| Directory |
|---|
| Freelancers |
|---|
| Sandra B. [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... Ferrero, Zegna, Fanta, Scholl, Portuguese bank BCP, Spanish bank Santander, Vital Dent (dentistry), Cofidis, Nasker (food for ... and production of all product related literature and software - Translation/editing of pacemakers and stents IFU, among other ... | | Pascal DURAND [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... - Technical Writing Main languages: Source: English, Portuguese, Spanish (All variants) Target: French (France), native language ... Besançon, FRANCE lutetiaworld.com January 2010 Services: Translation - Proofreading - Quality Checking -Terminology & ... | | Sílvia Martins [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... for eleven years) and English (working languages). Basic German and Spanish. EDUCATION Degree (five years of high studies) in Interpreting ... Portuguese (mother tongue), fluent in French (have lived in France for ... EDUCATION Degree (five years of high studies) in Interpreting and Translation of English and French (1994) by ISAI- Univ. Porto. Final ... translations; instruction manuals; printing machinery equipment; law ... Translation Suite (Pro + Classic) ... Wordfast Translation Suite (Pro + ... | | Andres Asbun [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... articles, software, user manuals, and marketing materials from Spanish to English, and vice-versa for numerous years. I have hired ... in English Spanish, French, Italian, German, Arabic, Japanese, Portuguese, Greek, Russian, Ukrainian, Chinese, and Romanian. Language ... Arabic, and Japanese to broaden my abilities and accompany me in translations to provide the utmost quality translations. We all have ... Translation, localization, Editing, Proofreading ... Translation, ... | | Antonio Dahdah Perez [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... (Portugal) Mobile +351915567614 E-mail(s) [email removed] Nationality Spanish, Venezuelan Date of birth 23 June 1987 Gender Male Desired ... and responsibilities Translations to English and Spanish from French, Portuguese, Galician and Catalan and vice versa. Experience in Contract ... | | João Arieira [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... several documents (over 2.5 million words) from English , French and Spanish to Portuguese . Name and address of employers: * Languagewire ( ... Main activities and responsibilities: Translation and proofreading of several documents (over 2.5 million words) ... | | Andrew Fanko [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... I translated business and finance articles from Italian, French and Spanish newspapers, including technical articles on the collective ... as well as intensive beginners’ courses in Dutch and Portuguese. First degree (1999-2003): BA (Hons) French and ab initio ... under the name AF Language Services. I specialise in financial translation, but I also have significant experience dealing with ... | | Melissa Z [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... English Italian > English I also have some knowledge of Spanish, Brazilian Portuguese and Mandarin Chinese, but I do not ... Mandarin Chinese, but I do not translate from these languages. MAIN TRANSLATION AREAS internet, website content mark ... ors and Interpreters ... | | Daniel Frisano Paulon [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... Basic information - Native Italian, near-native level of English and Spanish (both certified). - Also translate from Russian, German, French, ... (both certified). - Also translate from Russian, German, French, Portuguese, and Catalan. - BA in Mathematics + technical background in ... interviews (transcription from audio/video), interviews (translation), legal correspondence, legal statements, market study ... | | felicia Oates [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... Name: University of Chinese Medicine Other Qualifications Course: Spanish – Level III Establishment Name : Instituto ... in PT Rates: Original Content Portuguese European 0.025EUR/word Translation EN/PT ... Portuguese, IT, software, hardware, internet marketing, gaming, health, ... | | Janete Inamini [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... E-mail: [email removed] Alternative e-mail: [email removed] Working Language Pairs English<-> Brazilian Portuguese Spanish<->Brazilian Portuguese Services Proofreading/ ... Portuguese Services Proofreading/ Translation Subject Areas/ Expertise Chemicals - Additives and ... | | Pedro Moura [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... and interpreting between Portuguese, English, French and Spanish, attained during various international travels* and ... PROFILE : I am an individual with great experience of translation, transcription and interpreting between Portuguese, English, ... and Molecular Biology, Life Sciences, and Medical translations. ... Cell and Molecular Biology, Life Sciences, and Medical ... | | Miguel Vieira [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... transcription and interpreting between Portuguese, English, and Spanish, attained during various international travels, during master ... [email removed] PROFILE : I am an individual with great experience of translation, transcription and interpreting between Portuguese, English, ... | | Lara Cortés Fernández [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... EXPERIENCE IN TRANSLATION SEPROTEC. Madrid, Spain. Medical and legal translation. English, French, German, Italian, Portuguese > Spanish. 1Global Translators. Barcelona, Spain. Legal translation. German ... Translation.
Simultaneous, consecutive and liaison ... | | Ricardo Albuquerque [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... on December 11, 1969 in Coimbra, Portugal English to Portuguese and Spanish to Portuguese translator EDUCATION AND QUALIFICATIONS: 2000: ... The Preacher, The Stonecutter (from Camilla Läckberg). Translation and subtitling of Documentaries & Films. 2001 (May) ... | | INLanguage Translations [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... (Portugal and Brazil) Italian, Catalan · Target languages Spanish (US, Spain, Mexico, Latin America) English, French (France and ... · Source languages English, French (France and Canada) Portuguese (Portugal and Brazil) Italian, Catalan · Target ... Over the past 12 years, INLanguage has specialized in Life Science translation and software/website localization services. We also ... | | Ana Escaleira [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... Court of South Africa Services: Translation and Review: English, Spanish and French into Brazilian Portuguese & Portuguese into ... | | Eduardo Lima [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... the graphic material Translation of bilingual (English/Spanish) texts Writing promo material Writing and editing newsletters ... Purpose Translation and proofreading of texts from/to English, Portuguese and Italian Professional Background 1997/2007 (November) ... | | Beatriz Lessa [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... Born in Brazil, I am a native Portuguese speaker, fluent both in Spanish (Higher Diploma of Spanish as a Foreign Language - University of ... full time translator since 1999, after having completed a two-year Graduate Specialization in Translation at Sao Paulo University (Brazil). Born in Brazil, I am a ... | | Monica Merrill [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... Merrill Sworn Translations in Portuguese, English and Spanish Over 15 years of experience as a Freelance Translator Nationality: ... Translations in Portuguese, English and Spanish. Translations of Websites, press releases, newsletters, ... | | luigi caporaso [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... English (laurea specialistica in letterature comparate) Language 4 Spanish (only read) Education: Ditals certificazione di compentenza in ... 2 Portuguese (laurea specialistica in letterature comparate) Language 3 ... Italian as foreign language ... dress: ... portuguese portoghese inglese english ... portuguese portoghese inglese ... | | João Pedro Bourbon [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... general transcription. I'm able to translate from English and Spanish (Castilian and Galician) to European Portuguese, and from ... a ... Having a degree in Portuguese and English language teaching, translation is nowadays my main activity. I have many years of experience ... localization, localization, transcription, review, text, portuguese, portugues, european, europeu, spanish, espanhol, game, games, web, website, web site, marketing, ... | | Tomás Pérez Pazos [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... 696 582 180 E-mail: [email removed] EDUCATION 2006 English>Spanish>English Sworn Translator certified by the Spanish ... * French: excellent writing and reading skills, good oral skills * Portuguese: excellent reading and understanding skills, good oral skills, ... 2005-2006 Master’s Degree in Scientific and Technical Translation English-French-Spanish at the Universitat Pompeu Fabra-IDEC. ... pharmacology, laws, general translations, environment, medical, pharmacological, ecology, ... | | Elsa Trigo [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... about seven years of experience as a translator from English, French and Spanish into Portuguese (European). My experience is varied and it ... (European). My experience is varied and it includes localization, translation, proofreading and editing in several fields: tech ... I have ... | | Luciana Peixoto [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... University of Cambridge, Grade A. 2005 - “Business Spanish” Course, of 80 hours, at Colégio Vieira de ... in Porto, Portugal. 2002 - Degree in Modern Languages and Literature, Portuguese and English Studies, Specialisation in Translation, Faculty of ... | | Sonia Silva Blazina [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... Portuguese - Native English - Written & Spoken (Near Native) Spanish - Basic Language Pairs: English > Portuguese Portuguese ... Tribunal Business & Banking Labour Union ... nglish Cambridge Translation Certificate Computer Typesetting in English + Languages USP - ... Translations, Transcription, Business/Court/Tribunal, ... | | Lisania Melendez [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... MELÉNDEZ DE RHOTON English > Spanish translator Spain Tel: (34) 649-555-166 Email: [email removed] Date ... and Translation Magna Cum Laude Major in English, minor in French and Portuguese Also basic knowledge of Catalan, German and Finnish 1978-1981: ... | | Jeff Steffin, M.A. [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... removed] Tel: +1 602 451 4097 Fax: +1 510 372 9319 Curriculum Vitae Working Languages English French German Portuguese Spanish Non-working Languages Dutch Italian Translation Pharmaceutical, ... | | Paulo Padinha [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... Office Procedure Other Skills Portuguese (Native), English (Fluent), Spanish (Fluent), Internet, Photoshop, Fact plus, Siebel, CPM Management, ... Inputting data, errands, scheduling appointments Freelance Translation Houston, TX, USA 06/2010 - Translator, Writer, Editor ... | | Pedro Sousa [M] | ... spanish ... portuguese ... translation ... Lived in London for six months (October 2002 – March 2003). Spanish: Perfect understanding and writing. Lived in Barcelona from 2003 ... per al Desenvolupament, Barcelona (Spain). LANGUAGE SKILLS Portuguese : Native language. English : Superior English (equivalent to ... Portugal). COMPLEMENTARY EDUCATION : Ø 1992-1994: English translation techniques , Externato Ribadouro, Porto (Portugal). ... | | Agencies |
|---|
| Results of Search for Spanish to Portuguese translation in the Agency Name or Description |
|---|
| Spectrum Translation [M] | ... Translation ... Spectrum Translation ... Spectrum Translation... language combinations handled include Dutch, German, Russian, Czech, Spanish, Portuguese, French, Italian, Japanese and Chinese < > ... Translation is a full-service company offering a variety of ... | | Tampa Bay Translations, LLC [M] | ... Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations... Romanian Russian Serbian Serbo-Croat (Serbo Croat) Slovak Somali Spanish Swahili Swedish Tagalog Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek ... (Gaelic) Italian Japanese Korean Lao Malay Mandarin Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Serbian Serbo-Croat (Serbo Croat) ... Swahili Swedish Tagalog Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese translation and MORE. ... i Finnish French German Greek Haitian Creole ... | | Vox Orbis, LLC [M] | ... is a group of professional translators experienced in English, Spanish, Italian, French, German, Portuguese(Brazil), Swedish, Dutch, ... groups around the world. This accreditation ensures that your translations are of the highest quality and will always be made by ... in localization services and translations of websites, documents, magazine articles, s ... We ... | | Baldwin Linguas [M] | ... & Interpretation Services:
Translations:
English French Portuguese Spanish
Interpretation:
Court Qualified Legal Interpretation in ... interpreters ONLY in Connecticut, for Spanish, Portuguese & French ->English.
Seeking Translators ONLY ... | | Aselfast S.A. de C.V. [M] | ... Korean, Russian, Hebrew, Mandarin, Arabic, Polish, Romanian and Spanish.
Rent of Equipment. ... Small reliable translation and ... reliable translation and interpretation agency based in Mexico City. Translation and Interpreting Services in English, French, Portuguese, German, Italian, Japanese, Korean, Russian, Hebrew, Mandarin, ... | | Cadenza Academic Translations | ... Academic Translations ... Cadenza Academic Translations ... Cadenza Academic ... and humanities. Translating into and out of six European languages (Spanish, French, Italian, Portuguese, English and German), we turn your ... Academic Translations is the translation service for academics, researchers, ... | | TRADUCCIONES SORT | ... SORT is a Spanish translation agency located in Madrid which offers translation ... English, French, Italian, German, Catalan, Galician, Polish, Portuguese and Russian).
Our team has professional experts in ... | | RapTra Ltd | ... OUR LINGUISTS HAVE WORKED WITH LANGUAGES FOR OVER 25 YEARS.
ENGLISH SPANISH FRENCH ITALIAN GERMAN PORTUGUESE RUSSIAN
RAPTRA PROVIDES A ... PROVIDES A DYNAMIC AND EFFICIENT WAY TO GET YOUR QUALITY TRANSLATION FAST ... RANSLATING TEAM, YOU HAVE COME TO THE RIGHT PLACE. ... SPANISH FRENCH ITALIAN GERMAN PORTUGUESE RUSSIAN
DOCUMENTS LETTERS ... TRANSLATIONS
ENGLISH SPANISH FRENCH ITALIAN GERMAN PORTUGUESE ... | | ExtraLink Corporation | ... to ExtraLink, your professional English-Spanish-French-German-Portuguese-Italian translation firm.
ExtraLink ... | | Translators Resource | ... Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Tadjik, Tatar, Turkish, Ukrainian.
Our subjects of ... resource of translators. We offer you our services of professional translation.
We work with following languages: Azerbaijani, Afrikaans, ... our professional team for mutually beneficial co-operation! Translators seeking for translation ... Join our professional team for mutually beneficial ... | | Globalyst Corporation | ... We handle all tier one languages including: French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Thai, Arabic, Russian, Dutch, Japanese, Korean, ... a localization, translation and testing firm with three labs in the US and three ... | | TNT Translations | ... TNT Translations ... TNT Translations... We also provide translation services into Portuguese, French, Spanish, Swahili, Shona, Russian, Czech, Polish, Farsi, Arabic and ... | | Swan Foreign Language Studio | ... Croatian
Translation Italian > Serbian, Croatian
Translation Spanish > Serbian, Croatian
Translation French > Serbian, Croatian ... Croatian Translation Albanian > Serbian, Croatian Translation Portuguese > Serbian, Croatian Translation Czech > Serbian, ... key requirements which are necessary for successful and quality translation. They refer to the use of computer programmes, fonts, types ... Translation English to Serbian
Swan Studio provides services for ... | | XPTRANSLATION | ... XPTRANSLATION ... XPTRANSLATION... Middle East (Arabic, Persian), European (French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Russian) languages. Please drop us a line via email ... studio based in Ipoh, Perak, Malaysia. Established since 2000. ... | | Translanguage | ... and proofreaders. We specialise between English (US and UK), Spanish and Portuguese and all of our team are qualified native ... speakers.
We are very proud to say that we have NEVER received a translation back fo ... We are a small translating company based in ... | | Englishpanish | ... name suggests, Englishpanish is basically a firm specializing in the translation of texts from English to Spanish. Englishpanish provides its translation services to companies and ... in Spain (Castilian, Galician, Catalan and Basque), as well as Portuguese, while focusing on more specific fields ranging from ... in Spain (Castilian, Galician, Catalan and Basque), as well as Portuguese, while focusing on more specific fields ranging from ... | | Kalliopé | ... translation from/to French, English, German, Spanish, Italian, Portuguese, Greek, Russian, Tchech, Chinese, Japanese, ... | | Translatia | ... translation and interpretation services, all language pairs from the following languages:
Polish
English
German
Spanish
Portuguese
Online translations for webpages, as well as ... | | Ichi Translation & Production Limited | ... Translation & Production Limited ... Ichi Translation & Production ... (Thai, Vietnamese, etc.)
European languages (French, German, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, etc.)
All translation is ... our DTP department provides production and technical support after translation or writing, the services include:
Document layout design ... | | ABC Translations | ... ABC Translations ... ABC Translations...
We will translate your information into the following languages: Spanish (Latin American and Peninsular), French, German, Italian, ... Spanish (Latin American and Peninsular), French, German, Italian, Portuguese (Brazilian and Peninsular), Dutch, Norwegian, Finnish, Danish, ... Japanese and Chinese; from any source language. Other langu ... THE Translation, Globalization and Localization Company to meet your needs. ... | | AeonLingua Translations Inc. | ... Translations Inc. ... AeonLingua Translations Inc. ... AeonLingua ... Translations™ (AEONUA, also TransChina™), dynamic provider of Asian ... English-language translators, but other languages including French, Spanish, German, Portuguese, Korean, and Japanese will be ... degree, or higher in a foreign-language related major
- National translation certificates attained
- 2-years plus in translation ... Electricity, Energy, Machine-building, Metallurgy, and etc. .
Translation of various commercial and legal documents, contracts, ... | | PRODATRA - Processamento de Dados, Traduções e Consultoria de Engenharia Ltda | ... was born in 1997 and works with translation of Russian, Portuguese, and Spanish. ... The Agency was born in 1997 and works with translation of ... | | Small World Language Services | ... World Language Services specializes in English, Spanish and Portuguese
* Translation
* Editing
* Proofreading
* ... | | Buero Albert (Übersetzungsbüro Albert) | ... language pairs are English from/into German, French, Italian, Spanish, Portuguese and Dutch/Flemish.
Our linguistic team ... was founded in 2008 to meet the ever-growing demand for high quality translations and localisations in specialised fields, not only by meeting ... | | Centro de Traducciones GlobalTrads | ... companies must face in their local and worldwide communications.
Spanish – English - French - Italian - Portuguese - German - Chinese - ... are confident to say ... We are GlobalTrads Translation Center.
Having more than 5 years of experience translating ... Spanish – English - French - Italian - Portuguese - German - Chinese - ... – English - French - Italian - Portuguese - German - Chinese - Japanese
• Legal translations: legal texts, contracts, etc.
• Financial and ... Spanish – ... translations: legal texts, contracts, etc.
• Financial and business ... | | Moment Translate | ... Translate offers translation and interpreting services and is working in the major world languages in different combinations: English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, French, Czech, Polish, ... Dutch, Russian, French, Czech, Polish, Belorussian, Chinese, Arabic, Portuguese. We offer quality translation at a reasonable ... Moment ... | | p/v traducciones | ... Hebrew, Hungarian, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish, among others.
We are particularly proud of our European and ... Translation, Proofreading, Training, Cross Cultural, Interpretation, ... the market leader for translating medical, computer science and technology documentation, with special emphasis on Russian, Spanish and Chinese translations.
Technology, Finance, Engineering, Web ... | | Vinsys IT India Pvt Ltd | ... resources in a wide variety of languages viz. German, French,Spanish, Dutch, Portuguese, Russian, Italian, Chinese, Japanese, just to ... department specializes in translation, interpretation, training and multilingual resources in a wide ... | | Vinsys IT India Pvt Ltd | ... resources in a wide variety of languages viz. German, French,Spanish, Dutch, Portuguese, Russian, Italian, Chinese, Japanese, just to ... department specializes in translation, interpretation, training and multilingual resources in a wide ... | | CatEagle Translation & Training | ... Translation & Training ... CatEagle Translation & Training ... - Malay - Chinese Simplified - Chinese Traditional - Spanish - German
Dutch - French - Arabic - Russian - Thais - Tagalog - ... - French - Arabic - Russian - Thais - Tagalog - Indonesian - Portuguese
Korean - Japanese - Vietnamese - Serbia - Hindi
... Translation - translation and proof-reading for the following languages ... |
| Jobs |
|---|
| Results of Search for Spanish to Portuguese translation in the Job Name or Description |
|---|
| Website of Seals for Oil and Gas - Brazilian Portuguese | ... of Seals for Oil and Gas - Brazilian Portuguese ... Website of Seals for Oil and Gas - Brazilian Portuguese ... items please!!):
- your CV
- 3 samples of technical English/Spanish to Portuguese translations. AT LEAST ONE SHOULD B ... We are ... | | English to Spanish, Italian and Portuguese | ... to Spanish, Italian and Portuguese ... English to Spanish, Italian and ... am looking to have a 386 word document translated and proofread from English to Spanish, Italian and Portuguese.
Please indicate your best rates for ... Italian and Portuguese.
Please indicate your best rates for translation and proofreading.
Thank you,
Sonia D. ... Hi,
I am ... | | We are urgently looking for translators in below languages : | ... Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Sindhi, Sinhalese, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Telugu, Thai, ... If you have a minimum of 3 years of professional-level experience in translation or interpretation, a university degree in a language subject ... | | Freelance Translators/Editors - EN>FR | ... US-based translation service seeks Freelance English > French, French > English, English > Spanish, Spanish > English, English >(Brazilian or European) ... Spanish > English, English >(Brazilian or European) Portuguese, and (Brazilian or European) Portuguese > English, ... | | LUZ INC Seeks Pharmaceutical Translators with QRD EMEA Template Experience - 23 Languages | ... ion.
Languages:
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
German
Greek
Spanish
Estonian
Finnish
French
Hungarian
Icelandic
Italian
Lit... (Continenta ... centralized and decentralized procedures with regard to ... | | LUZ INC Seeks Pharmaceutical Translators with QRD EMEA Template Experience - 23 Languages | ... o ... (Continenta ... pharmaceutical centralized and decentralized procedures with regard to ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... texts in the railway field. Said text will be translated from Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... tender in question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... texts in the railway field. Said text will be translated from Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... tender in question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... texts in the railway field. Said text will be translated from Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... tender in question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... field. Said text will be translated from English into Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | Editor/Reviser – Japanese/English | ... with Microsoft Office Suite
• Third language (German, Dutch, Spanish, Portuguese, Italian or French) an asset
• Familiarity with ... the successful candidate will work within a team responsible for the translation and editing of game content, press releases and other varied ... | | Editor/Reviser – Thai/English | ... with Microsoft Office Suite
• Third language (German, Dutch, Spanish, Portuguese, Italian or French) an asset
• Familiarity with ... the successful candidate will work within a team responsible for the translation and editing of game content, press releases and other varied ... | | Editor/Reviser – Japanese/English | ... with Microsoft Office Suite
• Third language (German, Dutch, Spanish, Portuguese, Italian or French) an asset
• Familiarity with ... the successful candidate will work within a team responsible for the translation and editing of game content, press releases and other varied ... | | English Editor/Reviser | ... with Microsoft Office Suite;
• Third language (Spanish, Italian, German or Portuguese) an asset;
• Familiarity with ... experience in translation;
• Bilingual (English-French ... | | Video translation and subtitling | ... translation and subtitling ... Video translation and subtitling ... Video ... everybody,
I have a video to be translated accurately into Portuguese and spanish.
Only experienced translators in religious translation and ... | | EU railway tender | ... of texts in the field of railway from:
• Danish - English
• Spanish - English
• Finnish - English
• Dutch - English
• Portuguese - ... Technology Centre (LTC)is currently preparing a proposal in response to a call for tenders for the translation and/or revision of texts in the field of railway ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... field. Said text will be translated from English into Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... field. Said text will be translated from English into Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | We are urgently looking for translators in below languages : | ... Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Sindhi, Sinhalese, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Telugu, Thai, ... If you have a minimum of 3 years of professional-level experience in translation or interpretation, a university degree in a language subject ... | | Translator FROM English into any/all languages (must be familiar with U.S. culture and history) | ... translated into any and all languages, including Italian, Spanish, Portuguese, Japanese, etc.
I have already translated it into ...
Familiarity with U.S. history and culture would make the translation better/easier.
However, for those who agree to my ... | | EU railway tender | ... of texts in the field of railway from:
• Danish - English
• Spanish - English
• Finnish - English
• Dutch - English
• Portuguese - ... Technology Centre (LTC)is currently preparing a proposal in response to a call for tenders for the translation and/or revision of texts in the field of railway ... | | EU railway tender | ... of texts in the field of railway from:
• Danish - English
• Spanish - English
• Finnish - English
• Dutch - English
• Portuguese ... Technology Centre (LTC)is currently preparing a proposal in response to a call for tenders for the translation and/or revision of texts in the field of railway ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... field. Said text will be translated from English into Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... field. Said text will be translated from English into Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... field. Said text will be translated from English into Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | Collaboration for tender in the railway field | ... field. Said text will be translated from English into Danish, Spanish, Finnish, Dutch, Portuguese, Romanian, Slovak, Norwegian and ... question deals with the translation/reviewing/proofreading of texts in the railway ... | | English to Portuguese & Spanish Potential Big Project (Aerospace) | ... to Portuguese & Spanish Potential Big Project (Aerospace) ... English to Portuguese & ... to Portuguese & Spanish Potential Big Project (Aerospace)
Translators needed for a big ... project in the aerospace field.
Experience in technical and marcom translation ... | | Language Specialist (based in Taiwan) | ... Hamburg
• Indonesian (Singapore)
• Portuguese (BR) Sao Paolo
• Spanish (Latin America) Buenos Aires
Pay will be based on ... for you.
Responsibilities
- Work closely with the client’s translation and review vendors to ensure quality translations, and ... | | Lionbridge - Clinical Trial Job | ... into US English and English into Brazlian Portuguese and LA Spanish (Argentina and Mexico) linguists with strong experience in ... copies of qualifications, employer/customer references, list of translations in the field or industry publications, blogs, etc.)
3). At ... | | Creative translation for Advertising. Camera and Mobile Phone Brands. | ... translation for Advertising. Camera and Mobile Phone Brands. ... Creative ... looking for EXCELLENT French, Spanish, Czech, Polish, Slovenian, Slovakian, Hungarian, Portuguese, Swiss ... languages
- a professional copywriter
- specialized in photography translation
- an accurate and CREATIVE translator (linguistic flair)
- ... |
| Discussion Forums |
|---|
| Subject | Body | Forum Name & Posting Date |
|---|
| Results of Search in the Subject and Body of Forum Messages |
|---|
| RE: Ridiculous job offers | ... "Chinese,Taiwanese,Japanese,Korean,Arabic,Spanish,Portuguese,Italian,Ukrainian,Czech and Russian ... http://www.translatorscafe.com/cafe/EN/translation-job109311.htm That link is NOT ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Jan. 7, 2012 | | RE: Ridiculous job offers | ... "Chinese,Taiwanese,Japanese,Korean,Arabic,Spanish,Portuguese,Italian,Ukrainian,Czech and Russian ... http://www.translatorscafe.com/cafe/EN/translation-job109311.htm That link is NOT ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Jan. 7, 2012 | | RE: Ridiculous job offers | ... "Chinese,Taiwanese,Japanese,Korean,Arabic,Spanish,Portuguese,Italian,Ukrainian,Czech and Russian ... http://www.translatorscafe.com/cafe/EN/translation-job109311.htm Removed. ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Jan. 7, 2012 | | RE: Ridiculous job offers | ... "Chinese,Taiwanese,Japanese,Korean,Arabic,Spanish,Portuguese,Italian,Ukrainian,Czech and Russian ... http://www.translatorscafe.com/cafe/EN/translation-job109311.htm... | Jobs, Outsourcers and Payment
Jan. 7, 2012 | | RE: Should I trust this client? | ... number of participants are expected to understand Spanish, French, German, Russian, Portuguese and Italia ... pected to ... Please let me know if you are available to handle the translation and which of these languages falls within ... | All about Garbage
Dec. 19, 2011 | | Totally Lost in the World of Translation | ... in Portuguese (I was raised in Brasil), fluent in Spanish and I'm learning French and intend to maste ... lish is my ... litan" and cultural mecca of Montana, there is no translation school. Here are my questions: 1. If I ... | Beginners: Ask Here!
Oct. 18, 2011 | | RE: How to start you own Interpreting & Translation AGENCY? | ... or someone translates them for us into French, Spanish or Portuguese for better understanding, I will ... someone ... be able ... or FBI nor CIA nor NSA, to my knowledge, monitor small translation transactions around the world [/quote] ... | Interpreting
June 2, 2011 | | RE: Do you translate into a foreign language? | ... I took translation modules both from French > Spanish and Spanish > French (Spanish is my 3rd lang ... me in a ... lang ... me in a slightly surprised tone "I didn't see the Portuguese-English pair of languages...!" This is ... nt. A bit ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Mar. 21, 2011 | | RE: The future of English | ... online were Arabic, Chinese, Portuguese, Spanish, and French, in that order. “The main sto ... fastest ... serves as a low-cost, low-risk testing ground for new translation technologies. Google Translate, Babel ... | English
Nov. 17, 2010 | | NYC Universities specializing in translation & interpretation | ... language interpretation. I speak intermediate Spanish & begininning Hindi. I love both of those l ... y. My ... l ... y. My second & third cloices would be French & Portuguese respectively, & in Indian languages; Tam ... that has ... Tam ... that has programs specialising in interpretation & translation of those languages specifically. My ... | Beginners: Ask Here!
Sep. 12, 2010 | | RE: Ridiculous job offer | ... Jeff will get by the hundreds: I´m an spanish industrial engineering with training in the UK. ... for me I ... in the UK. ... for me I translate documents from English to Brazilian Portuguese. I would charge $0.05/source word. If it is ... st 19, ... If it is ... st 19, 2010 1:31 PM I saw the following request from a translation agency : ... [/quote] But here comes the ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Aug. 19, 2010 | | RE: Ridiculous job offer | ... and I could easily fill 20 pages) : I´m an spanish industrial engineering with training in the UK. ... table. I ... in the UK. ... table. I translate documents from English to Brazilian Portuguese. I would charge $0.02/source word. If it is ... F rom a ... F rom a post I made in 2009: I saw the following request from a translation agency: “We need freelance ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Aug. 19, 2010 | | RE: "How do I build a reputation as a translator?" | ... (“ se laver les mains ”), as it is in Spanish (“ lavarse las manos ”), in Portugu ... is in ... is in Spanish (“ lavarse las manos ”), in Portuguese (“ lavar-se as mãos ”), i ... i ... comment on your rather interesting theories concerning translation, language, human intelligence, or the ... | Beginners: Ask Here!
July 30, 2010 | | RE: Literature in translation | ... Valle Inclán - translation from the Spanish The Saif Ghobash-Banipal Prize - translation fr ... ste Gulbenkian ... fr ... ste Gulbenkian Foundation Prize - translation from the Portuguese The Rossica Translation Prize - translation ... And a weekend ... | Literary Translation
Jan. 22, 2010 | | IAPTI DECRIES Student Exploitation | ... them little to translate from Portuguese to Spanish because, after all, he is "giving them an ... nts is ... ofession, however, there is no place, really, in which translation students can learn to take their first ... | Ethics and Professionalism
Jan. 2, 2010 | | RE: ...and war | ... are not good for you, I can provide you with Spanish>English and/or Portuguese>English ... MT samp ... ;. If I respond to your question here about the Google translation tool(s), it will break that integrity. ... | Off-Topic Chit-Chat
Sep. 12, 2009 | | RE: Do you translate into a foreign language? | ... Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, and Ukrainian provided he/she can pass the tes ... French, ... he ... That is a little too simplistic, Maxi. In their brochure for translation customers the ATA claims: In other words, ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
July 9, 2009 | | Quality Translation and its related theories | ... While in other European languages such as English,Spanish,Portuguese , German,French,Italian,Greek.Polish ... le in other ... , German,French,Italian,Greek.Polish, and Ru ... Translation is the act of transmitting a written ... | Translators and Agencies
May 29, 2009 | | RE: European Master in Conference Interpreting | ... you can follow on-line. By the way, there is this Spanish website where you can find many translation and ... it may help ... and ... it may help you. By the way, I translate from English, Portuguese and French to Spanish and Galician. If you e ... there is ... | Interpreting
Apr. 27, 2009 | | European Master in Conference Interpreting | ... and Tenerife. My mother languages are Spanish and Galician and I have very good skills in Eng ... ian and I have ... in Eng ... ian and I have very good skills in English, French and Portuguese. This makes it impossible for me to get into ... in Conference ... get into ... in Conference Interpreting. I have finished my career (Translation and Interpreting at the University of ... | Interpreting
Apr. 18, 2009 | | RE: Back to the future | ... OF THIS WEBSITE (CONVERSANT IN SPANISH, PORTUGUESE AND FRENCH, WITH A SPECIALIZATION I ... ER-TRANSLATORS ... to the moderator(s) of this forum: Why was the name of the translation agency deleted/obliterated/censored from ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Mar. 10, 2009 | | Shamelessly promoting my toolbar | ... to search the same term in: Wikipedia in English, Spanish, French, Italian, German and Portuguese; the be ... pedia in ... are one of the most frequently used software these days, and translation professionals are no exception. So why not ... | Translator Resources and Web Links
Mar. 3, 2009 | | RE: Language Pair Advice | ... would strongly encourage anyone who works in the Spanish-English combination to consider becoming profic ... rench and ... profic ... rench and Italian). The rates for French, Italian, and Portuguese are much higher, and if you already know one ... language ... know one ... language pairs. I myself am capable of Spanish-English translation, but typically do not find it ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Feb. 7, 2009 | | RE: Ecrire est toujours un acte d'amour | ... et bonne humeur. ----- Brigith English, French, Spanish, German into Portuguese APT member nº 1088 ... thread. ... man into Portuguese APT member nº 1088 www.brigithtranslations.com Reply | Quote | Edit | Move | Delete ... | Literature
Jan. 6, 2009 | | RE: Such jobs should not be permitted on TC | ... FROM LITHUANIAN TO NORWEGIAN TRANSLATION FROM SPANISH TO LITHUANIAN TRANSLATION FROM LITHUANIAN TO SP ... RANSLATION ... TO SP ... RANSLATION FROM LITHUANIAN TO SPANISH TRANSLATION FROM PORTUGUESE TO LITHUANIAN TRANSLATION FROM LITHUANIAN TO ... ANGUAGE ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Nov. 21, 2008 | | RE: Literature in translation | ... original works in Bengali, French, Portuguese, Spanish, and Turkish, to name a few, side by side with ... ange Harbors , ... side b ... email&utm_source=iPost Two Lines: World Writing in Translation , is the Center for the Art of Translation... | Literary Translation
Nov. 14, 2008 | | Disclosure of a freeware to help translators | ... invoice to their clients. Available in English, Spanish and Brazilian Portuguese. Please, access: http: ... r clients. ... Tha ... Hello. I'd like to disclosure a translation site with a freeware that helps ... | Other CAT Tools and Other Software for Translators
Sep. 29, 2008 | | RE: How many words do you need? | ... Philip and the Mormons, English has never, unlike Spanish, Italian and French, had a central regulatory a ... and attempts ... a ... and attempts this year to bring European and Brazilian Portuguese into line were denounced in Portugal as capi ... To follow up: ... as capi ... To follow up: Often it is the 'simple' words that cause translation difficulties Sir, I read with interest ... | English
Sep. 4, 2008 | | RE: MT and TM (CAT tools) and Biblical texts can work together | ... studied or were studying, including Japanese , Spanish , Greek , and Hebrew . Other translations that ... but don't ... that ... but don't read (can't read that well ;)) are Russian, Portuguese, and Fijian. With English translations of th ... the world ... | Off-Topic Chit-Chat
Aug. 15, 2008 | | RE: Professionalism and TC Terms | ... hard enough, in my opinion. The same is true in Spanish to English. There are people using the site for ... rs that this ... site for ... rs that this behaviour is not tolerable. Paula, re the Portuguese moderator...I believe she doesn't have time ... e to see ... have time ... e to see where there are obvious gaffes, say, in legal translation, as much of the legal mirrors my ... | Ethics and Professionalism
Aug. 15, 2008 | | Results of Search for Messages Posted by |
|---|
| RE: Would you go ahead with projects from this agency? | ... My test is simple: If you do not feel comfortable with this company, walk away. You are already... (Posted by Translation Desk) ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Jan. 23, 2012 | | RE: Certification | ... Originally written by Maxi Schwarz-Bastami on April 20, 2011 4:22 PM A big question mark in... (Posted by Certified Translation) ... | Beginners: Ask Here!
Apr. 22, 2011 | | RE: certified translator for immigration (USCIS) | ... Hi Maxi, Here is the link to the US State Department of State - "Foreign Affairs Manual"... (Posted by Certified Translation) ... | Beginners: Ask Here!
Apr. 22, 2011 | | RE: certified translator for immigration (USCIS) | ... Hi, For USCIS certified translations, the translator should certify at the end of the translated... (Posted by Certified Translation) ... | Beginners: Ask Here!
Apr. 18, 2011 | | New CAT tool "Fluency" Hosting free Webinars March 28th-April1st | ... Fluency Translation will be hosting free web conferences 3/28-4/1 to exhibit our new CAT tool... (Posted by Fluency Translation) ... | Other CAT Tools and Other Software for Translators
Mar. 25, 2011 | | RE: Guess the language and win $25! | ... Ooooops! ... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007 | | RE: Guess the language and win $25! | ... Well, the contest has come to a close with Laurent Chiacchierini as the clear winner! As the... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007 | | Guess the language and win $25! | ... A customer sent me a very good picture of a medal that he recently purchased. He would like the... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 27, 2007 | | RE: On line payments | ... Hi, Adriana If you are in UK, I think it is better for you to use MoneyBookers (... (Posted by Intact Translation) ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Dec. 16, 2005 | | Chinese Translation/localization for small business | ... Intact Translation Note added by moderator: Dear Sirs, as other moderators have pointed out,... (Posted by Intact Translation) ... | Chinese
Dec. 16, 2005 | | RE: language in highest demand? | ... Hello, I am a Lebanese Translator, i master the Arabic, French and English languages. Besides, i... (Posted by Translation Hammoud) ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
May 6, 2005 |
| TCTerms Questions |
|---|
| Results of Search for Spanish to Portuguese translation in Questions |
|---|
| mini5p | ... of connector type for USB. need translation for
1)German
2)Italian
3)Greek
4)Portuguese
5)Spanish
6)French ... A kind of connector type for USB. need translation ... | | We understand each other | ... many languages as possible for a school project. I already have it in Spanish, Portuguese, Greek, Russian, Lithuanian, French, and Flemish. ... to get her the translation of the term " We understand each other" to as many ... | | sob reservas de lei | ... found the expression "sob reservas de lei" neither in Portuguese nor in Spanish (in order to understand its meaning and find a suitable English ... (in order to understand its meaning and find a suitable English translation.)
Does anyone know what this means or how is it translated ... |
| TCTerms Answers |
|---|
| Results of Search for Spanish to Portuguese translation in Answers |
|---|
| sanded, abraded, filed, ploshed plate | ... "esmerilado" is likely the Spanish word, or a simple mispelling of the Portuguese word ... translates into plate, depending on context. Disk is one possible translation.
... the term "esmerilado" is likely the Spanish ... | | non-operational | ... for the OR...:)
I forgot to say that in Portuguese and French and Spanish for example, there is often a past participle put in like that, ... It is a structural requirements of the languages but does not require translation into ... | | sistemas de aclarado de flujo de entrada (Español) | ... falta contexto ) I wouldnt really know the Portuguese translation but if the Spanish approximated equivalent helps.. ... | | To point out | ... cross, cannot be translated as you "said", because that is Spanish. In portuguese it would be São João da Cruz, wich already exists, ... had great importance in Portugal.
On what concernes name translation, I am not really a supporter of that strategy if there is ... | | se remettre au courant de /ratrapper( la compréhension de ses sports) | ... words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese , ... au courant french - German - french - [ Translate this page ]se remettre au courant - Translation of words, word sequences and short sentences into the ... | | abgeleitetes Recht | ... Rechte, abgeleitete Ansprüche. (various references) ... Spanish. derechos derivados***. (various references) ... jog ... Spanish, Derecho derivado***. Swedish, sekundärlagstiftning. Portuguese ... on Spellic.com - Searched for abgeleitetes Recht in the dictionary. Translation: English: secondary legislation, French: droit dérivé, ... | | bachillerato (universitario brasileño) | ... into 7 languages. bacharelado has got 10 translations within the ... Spanish Spanish. bachillerato (universidade) ...
www.woxikon.com › ... translate | Portuguese dictionary - bacharelado - Portuguese - Translating into 7 ... | | Ultimate | ... not spanish, I'm portuguese. (They're pretty similar, though.)
And although ... not spanish, I'm portuguese. (They're pretty similar, though.)
And although I can't provide you a direct translation, I also believe it means "ultimate" ... I am not ... | | firm (in English), firma (in Spanish or Portuguese) | ... (in English), firma (in Spanish or Portuguese) ... firm (in English), firma (in Spanish or ... language is the same as the "target" language, for example Spanish-English-Spanish, then you are dealing with a type of job called ... In this case, if the true original text was in Spanish or Portuguese, the word "firma" meaning eather "firm" or ... then you are dealing with a type of job called "reverse translation". In this case, if the true original text was in Spanish ... |
| Site Pages |
|---|
| Agency Search | ... Bikol [Bk] Bislama [BI] Bokm?l Norwegian [NB] Bosnian [BS] Brazilian Portuguese [Br] Bulgarian [BG] Burmese [MY] Byelorussian [BE] Cambodian ... using letter buttons or search criteria. The quickest way to find translation agencies that currenctly seek translators is to check ... | | Community Rates | ... Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbo-Croat Slovak Spanish Swedish Tagalog Turkish Ukrainian Urdu > Select Language ... French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian J ... TRANSLATION RATES STATISTICS This is a sample page showing the aggregate ... | | Discussion Forums Search | ... Help! Language-Specific Forums Russian Polish German Italian Spanish Chinese English Turkish Minority Languages Arabic French ... Spanish Chinese English Turkish Minority Languages Arabic French Portuguese Japanese Czech Dutch Albanian Scandinavian Fields to search: ... and Agencies Working as a Freelancer From Language to Literature Translation Computer Work and Your Health Translator Resources and Web ... | | Freelancer Search | ... Shona Sindhi Singhalese Siswati Slovak Slovenian Somali South Ndebele Spanish Sundanese Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tajik Tamil Tatar ... Bhutani Bihari Bikol Bislama Bokm?l Norwegian Bosnian Brazilian Portuguese Bulgarian Burmese Byelorussian Cambodian Cantonese Cape ... you may want to read more about selecting a freelance translator or a translation agency. Please note that the search will not work properly if ... | | News | ... AIT AG is presenting the new version of its computer-aided translation tool Visual Localize.NET (www.visloc.com). With latest ... | | News in Full | ... Portugal. Viva Translations Lda. will provide quality Portuguese and Spanish language services to customers in Portugal and around the world. ... | | Statistics | ... Language Combinations Number of Translators English>Spanish 2363 Spanish>English 1822 French>English 1612 ... 583 Japanese>English 428 English>Portuguese 414 Portuguese>English 362 French>Italian 343 ... now. Click here to see who is online. Click here to look at the translation rates statistics. Jobs Number of Jobs Posted on the Site for ... |
|
