Redaktim, Lokalizim, Tjetër, Korrigjim, Transkriptim, Përkthim, Dublim
Fusha e specializimit
General, Clinical trial text, Marketing ads, Health Care, Human Services, Letters, Cebuano, Tagalog
Fushat e temave
Anthropologji, Arsim, Arte vizuale dhe Interpretimi, Arti i kuzhinës, Bankë dhe financë, Besim fetar, Besimi Fetar dhe Studimet e Besimit Fetar, Biznes i përgjithshëm, Biznes marketing, Drejtësi, Ekonomiks, Filozofi, Financë, Gazetari dhe Komunikimi i Masmedias, Gjeografi, Gjeologji, Gjuhë letërsi, Histori, Internet, Kujdesi për fëmijët, Letërsi, Mësim dhënie e Edukimit Fizik dhe Trajnim, Mjekësi - Mësimdhënia dhe Promovimi i Shëndetit Publik, Mjekësi - Profesioni shëndeti dhe Higjena indsutriale, Mjekësi (Përgjithshme), Përgjithshme, Përkthim licensash, Psikologji, Pyjet, Reklama, Shëndetësi, Shkenca (Përgjithshme), Shkenca politike, Sociologji, Studime kinematografike dhe filma, Studime të Periudhës së Mesjetës dhe Rilindjes, Studimnet e Femrave, Telekomunikacion, Transport, Turizëm dhe udhëtime, Ushqime
Studimet
Graduate, Bachelor of Arts, Major in English, 1994
Mindanao State University, Marawi City, Philippines
Some of the Projects I've worked on:
English >Tagalog Translations:
*Terminology (Marketing)- 6,000 words
*Human Services (General)- 40,000 words
*Questionnaire (Health Care)-2,000 words
*Brochures (Medical-general)-20,000 words
*Marketing Materials (Marketing)- 3,000 words
*Newsletters (Marketing)- 1,000 words
English>Tagalog Proofreadings: *School-courses Announcement (Education)- 3,000 words
*Human Services (General)- 4,000 words
*Questionnaires (Medical-general)- 15,000 words
English>Cebuano Translations: *Medical Questionnaires (Medical-general)- 150,000 words
*Company Policy (Marketing)- 25,000 words
Softuer
Adobe Acrobat
PowerPoint
Microsoft Word, Internet Explorer, Microsoft Powerpoint
Platforma & Harduer
Windows XP
Mënyra pagesah
Hild Alcala pranon pagesa nëpërmjet mënyrave të mëposhtme:
Na kontakto
Anëtarët e rinj
Ndihmë
Këndi i nderit &: Turpit (KNT)
TC Master
Lidhuni për të komentuar
Hild Alcala morën pjesë në përkthimin e përmbajtjes së portalit TranslatorsCafe.com.
Shihni faqen(t) e vetë-reklamimit të Hild Alcala
Pyet Hild Alcala për të marrë falas një ofertë çmimi