Roman Soluk

Компьютерная вёрстка, Редактирование, Локализация, Управление проектами, Вычитка, Письменный перевод

Advertising, Agriculture, Aircraft, Anatomy, Archaeology, Architecture, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Banking, Biochemistry, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemistry, Data Communications, Desktop Publishing (DTP), Ecology, Economics, Education, Finance, General, Health, History, Internet, Journalism, Law and Legal, Linguistics, Literature, Medicine, Technologies, Music, Science, Engineering, Taxation

Авиация, Автомобили, Анатомия, Археология, Архитектура, Астрономия, Банковское дело, Библия и исследования библии, Бизнес в целом, Бизнес и маркетинг, Биология, Биомедицинские исследования, Биохимия, Ботаника, Ветеринария, Военные технологии, Воздушные суда, Воспитание детей, Вычислительная техника, География, Геология, Геофизика и сейсмологии, Горнодобывающая промышленность, Гражданское строительство, Животноводство, Журналистика и средства массовой информации, Зоология, Инженерное дело, Интернет, Искусство, История, Кинематография и киноискусство, Криминология, Лингвистика, Литература, Медицина — здравоохранение и санитарное просвещение, Медицина — иглоукалывание и восточная медицина, Медицина — медицинская техника, Медицина — микробиология и бактериология, Медицина — неврология, Медицина — офтальмология, Медицина — психиатрия, Медицина — сестринское дело, Медицина — социальная психология, Медицина — стоматология, Медицина — фармакология, Медицина в целом, Металлургия, Музыка, Музыкальная литература и история музыки, Налогообложение, Настольные издательские системы, Наука в целом, Нефтедобывающая промышленность, Образование, Общая специализация, Оптика, Охрана здоровья, Право, Психология, Разработка программного обеспечения, Реклама, Религия, Связь, Сельское хозяйство, Театр, Телевизионная и радиожурналистика, Транспорт, Трофология и диетология, Туризм и путешествия, Управление предприятиями и компаниями, Физика, Финансы, Химия, Цифровая обработка и передача данных, Экология, Экономика, Электротехника

Roman Soluk
Tranagen Translations' Owner & Linguist

EDUCATION:

B.A., Department of Germanic & Romance Languages, Drohobych University (UKRAINE)

QUALIFICATIONS:

- Excellent computing skills, skills in different kinds of software, CAT Tools including Trados, Wordfast, Deja Vu.

- Fluent in English, native languages - Ukrainian & Russian.

- Responsible, cooperative and reliable while working.

WORK:

Chief Executive Officer at Tranagen Translations. For details see: Agency Profile or Tranagen Translations' Website.

CONTACTS:

- Address: 86 Kalnyshevskogo St., 81400 Sambir, Lviv region, UKRAINE

- Website: www.tranagen.com

- Skype: tranagen

- ICQ #: 409-643-138

- Cell phone: +38 097 7584744