|
Очки TCTerms: 82 
Контактная информация |
 |
Адрес: 87 Brown st.,
Villa Constitución, Santa Fe 2919,
Аргентина
Телефон: +54 03400 474344, Мобильный телефон: +54 03461 15567182 Зарегистрирован(а): 25 сентября 2006 г.; последнее обновление 12 ноября 2006 г.  Предпочтительный электронный адрес Germán Rodríguez: отправить сообщение
Рабочие пары языков и расценки: |
|
Предпочтительная валюта: USD
|
Мин. расценка
за слово
|
Мин. расценка
за час
|
| английский > испанский | 0,05 USD | 27,00 USD | | испанский > английский | 0,05 USD | 27,00 USD |
Локали языков: английский (США), испанский (Аргентина), испанский (Испания)
|
Услуги |
|
Редактирование, Вычитка, Письменный перевод
Специализация |
|
medicine, science, computer science, social sciences
Предметные области |
|
Богословие и теологические исследования, Журналистика и средства массовой информации, Информатика и информационные системы, Компьютерные и информационные науки, Лингвистика, Медицина в целом, Металлургия, Музыкальная литература и история музыки, Наука в целом, Общая специализация, Охрана здоровья, Связь, Экология
Резюме |
|
Curriculum Vitae Personal Data Name: Germán Gustavo Rodríguez Age: 26 Place of Birth: Rosario, Argentina Marital Status: Single ID (DNI): 27.615.178 Address: 87 Brown St., Villa Constitución (Santa Fe) House Phone: (+54) 03400 – 474344 Mobile Phone: (+54) 03461 – 15567182 E-mail: traductoronline2@yahoo.com Academic Training 1999-2005 Scientific-Technical and Literary Translator of English/Spanish 2006 Currently coursing a postgraduate in English translation 1993-1998 Certificate in business studies - School No 208 ¨ Juan B. Alberdi ¨ 1992-1994 Computer Programmer – NASA Computación – Villa Constitución Professional Certification(s) 2004 Agricultural vocabulary - Library M. Perrisol, Villa Constitución. 2003 What language is about - Rosario 2001 Teen vocabulary - San Nicolás Experience Aide Language (India)
Freelance translations (www.trabajofreelance.com) English Professor Languages Spanish (Native speaker) English (High Level) Computer Knowledge Trados Windows M/2000/XP Word Processors: Word Perfect, Microsoft Word Power Point Adobe Acrobat Reader Excel Internet Outlook Express
Программы |
|
- TRADOS
- Micrsoft Word, Excel, Trados, Internet, Outlook
Платформа и оборудование |
|
PC AMD 2800 Mhz, 500 MB RAM, DVD player, CD player/recorder, printer, scanner...
|
Свяжитесь с нами
Регистрация
Работодатели и переводчики (HFS)
Зайдите на сайт чтобы добавить комментарий