Evanthia Katsapis

Subtitraj codat pentru cei cu deficienţe de auz, Editare, Corectură, Subtitrare, Redactare tehnică, Traducere

Specialized translator in medicine and the pharmaceutical industry, environmental sciences and technology

Afaceri General, Anatomie, Antreprenoriat, Arheologie, Artă, Arte fotografice, Bănci şi Finanţe, Biblia şi Studii biblice, Biochimie, Bioinginerie şi Inginerie biomedicală, Biologia radiaţiilor, Biologie, Biologie Marină şi Acvatică, Biologie moleculară, Biomedicină, Biometrică, Biopsihologie, Biostatistică, Biotehnologie, Botanică, Chimia polimerilor, Chimie, Chimie fizică şi teoretică, Chimie organică, Criminologie, Drept şi Legislaţie, Ecologie, Economie, Educaţie, Educaţie fizică, Entomologie, Fibre, Confecţii textile şi Ţesături, Filozofie, Finanţe, Fotografie, Genealogie/Cercetarea arborelui genealogic, General, Genetică, Geochimie, Gerontologie, Impozitare, Îngrijirea copilului, Istorie, Lingvistică, Literatură, Management şi Administrarea afacerilor, Marketingul afacerilor, Medicină – Acupunctură şi Medicină orientală, Medicină – Asistenţă medicală, Medicină – Farmacie, Medicină – Microbiologie şi Bacteriologie, Medicină - Neuroştiinţă, Medicină – Oftalmologie, Medicină – Promovarea sănătăţii publice şi Educarea pentru sănătate, Medicină – Psihiatrie, Medicină – Psihologie socială, Medicină – Sănătate ocupaţională şi Igienă industrială, Medicină – Stomatologie, Medicină – Tehnologie medicală, Medicină – Toxicologie, Medicină (General), Medicină veterinară, Optică, Ospitalitate, Psihologie, Religie, Religie şi Studii religioase, Sănătate, Silvicultură, Sociologie, Sport şi Fitness, Ştiinţă (General), Ştiinţa medico-legală, Ştiinţa mediului, Ştiinţă şi Inginerie textilă, Ştiinţe Politice, Ştiinţele alimentaţiei, Studii de Cinematografie şi Film, Studii etnice şi culturale, Studii medievale şi ale Renaşterii, Teologie şi Studii teologice, Turism şi Călătorii, Umanistică şi Ştiinţe umaniste, Zoologie

MicroSoft and Mac products, in addition to fax

Bachelors Degree from Concordia U. in translation (Fr. > Eng.) + German (language and literature).
Certificate from Ottiaq in Legal Translation.

Co-founder of a translation agency (Traductions Telicus) and participation in Ottiaq.