianisht)
I/E disponueshëm
I/E disponueshëm

 Komentet janë ç'aktivizuar Shtyp për ndihmë
CommentsLidhuni për të komentuar 
.

Punët  2 punë të postuara nga WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard)

ShërbimetFusha e specializimitZëriStudimetSofuer & PlatformaAkreditimetAnëtarësimi

TopKontakt


Adresa: 18317 County Road 2, Cornwall, Ontario K6H 5R5, Kanada  (Shfaq hartën Shfaq hartën)
Telefon: +1-613-363-5054, Faks: +1-613-933-3059, Celulari: +1-613-363-5054

U regjistra: 2007-02-13, përditësimi i fundit 2012-03-10
E-posta E-posta e preferuar e WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard): dërgo një mesazh
E-postë e dytë E-postë e dytë e WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard): dërgo një mesazh
Ofertë Pyet WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) për të marrë falas një ofertë çmimi

TopKombinimet e gjuhëve ku punon

Arabisht > Anglisht, Anglisht > Arabisht, Anglisht > Farsisht, Anglisht > Pashtisht, Anglisht > Urdisht, Anglisht > Darisht (Afgano-Persianisht), Farsisht > Anglisht, Pashtisht > Anglisht, Urdisht > Anglisht, Darisht (Afgano-Persianisht) > Anglisht

TopShërbimet

Desktop Publishing, Redaktim, Përkthim me gojë, Përkthim me gojë - Konferenca, Përkthim me gojë - Gjykata/Terminologji ligjore, Përkthim me gojë - Mjekësi, Përkthim me gojë - Telefon, Lokalizim, Tjetër, Korrigjim, Kërkim, Titrim, Transkriptim, Përkthim, Dublim

TopFusha e specializimit

Law: general, Islamic, Afghan and Arab laws

Religions: Islamic studies, religious studies

TopFushat e temave

Arsim, Automotiva, Aviacion, Bankë dhe financë, Biznes i përgjithshëm, Biznes marketing, Bujqësi, Drejtësi, Ekonomiks, Financë, Gazetari dhe Komunikimi i Masmedias, Gjuhë letërsi, Histori, Internet, Kriminalistikë, Mjekësi (Përgjithshme), Përgjithshme, Publikim në Tryezë (DTP), Reklama, Shëndetësi, Shkenca (Përgjithshme), Shkenca dhe Sisteme të Informacionit, Shkenca politike, Telekomunikacion, Transport, Turizëm dhe udhëtime

TopDublim

Gjuhët e Zërit:Pashtisht
Lloji i zërit:Zë mashkullor
Mosha e zërit:Të moshës së mesme
Lloji i regjistrimit:Zëra karakteresh, Reklama, Dokumentarë, Mësim elektornik, Publicitet informues, Tregim/Rrëfim, Reklama promocionale, Promocione dhe reklama, Njerëz realë, Posta zanore

Përhskrim i detajuar dhe shembuj të dublimit


TopStudimet

Resume_WShearzad.pdf
Resume (20 Kb)

For more than 13 years, I have been offering translation and interpretation services to various entities, including U.S. and international law firms, in the following language pairs both on regular and casual basis:

1- English < > Pashto (Native)

2- English < > Dari (Native)

3- English < > Farsi

4- English < > Arabic

5- English < > Urdu

 

Fields of expertise: Law/Legal, religions, business and general translation.

 

Please see my resume for more information about my educational background and work experience at the following web link:

http://www.proz.com/profile/625906

 



TopSoftuer

  • Adobe Acrobat
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • PowerPoint
  • TRADOS
  • Microsoft Office such as word, excel, power point and etc.

    Corel draw

TopPlatforma & Harduer

P4 Desktop PC and Intel Core2 Duo Laptops

Laser printer
Scanner
Fax machine

DSL connection to the Internet from all PCs

Operating system: Windows Vista on all PCs.

Microsoft Office 2007 on all PCs

Updated anti-virus software on all PCs

TopAkreditimet

1- Master of Laws (LL.M.)

2- English < > Pashto (Ministry of the Attorney General, Ontario)

3- English < > Dari (Ministry of the Attorney General, Ontario)

TopAnëtarësimi

ATA - American Translators Association

CIAO - Court Interpreters Association of Ontario

TopMënyra pagesah

WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) pranon pagesa nëpërmjet mënyrave të mëposhtme:


Kryej pagesa të sigurta tek WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) me Western Union

Kryej pagesa të sigurta tek WALI SHEARZAD (LL.M. Harvard) me MoneyGram
TranslatorsCafé.com

Harta e portalit | Advertise | Përzgjidh gjuhën e vendrrjetit English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Të tjera

E Drejtë e Autorit© ANVICA Software Development 2002—2012. Gjithë të drejtat të rezervuara.
Politika e privatësisë. Përcaktime dhe kushte përdorimi. Përdorimi nënkupton miratimin tuaj.
Dërgo komente e sugjerime rrjet-përgjegjësit të TranslatorsCafe.com
Regjistër i përkthyesve në të shkruar, i përkthyesve gojorë dhe i agjensive të përkthimit.
Ju lutemi kini parasysh që lokalizimi i TranslatorsCafe.com nuk ka përfunduar akoma.
Në rast mospërputhjesh midis përkthimit dhe versionit origjinal në anglisht, atëherë mbani mend se versioni përfundimtar është ai anglisht.