Контактная информация |
 |
Адрес: 29 Scott Lane,
Sandown, NH 03873,
США
(Показать карту  )
Телефон: 011 1 603 397 3780 Зарегистрирован(а): 26 октября 2005 г.; последнее обновление 8 июля 2009 г.  Предпочтительный электронный адрес Jeff Skinner: отправить сообщение
Рабочие пары языков и расценки: |
|
Предпочтительная валюта: USD
|
Мин. расценка
за слово
|
Мин. расценка
за час
|
| французский > английский | 0,10 USD | 32,00 USD | | итальянский > английский | 0,10 USD | 32,00 USD | | русский > английский | 0,12 USD | 35,00 USD | | шведский > английский | 0,14 USD | 38,00 USD |
Локали языков: английский (США)
|
Услуги |
|
Редактирование, Вычитка, Письменный перевод
Специализация |
|
Medicine, Taxes, Technical
Предметные области |
|
Астрономия, Генеалогия, генеалогические исследования, Искусство, История. Средние века и эпоха Возрождения, Литература, Музыка, Музыкальная литература и история музыки, Наука в целом, Общая специализация, Политические науки, Финансы
Резюме |
|
Resumé of Jeffrey N. Skinner, B.Sc.
Lyckselevägen 140
162 67 Vällingby SWEDEN
1 (603) 397 3780
jeff.n.skinner@gmail.com
Languages.
English (native language)
Russian (Georgetown University)
French (Bishop Guertin HS, 4 years, regular and honors courses)
Swedish (self-taught, 20 years)
Italian (self-taught, 10 years)
Education.
Bachelor of Science in Russian with minor in Linguistics from Georgetown University (Washington DC, USA, 1997). Junior year abroad under Council for Educational Exchange (CIEE) in St. Petersburg, Russia, 1996-1997. Full course load with two elective courses.
Experience.
I have 4 years of part-time experience doing both paid and pro bono translations for various clients. Recent projects include:
• Swe > Eng National registration extracts and court records, presentations for municipalities, brochures for guided tours
• Rus > Eng book excerpts, perfume manufacture analyses
Expertise.
Native speaker of US English.
Well versed in Macintosh OS X, Microsoft Windows, and Microsoft Office products
Memberships.
President of the Translators’ and Interpreters’ Guild, CWA Local 32-100  | |
Программы |
|
- PowerPoint
- Microsoft Word, Excel, PowerPoint
Платформа и оборудование |
|
iMac PowerPC G4
Членство |
|
Translators and Interpreters Guild, CWA Local 32-100
Формы оплаты |
|
Jeff Skinner принимает платежи через следующие платежные системы:
|
Свяжитесь с нами
Регистрация
Справка
Работодатели и переводчики (HFS)
Зайдите на сайт чтобы добавить комментарий