Home Home Home
Home
11.02.2012    01:24 GMT
На сайте пользователей: 672, зарегистрированных: 51
5 221 агентств переводов
149 613 зарегистрированных пользователей
ГлавнаяМоё «Кафе»АгентстваЗаказы и работаСообществоСправка
Войти в систему

Пользователь

Пароль
Щелкните для получения справки.
Язык интерфейса
RURussian – Русский
Chen Chen

Chen Chen





Китай

Родной язык: китайский
Свободен
Свободен

 Зайдите на сайт чтобы добавить отзыв Щелкните для получения справки.
CommentsЗайдите на сайт чтобы добавить комментарий 
.

Очки TCTerms53 Щелкните для получения справки.

УслугиСпециализацияЗакадровый переводРезюмеПлатформа и софт

Контактная информация

Top

Адрес: 401Room,3Unit,19Building,Daqing Street,Chanhe District, Luoyang, Henan 471013, Китай
Телефон: 13939924206

Зарегистрирован(а): 5 ноября 2009 г.; последнее обновление 9 сентября 2010 г.
Электронный адрес Предпочтительный электронный адрес Chen Chen: отправить сообщение


Рабочие пары языков и расценки:

Top

Предпочтительная валюта: USD

Мин. расценка
за слово
Мин. расценка
за час
китайский > английский0,05 USD10,00 USD
английский > китайскийНеизвестнаяНеизвестная

Локали языков: английский (Австралия), английский (Канада), китайский (упрощенный), китайский (Китай)

Услуги

Top

Копирайтинг, Редактирование, Устный перевод, Другое, Управление проектами, Вычитка, Исследования, Субтитры, Запись устной речи, Письменный перевод, Набор текста

Предметные области

Top

Воспитание детей, Гуманитарные науки, Женские исследования, Искусство, Кинематография и киноискусство, Криминология, Литература, Медицина — психиатрия, Медицина — социальная психология, Музыка, Музыкальная литература и история музыки, Реклама, Спорт и фитнес, Театр, Туризм и путешествия, Философия


Закадровый перевод и озвучение

Top
Языки закадрового перевода и озвучения:китайский (Китай)
Пол языков закадрового перевода:Женский голос
Возраст голоса:Взрослый молодой
Типы записей:Аудиокниги, Характерные голоса, Реклама, Документалистика, Электронное обучение, Создание образа радиостанции, Информативная реклама, Дикторский текст, Выступление перед камерой, Рекламные вставки, Обычные люди, Обучающие DVD, Звук для веб-сайтов

Подробное описание голоса и образцы записей


Резюме

Top

I think choosing u is a wise choice...and maybe choosing me isn't bad~
As u know...chinese isn't small...absorving chinese resources r easy...just need a good way to express! Most Chinese r always boring and serching something little fresh to eacape their tedious lives ...just Chinese human nature online...haha...plz...use developing china! Grab this oppotunity...I'll try my best to translate for u...coz u know I'm also a boring chinese,I like fresh things!
And...if u wanna get any chinese information or some...I'll translate them for u also!

And,something maybe important for u is.....u don't need to pay me high! I'm glad to accept the things u wanna me translate and do it well.And if something is really interesting,u don't need to pay me!

By the way,I'm almost full time in front of the pc,I'm energetic to haven the task done complately.And I'll try to think about my work u give me in the position of u,I wanna make the things I do worth for u,for the people who read.

Hmm...then....let me introduce my recent satuation  for u,I think it may let me clear.I'm going to go abroad next year,and this year....I just need to deal with something before that....as u know....just a few things...but necessary...so....I'm such a idler now!...haha....But I think maybe I don't have to waste my energy...I can work for u as u like.

I do some translation in "yeeyan"webside...maybe u can have a quick look at my translations if u want.(http://www.yeeyan.com/space/translations/109912)

Cotect me,I'll say something instead of u in a acceptable way,if u like funny ways,I'd like to translate for u in this way also...as u know in my age,I'm good at it! My way is easy to be accepted by most people...hehe...in order to be emploied,am I a little arrogant?...hehe..I just try to let u choose me.And I'll try my best for u!

I want to be totally honest with u,my trusted friend,I try to set a good relationship between us.I'm willing to make an awesome cooperative atmosphere,it's valuable in my mind...waiting for our special friendship! I'm here by ur side,if I'm a little useful for u,just tell me! 



sampf1ea2e972b824ec5.jpg


Программы

Top

  • Across
  • Adobe Acrobat
  • Adobe Captivate
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • AidTrans Studio
  • Déjà Vu
  • Heartsome Translation Suite
  • IBM TranslationManager
  • Idiom WorldServer
  • JCAT
  • MemoQ
  • MetaTexis
  • MultiCorpora
  • MultiTrans
  • OmegaT
  • Open Language Tools
  • PageMaker
  • PASSOLO
  • PowerPoint
  • QuarkXPress
  • Robohelp
  • SDLX Translation Suite
  • STAR Transit
  • TRADOS
  • TRANS Suite 2000
  • TransAssist
  • Wordfast


TranslatorsCafé.com

Язык интерфейса English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Дополнительно... | Карта сайта

© ANVICA Software Development 2002—2012. Все права защищены.
Конфиденциальность данных. Пользуясь сайтом, вы выражаете свое согласие с Правилами пользования сайтом.
Направляйте ваши замечания и предложения вебмастеру TranslatorsCafe.com.
База данных переводчиков и переводческих агентств.
Локализация TranslatorsCafe.com не завершена.
В случае расхождений между переведенным текстом и английским оригиналом приоритет имеет английский текст.