Bat-Sheva Myllys

Копирайтинг, Компьютерная вёрстка, Редактирование, Устный перевод, Локализация, Другое, Вычитка, Исследования, Субтитры, Обучение, Составление технических документов, Терминологический поиск, Письменный перевод, Вёрстка, Озвучение и закадровый перевод

Science and technology,
Medicine,
Medical technology,
Life Science,
Behavioral science,
Psychology
Psychiatry
Computers,
Data processing,
Localization - Software and Hardware,
Telecommunication,
The Environment
Business marketing and advertising
Natural sciences
Biology
Zoology
Botany
Social science
Education

Автомобили, Аквакультура, Анатомия, Антропология, Архитектура, Банковское дело, Бизнес в целом, Бизнес и маркетинг, Биоинженерия и биомедицинская инженерия, Биология, Биология океана, Биомедицинские исследования, Биометрия, Биопсихология, Биотехнологии, Биофизика, Биохимия, Ботаника, Ветеринария, Военные технологии, Воспитание детей, Вычислительная техника, География, Геология, Геронтология, Гостиничное хозяйство, Гражданское строительство, Дизайн и прикладное искусство, Животноводство, Зоология, Инженерное дело, Интернет, Информатика и информационные системы, Искусство, История, Картография, Керамика и искусство керамики, Компьютерные и информационные науки, Компьютерные игры, в т. ч. азартные, электронные игры, азартные игры, Кулинарное искусство, Лесное хозяйство, Литература, Математика, Машиностроение, Медицина — здравоохранение и санитарное просвещение, Медицина — иглоукалывание и восточная медицина, Медицина — медицинская техника, Медицина — микробиология и бактериология, Медицина — неврология, Медицина — офтальмология, Медицина — охрана труда и промышленная гигиена, Медицина — психиатрия, Медицина — сестринское дело, Медицина — социальная психология, Медицина — стоматология, Медицина — токсикология, Медицина — фармакология, Медицина в целом, Настольные издательские системы, Наука в целом, Наука об окружающей среде, Национальные и культурные исследования, Обработка данных, Образование, Общая специализация, Океанография, Охрана здоровья, Политические науки, Право, Противопожарная защита, Психология, Радиационная биология, Разработка программного обеспечения, Реклама, Рыболовство и технология рыбного промысла, Связь, Сельское хозяйство, Системы отопления, охлаждения и кондиционирования воздуха, Социология, Спорт и фитнес, Судебно-медицинской экспертизы, Транспорт, Трофология и диетология, Туризм и путешествия, Управление предприятиями и компаниями, Физическое воспитание и коучинг, Финансы, Фотография, Цифровая обработка и передача данных, Экология, Экономика, Электротехника, Энтомология

BA, MA, Post graduate studies, professional certificates,
Computers Hardware, Programming, Ecology, Biology, Geography, Environmental Impact Assessment, Intercultural Communication, Sociology, Education, Marketing and Business Administration, Interpretation

CV Upon request

Network of PCs, Multilingual support for European languages and Hebrew. FTP server, fast connection.

(SKTL) The Finnish Association of Translators and Interpreters
(KAJ) Translation Industry Professionals
(ITA) Israel Translators Association
(TTL) The Finnish Information Processing Association, FIPA