Home Home Home
Home
10.02.2012    05:42 GMT
На сайте пользователей: 771, зарегистрированных: 56
5 220 агентств переводов
149 546 зарегистрированных пользователей
ГлавнаяМоё «Кафе»АгентстваЗаказы и работаСообществоСправка
Войти в систему

Пользователь

Пароль
Щелкните для получения справки.
Язык интерфейса
RURussian – Русский
Hari Furnadjiski - Adams

Hari Furnadjiski - Adams

"Reliable and high-quality translation. Always up for the challenge!"



Македония

Родной язык: македонский
Свободен
Свободен

 Зайдите на сайт чтобы добавить отзыв Щелкните для получения справки.
CommentsЗайдите на сайт чтобы добавить комментарий 
.

Очки TCTerms5 Щелкните для получения справки.

УслугиСпециализацияРезюмеПлатформа и софт

Контактная информация

Top

Адрес: Kratovska 23, Skopje,  1000, Македония  (Показать карту Показать карту)
Телефон: 0038922734663, Мобильный телефон: 0038977991725

Зарегистрирован(а): 4 июля 2009 г.; последнее обновление 12 января 2012 г.
Электронный адрес Предпочтительный электронный адрес Hari Furnadjiski - Adams: отправить сообщение
Второй электронный адрес Второй электронный адрес Hari Furnadjiski - Adams: отправить сообщение

Skype: hari_adams  View HariFurnadjiski - Adams profile on LinkedIn  



Рабочие пары языков и расценки:

Top

Предпочтительная валюта: USD

Мин. расценка
за слово
Мин. расценка
за час
английский > македонский0,05 USD15,00 USD
македонский > английский0,05 USD15,00 USD
сербскохорватский > македонский0,05 USD15,00 USD

Локали языков: английский (Великобритания), английский (США)

Услуги

Top

Редактирование, Устный перевод, Вычитка, Субтитры, Письменный перевод

Специализация

Top

IT, software, hardware, internet, database, network, client, server, localization, internationalization, marketing, communication, technical, engineering, automotive, mechanical, car, auto, bike, engine, business, editing, proofreading, games, sport, food, training, marketing, website, HTML, terminology, project, quality, management, reviewing, proofreading, quality, control, memory, office, technology, translator, Macedonian, English, Croatian, Serbian, service, Microsoft, general

Предметные области

Top

Автомобили, Бизнес в целом, Бизнес и маркетинг, Воспитание детей, Вычислительная техника, Инженерное дело, Компьютерные и информационные науки, Компьютерные игры, в т. ч. азартные, электронные игры, азартные игры, Лингвистика, Машиностроение, Медицина — психиатрия, Медицина — социальная психология, Медицина в целом, Образование, Общая специализация, Охрана здоровья, Политические науки, Психология, Реклама, Управление предприятиями и компаниями, Физическое воспитание и коучинг

Резюме

Top

 

Résumé

 

Hari Furnadjiski - Adams

 

PERSONAL INFORMATION

Surname/First name: Furnadjiski – Adams / Hari

Address: Kratovska 23, Skopje, 1000, Macedonia

Telephone: +389 2 2734 663

Mobile: +389 77 991 725

E-mail: harifurnadjiskiadams@gmail.com

Skype: hari_adams

Web site: http://www.proz.com/profile/1305689

http://www.translatorscafe.com/cafe/member102110.htm

Nationality: Macedonian

Date of birth: 6 February 1989

Place of birth: Skopje, Macedonia

Gender: Male

 

 

EDUCATION

2008-2012 (a four-year TEMPUS Bachelor’s degree programme of study, supervised by the European Commision)

“Ss. Cyril & Methodius” University in Skopje /Faculty of Philology, Skopje, Macedonia

Department of Translation & Interpreting (English to Macedonian; Macedonian to English; German to Macedonian)

Expected year of graduation:  2012

 

 

WORKING LANGUAGES 

• Macedonian > English

• English > Macedonian

• German > Macedonian

• Serbo-Croatian > Macedonian

 Bulgarian > Macedonian

 

WORK EXPERIENCE

Dates: September  2008  onwards

Occupation  or  position  held: Freelance translator, intern at Congress Service Center, Marketing Agent at  Strategic Marketing & Media Research

Main  activities  and  responsibilities:

-  translation

-  editing

-  proofreading

-  localization

-  subtitling

-  marketing research, research of public opinion and   conducting of databases

 

 



CV Hari Furnadjiski - Adams.pdf
CV (116 Kb)


Платформа и оборудование

Top

Windows 7, Microsoft Office 2010, Adobe Reader,Wordfast...

TranslatorsCafé.com

Язык интерфейса English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Дополнительно... | Карта сайта

© ANVICA Software Development 2002—2012. Все права защищены.
Конфиденциальность данных. Пользуясь сайтом, вы выражаете свое согласие с Правилами пользования сайтом.
Направляйте ваши замечания и предложения вебмастеру TranslatorsCafe.com.
База данных переводчиков и переводческих агентств.
Локализация TranslatorsCafe.com не завершена.
В случае расхождений между переведенным текстом и английским оригиналом приоритет имеет английский текст.