Контактная информация |
 |
Адрес: Leoberto Leal Street, 257 - house 2,
Sao Paulo, Sao Paulo 85864090,
Бразилия
Телефон: +55 45 8825-5046 Зарегистрирован(а): 3 июля 2009 г.; последнее обновление 21 ноября 2010 г.  Предпочтительный электронный адрес Cesar Rodrigues Silva: отправить сообщениеВеб-сайт: http://cesardev.blogspot.com
Рабочие пары языков и расценки: |
|
Предпочтительная валюта: USD
|
Мин. расценка
за слово
|
Мин. расценка
за час
|
| английский > бразильский португальский | 0,06 USD | 15,00 USD |
Услуги |
|
Локализация, Другое, Вычитка, Субтитры, Запись устной речи, Письменный перевод
Специализация |
|
Computer Science, IT, Information Technology, Hardware, Software, Programming Language, Systems, Network, Internet, Database, Documentation, Web Site Localization, Blog, Psychology, Psychoanalysis, Religion, Philosophy, Copywriting, Proofreading, Articles, e-Commerce, Translation, brasileiro, SQL, blog, Ads, Google Adwords, adword, cpc, ppc, web 2.0, social network, networking, SEO
Предметные области |
|
Вычислительная техника, Информатика и информационные системы, Компьютерные и информационные науки, Наука в целом, Обработка данных, Общая специализация, Психология, Разработка программного обеспечения, Религия, Философия
Резюме |
|
Cesar Silva
cesar.nws@gmail.com
cesar.rodrigue.silva@hotmail.com (MSN)
São Paulo – SP - Brazil
    +55 11 2048-3124
26 years old
Services
Translation / Editing / Proofreading, Website localization, Software localization, Transcription / Subtitling
Education
Secondary Schooling
Autodidact
Languages Pair
English –> Brazilian Portuguese (Native)
Skills and Expertise’s
Computers (general)
Systems, Networks, Software, Programming
Hardware, Internet, e-Commerce
IT (Information Technology)
References can be supplied upon request
CAT Tools
WordFast, TagEditor, Multiling Fortis, Across
Formats
Word, Excel, PowerPoint, Acrobat (PDF), Corel Draw, Photoshop, HTML, XML, ASP
Work Load
1000 – 1500 words/day, burst 2000 (on topic)
Less than 1000 (outside my topic)
Availability
Full-time
Rates
Translation: USD 0.06 – 0.08 / source word
Proofread: USD 0.02 – 0.03 / source word
Translation Samples
Please see http://docs.google.com/View?id=dfv2g325_3vbknzxgt
Программы |
|
- Across
- Adobe Acrobat
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- TRADOS
- Wordfast
Формы оплаты |
|
Cesar Rodrigues Silva принимает платежи через следующие платежные системы:
|
Свяжитесь с нами
Регистрация
Справка
Работодатели и переводчики (HFS)
Зайдите на сайт чтобы добавить комментарий
