Bat-Sheva Myllys

Copywriting, Desktop Publishing, Editare, Interpretariat, Localizare, Altele, Corectură, Cercetare, Subtitrare, Predare limbă străină, Redactare tehnică, Cercetare terminologică, Traducere, Culegere (text), Voice-Over

Science and technology,
Medicine,
Medical technology,
Life Science,
Behavioral science,
Psychology
Psychiatry
Computers,
Data processing,
Localization - Software and Hardware,
Telecommunication,
The Environment
Business marketing and advertising
Natural sciences
Biology
Zoology
Botany
Social science
Education

Acvacultură, Afaceri General, Agricultură, Anatomie, Antropologie, Arhitectură, Artă, Arte culinare, Bănci şi Finanţe, Biochimie, Biofizică, Bioinginerie şi Inginerie biomedicală, Biologia radiaţiilor, Biologie, Biologie Marină şi Acvatică, Biomedicină, Biometrică, Biopsihologie, Biotehnologie, Botanică, Calculatoare şi Ştiinţe informatice, Cartografie, Ceramică şi Arte ceramice, Comunicaţii de date, Design şi Arte aplicate, Drept şi Legislaţie, Ecologie, Economie, Educaţie, Educaţie fizică, Entomologie, Finanţe, Fotografie, General, Geografie, Geologie, Gerontologie, Inginerie, Inginerie auto, Inginerie civilă, Inginerie electrică, Inginerie informatică, Inginerie mecanică, Inginerie software, Îngrijirea copilului, Internet, Istorie, Jocuri pe calculator şi jocuri de noroc online, Jocuri electronice, Jocuri de noroc, Literatură, Management şi Administrarea afacerilor, Marketingul afacerilor, Matematică, Medicină – Acupunctură şi Medicină orientală, Medicină – Asistenţă medicală, Medicină – Farmacie, Medicină – Microbiologie şi Bacteriologie, Medicină - Neuroştiinţă, Medicină – Oftalmologie, Medicină – Promovarea sănătăţii publice şi Educarea pentru sănătate, Medicină – Psihiatrie, Medicină – Psihologie socială, Medicină – Sănătate ocupaţională şi Igienă industrială, Medicină – Stomatologie, Medicină – Tehnologie medicală, Medicină – Toxicologie, Medicină (General), Medicină veterinară, Oceanografie, Ospitalitate, Pescuit şi Ştiinţe ale pescuitului, Procesare de date, Protecţie împotriva incendiilor, Psihologie, Publicitate, Sănătate, Silvicultură, Sisteme de aer condiţionat, Sociologie, Sport şi Fitness, Ştiinţă (General), Ştiinţa informaţiei şi Sisteme informaţionale, Ştiinţa medico-legală, Ştiinţa mediului, Ştiinţe Politice, Ştiinţele alimentaţiei, Studii etnice şi culturale, Studiul animalelor, Tehnologii militare, Tehnoredactare computerizată, Telecomunicaţii, Transport, Turism şi Călătorii, Zoologie

BA, MA, Post graduate studies, professional certificates,
Computers Hardware, Programming, Ecology, Biology, Geography, Environmental Impact Assessment, Intercultural Communication, Sociology, Education, Marketing and Business Administration, Interpretation

CV Upon request

Network of PCs, Multilingual support for European languages and Hebrew. FTP server, fast connection.

(SKTL) The Finnish Association of Translators and Interpreters
(KAJ) Translation Industry Professionals
(ITA) Israel Translators Association
(TTL) The Finnish Information Processing Association, FIPA