Sedat Limani

Desktop Publishing, Redaktim, Përkthim me gojë, Përkthim me gojë - Konferenca, Përkthim me gojë - Gjykata/Terminologji ligjore, Përkthim me gojë - Mjekësi, Përkthim me gojë - Telefon, Lokalizim, Menaxhim projekti, Korrigjim, Titrim, Mësimdhënie, Përkthim, Dublim

Telecom, IT, Law, Mechanical, Technical, Automotive field (Cars/Trucks/Buses/Bikes), Medicine, User guides and Operating instructions, Household appliances, Engineering, Mechanical Engineering, Computer Engineering, Heating Air Condition and Refrigeration, Economics, Business General, Banking and Financial, Business Administration and Management, Marketing), education, brochures, manuals, technical documents, web sites.

Administrim Biznesi dhe Menaxhim, Aeroplanë, Agronomi dhe Shkenca të farave, Aktrim dhe Regjizurë, Akuakulturë, Anatomi, Anthropologji, Arkeologji, Arkitekturë, Arkitekturë Detare dhe Inxhinieri e Flotës Detare, Arsim, Art, Arte Forografike, Arte të Zbatuara dhe Projektimi, Arte vizuale dhe Interpretimi, Arti i kuzhinës, Astrofizikë, Astronomi, Automotiva, Aviacion, Bankë dhe financë, Besim fetar, Besimi Fetar dhe Studimet e Besimit Fetar, Bibla dhe Studimet e Biblës, Biofizikë, Bioinxhinieri dhe Inxhinieri biomjekësore, Biokimi, Biologji, Biologji Detare dhe e Ujrave, Biologji e rrezatimit, Biologji Molekulare, Biometriks, Biomjekësi, Biopsikologji, Biostatistikë, Bioteknologji, Biznes i përgjithshëm, Biznes marketing, Botanikë, Bujqësi, Drejtësi, Ekologji, Ekonomiks, Entomologji, Fibra (fije), Tekstile dhe Thurrje, Filozofi, Financë, Fizikë, Fizikë Matematike & Teori, Fotografi, Gazetari - transmetim, Gazetari dhe Komunikimi i Masmedias, Gjenealogji / Kërkime të historisë së familjes, Gjenetikë, Gjeofizikë dhe Sizmologji, Gjeografi, Gjeokimi, Gjeologji, Gjerondologji, Gjuhë letërsi, Histori, Histori e Muzikës dhe Letërsisë, Humanistika dhe Studime Humanistike, Informatikë, Internet, Inxhienri nafte, Inxhieri Minierash dhe Mineraleve, Inxhineri, Inxhineri e programeve, Inxhinieri, Inxhinieri ajrore, Inxhinieri Bërthamore, Inxhinieri e Gazit dhe Vajrave, Inxhinieri elektrike, Inxhinieri elektronike, Inxhinieri Mekanike, Inxhinieri Metalurgjike, Kartografi, Kimi, Kimi fizike dhe teorike, Kimi organike, Kimi Polimere, Komunikimi i të dhënave, Kondicionerë për Ngrohje dhe Frigoriferë, Kriminalistikë, Kujdesi për fëmijët, Letërsi, Lojra Kompjuterike dhe Kumar, Lojra Elektronike, Lojra Fati, Matematikë, Matematikë e zbatuar, Mbrojtja kundër zjarrit, Mësim dhënie e Edukimit Fizik dhe Trajnim, Mikpritje, Mjekësi - Farmaceutikë, Mjekësi - Infermieri, Mjekësi - Mësimdhënia dhe Promovimi i Shëndetit Publik, Mjekësi - Mikrobiologji dhe Bakteriologji, Mjekësi - Mjekësi Akuapunturë dhe Orientale, Mjekësi - Neuroshkencë, Mjekësi - Ofthalmologji, Mjekësi - Profesioni shëndeti dhe Higjena indsutriale, Mjekësi - Psikologji Sociale, Mjekësi - Psiqiatri, Mjekësi - Stomatologji, Mjekësi - Teknologji Mjekësore, Mjekësi - Toksologji, Mjekësi (Përgjithshme), Muzikë, Optikë, Oqeanografi, Përgjithshme, Përkthim licensash, Përpunimi i të dhënave, Peshkim dhe Rritje peshku, Petrokimi, Psikologji, Publikim në Tryezë (DTP), Pyjet, Qeramikë dhe arte qeramike, Reklama, Shëndetësi, Shkenca (Përgjithshme), Shkenca ambjentale, Shkenca atmosferike dhe Meteorologji, Shkenca dhe Sisteme të Informacionit, Shkenca Mjeko-ligjore, Shkenca politike, Shkenca tekstile & Inxhinieri, Shkencat veterinare, Sipërmarrje, Sociologji, Sport dhe Fitnes, Studime Islamike, Studime kinematografike dhe filma, Studime kulturore dhe etnike, Studime të Periudhës së Mesjetës dhe Rilindjes, Studimnet e Femrave, Taksat, Teatër, Teknologji e Minierave dhe Naftës, Teknologji Kimike & Industritë e Lidhura me të, Teknologji Ushtarake, Telekomunikacion, Teologji & Studimne Teologjike, Transmetim radioteleviziv, Transport, Turizëm dhe udhëtime, Ushqime, Veterinari, Zoologji

Fujitsu Siemens Laptop, PC

Sworn Translator, Certified Translator, Certified Translation Agency

Canadian Association of Translators and Interpreters
Alberta Translators and Interpreters Association (Canada)