Home Home Home
Home
25.05.2012    18:33 GMT
903 utilizatori online (128 înregistraţi)
5.361 agenţii de traduceri
156.197 utilizatori înregistraţi
AcasăCafé-ul meuAgenţiiServiciiComunitateAjutor
Autentificare Membri

Nume utilizator

Parolă
Faceţi clic pentru ajutor
Alege limba site-ului
RORomanian – Română
Janis Veveris

Janis Veveris

"Professional translation and editorial services since 1985"




Letonia

Limba maternă: letonă
Disponibil
Disponibil

 Feedback disabled Faceţi clic pentru ajutor
CommentsLog On to Add Comment 
.
ServicesSpecializationBackground

TopInformaţii de contact


Joined: 11 august 2002, last update 18 iulie 2011
E-mail Preferred E-mail of Janis Veveris: send a message

Website: http://www.latvianword.com

TopWorking Language Pairs

engleză > letonă, franceză > letonă, rusă > letonă

TopServices

Editare, Corectură, Traducere

TopSubject Areas

Afaceri General, Agricultură, Agronomie şi Ştiinţa recoltării, Anatomie, Antreprenoriat, Arheologie, Arhitectură, Artă, Arte fotografice, Arte scenice şi vizuale, Bioinginerie şi Inginerie biomedicală, Biologie, Biomedicină, Biometrică, Biotehnologie, Botanică, Calculatoare şi Ştiinţe informatice, Ceramică şi Arte ceramice, Comunicaţii de date, Criminologie, Design şi Arte aplicate, Ecologie, Educaţie, Fotografie, Genealogie/Cercetarea arborelui genealogic, General, Geografie, Geologie, Gerontologie, Inginerie, Inginerie auto, Inginerie civilă, Inginerie electrică, Inginerie informatică, Inginerie mecanică, Inginerie metalurgică, Inginerie software, Internet, Istoria muzicii şi Literatură muzicală, Istorie, Jurnalism audiovizual, Jurnalism şi Comunicare de masă, Lingvistică, Literatură, Management şi Administrarea afacerilor, Marketingul afacerilor, Medicină – Acupunctură şi Medicină orientală, Medicină – Asistenţă medicală, Medicină – Farmacie, Medicină – Microbiologie şi Bacteriologie, Medicină - Neuroştiinţă, Medicină – Oftalmologie, Medicină – Promovarea sănătăţii publice şi Educarea pentru sănătate, Medicină – Psihiatrie, Medicină – Psihologie socială, Medicină – Sănătate ocupaţională şi Igienă industrială, Medicină – Stomatologie, Medicină – Tehnologie medicală, Medicină – Toxicologie, Medicină (General), Medicină veterinară, Optică, Procesare de date, Protecţie împotriva incendiilor, Psihologie, Publicitate, Radiodifuziune şi Televiziune, Sănătate, Silvicultură, Sisteme de aer condiţionat, Sociologie, Sport şi Fitness, Ştiinţă (General), Ştiinţa informaţiei şi Sisteme informaţionale, Ştiinţa mediului, Ştiinţe Politice, Ştiinţele alimentaţiei, Studii etnice şi culturale, Studiul animalelor, Teatru, Tehnologii militare, Tehnoredactare computerizată, Telecomunicaţii, Transport, Turism şi Călătorii, Umanistică şi Ştiinţe umaniste, Zoologie

TopBackground

More than two decades of experience as a professional translator/editor/copy editor in publishing
Further info: www.latvianword.com

Recognized professional membership: The Writers' Union of Latvia
Further info: www.literatur.lv

Full-time freelance | 24/7 response
Professional & reliable QA procedures | Fast ftp download/upload

 
Specialization:
 
 Agriculture, environment and ecology, forestry
Service/user manuals, etc.

 Automotive industry, farming and construction machinery
Service/user manuals, etc.

 Engineering documentation
Automation and robotics, electricity supply, food processing, heavy equipment, manufacturing, MSDSs, plumbing and heating installations, transportation and shipping, ventilation and air conditioning, printing, etc.

 Human and veterinary medicine, pharmacology
Anatomy, cardiology, dentistry, diagnostics, medical electronics and equipment, IFUs, PILs, SPCs, etc.

 IT & T
Hardware, software, localisation, systems and networks, telecom appliances, etc.
 
Law enforcement, military, defence, customs
Details available upon request

Office equipment, consumer electronics, household appliances
Service/user manuals, etc.

 Public relations, marketing, advertising, human resources, journalism, psychology, sociology
Adaptation, branding evaluation, brochures, health and safety, multimedia, press releases, professional codes, web sites, etc.

 Subtitling
Feature films, documentaries

Partial list of end-clients:
AGA Medical Corporation, Agfa-Gevaert Group, Anatomical Chart Co., Antti Teollisuus Oy, Atrion Medical Products Inc., Aventis Pasteur MSD, Baxter International Inc., Bernard Controls Inc., Biogen, Inc., Bristol-Myers Squibb Co., CIBA Vision Corp., Cognitive Drug Research Ltd., DAF Trucks, Danfoss A/S, Dell Computer Corp., Eastman Kodak Co., ECO Animal Health, Electrolux, EU institutions, General Motors Corporation, Guerbet Group, Heidelberg Cement, Hewlett Packard, IDEC Pharmaceuticals Corporation, Ingersoll-Rand Co., International Advertising Association, ITT Flygt, Konica Minolta, Laboratoires 3M Santé, Lafarge Roofing, Lego, MAPI Research Institute, Matsushita Electronic, Microsoft, Nobel Biocare, Noritsu Koki Co., Ltd., Novartis AG, NUMAST, Performance Pyrotechnic Associates Inc., Pervasive Software, Roche Group, Sendo International Ltd., Shire Pharmaceuticals Group plc, Siemens, Sony, Transcom WorldWide S.A., UEFA, USG agencies, Väderstad-Verken AB


TranslatorsCafé.com

Harta site-ului | Advertise | Alege limba site-ului English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Mai mult...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Toate drepturile rezervate.
Politica de confidenţialitate. Termeni şi condiţii de utilizare. Utilizarea implică acordul dvs.
Trimiteţi comentarii şi sugestii la TranslatorsCafe.com webmaster
Catalog de traducători, interpreţi şi agenţii de traduceri.
Vă rugăm să observaţi că localizarea TranslatorsCafe.com nu s-a încheiat.
În cazul oricăror discrepanţe dintre traducere şi versiunea originală în Engleză, va prevala versiunea în Engleză.