Adresa: Purok 7, Buhang, Magallanes,
8604 Agusan del Norte
Philippines,
Butuan City, Region 13 8604,
Filipine
(Show map )
Phone: 0063-85-3621042, Telefon mobil: +639219648409
Joined: 26 septembrie 2006, last update 1 iulie 2011 Preferred E-mail of Hild Alcala:send a message
General, Clinical trial text, Marketing ads, Health Care, Human Services, Letters, Cebuano, Tagalog
Subject Areas
Afaceri General, Antropologie, Arte culinare, Arte scenice şi vizuale, Bănci şi Finanţe, Drept şi Legislaţie, Economie, Educaţie, Educaţie fizică, Filozofie, Finanţe, General, Geografie, Geologie, Îngrijirea copilului, Internet, Istorie, Jurnalism şi Comunicare de masă, Lingvistică, Literatură, Marketingul afacerilor, Medicină – Promovarea sănătăţii publice şi Educarea pentru sănătate, Medicină – Sănătate ocupaţională şi Igienă industrială, Medicină (General), Psihologie, Publicitate, Religie, Religie şi Studii religioase, Sănătate, Silvicultură, Sociologie, Ştiinţă (General), Ştiinţe Politice, Ştiinţele alimentaţiei, Studii ale femeii, Studii de Cinematografie şi Film, Studii medievale şi ale Renaşterii, Telecomunicaţii, Traducere de patente, Transport, Turism şi Călătorii
Background
Graduate, Bachelor of Arts, Major in English, 1994
Mindanao State University, Marawi City, Philippines
Some of the Projects I've worked on:
English >Tagalog Translations:
*Terminology (Marketing)- 6,000 words
*Human Services (General)- 40,000 words
*Questionnaire (Health Care)-2,000 words
*Brochures (Medical-general)-20,000 words
*Marketing Materials (Marketing)- 3,000 words
*Newsletters (Marketing)- 1,000 words
English>Tagalog Proofreadings: *School-courses Announcement (Education)- 3,000 words
*Human Services (General)- 4,000 words
*Questionnaires (Medical-general)- 15,000 words
English>Cebuano Translations: *Medical Questionnaires (Medical-general)- 150,000 words
*Company Policy (Marketing)- 25,000 words
Software
Adobe Acrobat
PowerPoint
Microsoft Word, Internet Explorer, Microsoft Powerpoint
Platform & Hardware
Windows XP
Payment Options
Hild Alcala acceptă plăţi prin următoarele servicii de plată:
Contactaţi-ne
Membri Noi
Ajutor
Hall of Fame & Shame (HFS)
TC Master
Log On to Add Comment
Hild Alcala participated in TranslatorsCafe.com translation.
View self-promotion page(s) of Hild Alcala
Ask Hild Alcala for a free quote