Search: Spanish to Italian translation

... spanish ... italian ... translation ... : +39 347 8858695 Date of Birth : 13 December 1976 Nationality : spanish E-Mail : [email removed] Home-page : ... (U.K.) LANGUAGE COMBINATIONS AND LEVELS ENGLISH>SPANISH ITALIAN>SPANISH . Spanish: mother tongue . Italian: near native ... : [email removed] Home-page : http:/­/­www.legalbusiness-translation.com Skype : bromflo Yahoo Messenger : beatrizromeroflore ...

... spanish ... italian ... translation ... .Tourist Assistance, Escort Interpretation. .Interpreting . Courses: Spanish as a Foreign Language, Business Spanish, etc. English Classes: ... variant. Other language combinations are available (Portuguese, Italian, German, Dutch, Norwegian, Japanese, among others). Please ... .Transcription and Translation .Proof Reading .Editing .Localization .Tourist Assistance, ... Marketing, Tourism, Education, Legal (Sworn translations), Health Care, Decoration, Re ... IT, Business, Marketing, ...

... spanish ... italian ... translation ... English French German Italian Polish Norwegian Portuguese Russian Spanish Swedish Quality: Besides our in house staff we do engage other ... we do engage other professionals. Each translator has ... Hylingo Translations is positioning itself to be a prime translation service ... French, German, Italian, Polish, Portuguese, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish ... log, Urdu, Arabic, Chinese, Farsi, Indonesian, ... Italian, Polish, Portuguese, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish ... translation, proofreading, editing, localization, guaranteed, mother ...

... spanish ... italian ... translation ... of dictionaries and specialized glossaries. Work languages: spanish, french, italian, english, german (less frequent) Fields: ... medicine, biology, engineering Student in the MASTER of Medical Translation, Univers ... Unione Latin (Paris) and Realiter ...

... spanish ... italian ... translation ... Polish, Czech, Serbian, Bulgarian, Croatian, German, French, Italian, Spanish, Hebrew, Portuguese, Romanian, Catalan, Greek, Turkish, Dutch, ... Vietanamese, Chinese, ... Project Manager at Troikaa Services Translation and Localization industry September 2007 – Present ... Services,Translation services delhi, translation India, Mumbai,chennai,bangalore,free translation,cheap translation,spanish translation,japanese translation,Dutch translation,German ...

... spanish ... italian ... translation ... four-year language: English, two-year languages: Italian, French, Spanish and Swedish. Among the subjects I specialized in there were also: ... PAIRS: ENGLISH<>ITALIAN FRENCH> ENGLISH, ITALIAN Translations, proofreading, transcription I translate also from ...

... spanish ... italian ... translation ... Legal, Technical Fields: Azeri > English/­Russian Spanish > English/­Russian Italian > ... French > English/­Russian SERVICES Written Translation. Editing Proofreading & Editing ... l Fields: English ...

... spanish ... italian ... translation ... : English - good orally and excellent in writing Russian – excellent Spanish, Italian – elementary Most of Slavonic – I can understand Latvian ... programs. Translation software – TRADOS, PROMPT , Pragma. Languages : English - good ... translation, freelance, proofreading, editing, poker, games, trados, ...

... spanish ... italian ... translation ... Attending a degree in languages Principal subjects English, Arabic, Spanish Name and type of organisation providing education and training ... Cagliari University PERSONAL SKILLS AND COMPETENCES Mother tongue ITALIAN ENGLI ... OCCUPATIONAL FIELD Freelance translator WORK EXPERIENCE ... Prama turismo - Cagliari Dates 25/­01/­2009 Occupation Translation from Italian into English of the web site www.angeloserra.it ...

... spanish ... italian ... translation ... translator and proof-reader since 1998 : I translate from ENGLISH, FRENCH, GERMAN and SPANISH ONLY into ITALIAN. My fields are mainly marketing, ... French to Italian kids. In the summer of 2007 I was involved with the translation (from English and French into Italian ) of Dogz & ... videogames tourism politics general literature subtitling DVD movies film Italy Italian English German French Spanish books for children history gastronomy fashion sociology multimedia ...

... spanish ... italian ... translation ... Administration Portuguese - Native English - Written & Spoken Spanish - Spoken - Intermediate Italian - Spoken – Basic ... Brazilian Cambridge Proficiency Certificate in English Cambridge Translation Certificate Computer Typesetting in English + Languages USP - ... /­ tribunal Interpreting, Translations, Advertising, Business, Politics & Social, Computer Soft ...

... spanish ... italian ... translation ... The languages I work with are German, English, Brazilian Portuguese, Spanish, French and Italian. My mother tongues are both German and ... is with reference to your ad with TranslatorsCafé. I am interested in this translation project. I am an accredited (sworn) translator and have been ...

... spanish ... italian ... translation ... of documentaries for the Italian television English to Italian/­Spanish localization, editing, proofreading and QA of video games for PC, ... English ... Professional Experience March 2006–Currently Translation/­Editing/­Proofreading Fields of Expertise: Media : ... literature, religion, arts, humanities, IT, computer, general translation, networking, programming, technical, videojuegos, video ...

... spanish ... italian ... translation ... TRANSLATION Mother tongue Proficient use (C2) Proficient use (C1) Spanish English Japanese Catalan Italian French Bulgarian INTERPRETING ... technologies, hardware, software, manuals, music, marketing, technical translation, electric ... IT, new technologies, hardware, software, ...

... spanish ... italian ... translation ... /­ Italian : both mothertongues English : First foreign language Spanish : Second foreign language Skills: Cat tools : Déja Vu ... manager of a company working in the field of street indicator panels Translations experience: - Translation of José Luis Borges ...

... spanish ... italian ... translation ... of translation experience, studies in Italy). Fluent English and Spanish. Learning ability and deep knowledge concerning my specialization ... : [email removed] Translation experience - 16 years Language pairs : Italian - Russian (mother tongue) French - Russian Services offered : ...

... spanish ... italian ... translation ... translator /­* /­*]] */­ Language combination : English, Spanish > French Specialized areas: technical documentation, ... School Degree, specializing in foreign languages (English, Spanish, Italian, Croatian), R. Rolland High school, Ivry sur Seine, France. ... car industry and tourism Education 2005 - 2007 Master's Degree in Translation and Interpretation (Spanish, English, French), specializing ... and scientific translation ... Technical and scientific translation ... Technical and ...

... spanish ... italian ... translation ... job because: Fully bilingual translator and interpreter (English-Spanish) Love translations and interpretations High quality Fast ... BASICS ON OTHER LANGUAGES Chinese, Japanese, French, Portuguese, Italian. INTERNATIONAL EXPERIENCE Spain , France , Aruba , Japan , China ...

... spanish ... italian ... translation ... in foreign languages and literature. Main subjects : French and Spanish languages and literatures, linguistic, history of French and ... Fax. + 39.081.5802405 Personal Information Nationality : Italian-Salvadorian Date of birth : 28/­04/­1979, Naples, Italy ... and literatures, linguistic, history of French and Spanish culture, translation course in Spanish and French. Final Mark : 95/­110. ... project), Tourism, Brochures, Hotel Descriptions, Economic,Web site ...

... spanish ... italian ... translation ... More than fifteen years of Translating English, French and Spanish document. Good command of idiomatic Spanish, French and English ... Translator/­Interpretor (French, English, Spanish, German, Italian) JCTraductions offers translations in Most of European and Asian ...

... spanish ... italian ... translation ... Italian Foreign languages: English(very good), French (read only) Spanish (read only) Mobile: +39 3487607770.. Tel: +39 065053998 Fax: Main ... administration, cost monitoring, training, software manuals translation. This has greatly enriched my familiarity and fluency with ...

... spanish ... italian ... translation ... • COMPLETED DOCTORATE PROGRAM (ABD) IN EDUCATION: Second Language Acquisition, Spanish. 2005, University of Murcia, Spain. • MA IN SPANISH ... Professional experience Translation (English, French, Portuguese and Italian into Spanish) • TRANSLATOR for the World Meteorological ...

... spanish ... italian ... translation ... pairs : * English => French * Spanish => French * Italian => French LINGUISTIC SKILLS * ... for Algerian companies * commercial and industrial interpreting * translation of miscellaneous documents, mostly technical October, 1982 - ...

... spanish ... italian ... translation ... Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sinhalese, Spanish, Serbian, Swahili, Swedish, Thai, Tibetan, Turkish, Turkmen, ... Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Kurdish, Norwegian, Pashto, Persian, Polish, ... Dear Clients, Welcome to Language Aide! We are dealing in translation & localization (Software, Website, Advertising ...

... spanish ... italian ... translation ... English (Fluent): Interpretation, translation, and proofreading Spanish (Intermediate): Translation and proofreading Italian German ...

... spanish ... italian ... translation ... a language services company providing translation, editing, proofreading, website and softwar ... We are a ... to English translation, French to English translation, English to Italian translation, Spanish to English translation, English to French translation, Spanish to ...

... spanish ... italian ... translation ... DIMASCIO - RESUMÉ Relevant Translation Experience: Mar-09/­Present UnlockSamsungOnline: Translation from English into Spanish of their website. Nov-08/­Present Tekmix: Translation from ... English Language. Universidad del Museo Social Argentino (UMSA) Italian Language and Culture – Associazione Dante Alighieri - ...

... spanish ... italian ... translation ... LANGUAGES Portuguese: native; English: native; French: proficient; Spanish: fluent (reading and writing); Italian: fluent (reading and ... Translation - University of Cambridge (United Kingdom) - June 1982. ... Legal Translation - Translation - Court Interpreting - Consecutive Interpreting ...

... spanish ... italian ... translation ... FL 32703 • 00-1 (407) 463-1849 Source Languages: English, Spanish, Portuguese, German*, (Dutch, French). Target Languages: English, ... of various manuals and diagnosis codes from English into Spanish, Italian, Dutch, German and French. The projects range between 7,000 and ... Spanish.* Experience Summary • Experienced in technical translation and ... anslation agency). - Denso, Enshu, Panasonic, ... the early nineties I have specialized in translations mainly from/­into English and Spanish in the fields of automotive, machinery & tools, IT ...

... spanish ... italian ... translation ... Education 2000~2007 English Literature Damascus University 2000~2004 Spanish, French & Italian Damascus University 2003~2005 Japanese ... to include the other languages I can speak in my "translation project. Education 2000~2007 English Literature Damascus ... in translating from English into Arabic and vice versa, from French into Arabic and English, from Spanish, Portuguese, German, Italian into Arabic. ... specialized in ...

... Italian, Japanese, Korean, Russian, Hebrew, Mandarin, Arabic and Spanish. Rent of Equipment. ... Small reliable translation agency ...

... PRO translation services ... Alliance PRO translation services ... Alliance ... PRO translation services'' offers written translations and related services, i.e. : - from English, German, French, Italian, Spanish into Russian and Ukrainian (other language pairs are available ...

... Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations... Romanian Russian Serbian Serbo-Croat (Serbo Croat) Slovak Somali Spanish Swahili Swedish Tagalog Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek ... (Gaelic) Italian Japanese Korean Lao Malay Mandarin Polish Portuguese Punjabi ... Swahili Swedish Tagalog Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese translation and MORE. ... se Creole Croatian Czech Danish Dutch English ...

... Translation Services ... Troikaa Translation Services ... Troikaa ... Czech, Serbian, Bulgarian, Croatian, German, French, Italian, Spanish, Hebrew, Portuguese, Romanian, Catalan, Greek, Turkish, Dutch, ... eg : Indonesian, Malayasian, Vietanamese, Chinese, ... Troikaa Translation services, is a medium sized outfit that was established in ... from german,spanish,dutch,urdu,french,japanese,hindi,arabich,dutch,chinese,bengali to ... to croatian,bulgarian,swedish,hungarian,Gujarati,punjabi,sanskrit,translation work,certificate,manual,agency ...

... Asian, European and African Languages with special focus on Russian, Spanish, Japanese, French, Italian, German, Danish, Dutch, Chinese and ... translation and Language training services. We have expertise to handle ...

... Romanian-Bulgarian, German-Bulgarian, Turkish-Bulgarian, Spanish-Bulgarian and vice versa ... Bulgarian translation agency ... Italian-Bulgarian, czech-Bulgarian, Serbian-Bulgarian, Greek-Bulgarian, ...

... medical, general, etc. National translation service: Japanese, Spanish, French, Italian, German,English ...

... Online is a French translation agency. We specialise in French<>English but also have partnerships with Spanish, German and Italian translators. ... Trad Online is a French ...

... in different mothertongue: e.g. french, italian, german, english and spanish. Check work is a part of our normal service before any work is ... was established in 1993. First of all the company was specialised in software, but since 1999 MT-Software is also a translation agency with freelancers in different mothertongue: e.g. ...

... OM Translation Co., Ltd. ... Qingdao OM Translation Co., Ltd. ... Qingdao OM ... French to Chinese translation, Italian to Chinese translation, Spanish to Chinese translation, Arabic to Chinese translation, Swedish to ... language speaker, with at lease 6 years of translation, interpretation or localization experi ... Native language ...

... Translation Service.net ... Language Translation Service.net ... Language ... Translation Service (LTS) is a U.S. based translation agency offering affordable excellence in Spanish, French, German, Russian, Italian and English translation services ...

... - Translation and Desktop Publishing Agency Timisoara, Romania ... T&T - ... surveys, desktop publishing. Languages: English, French, German, Spanish, Italian, Hungarian, Serbian, Croatian, Rumanian. ... ts, ... Italian, Hungarian, Serbian, Croatian, Rumanian. ... T&T - Translation and Desktop Publishing Agency Timisoara, Romania Official ... translations: specifications, assembly and installation instructions, ...

... Translation and Trading Co. Ltd ... Berker Translation and Trading Co. Ltd ... but not limited with English, German, Russian, Italian, French, Spanish, Portuguese, Azeri, Dutch, Bulgarian, Ukrainian, Belarusian, ... organised in 1979 in Ankara, Berker Translation and Trading Co. Ltd is one of the oldest and most reputable ...

... JMW Translations ... JMW Translations... we provide linguistic and translation services in French, Italian and Spanish both into and out of English. We offer a range of ...

... pairs: English to Russian, German to Russian, French to Russian, Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Italian to Russian, Dutch to ... TRANSLATOR</­b> Translation Agency offers high-quality <font face=”black”>translation...

... Translation World (Kiev) ... Translation World (Kiev) ... Translation ... Customers, Currently we specialize in providing document translation services from English, French, German, Spanish, Italian, Polish, Czech, Turkish, Azerbaijan into Russian ... in all kinds of translations: technical documentation and operation manuals for any ...

... translation and communication ... tac - translation and communication ... from the following languages: Bulgarian, Danish, French, Italian and Spanish. ... with external native language translators we are also ... language translators we are also able to offer you translations in and from the following languages: Bulgarian, Danish, ... texts which may arise in your company. We are specialists for the translation of mechanical and electrical engineering ...

... of documents and websites from/­into arabic, english, french, spanish and italian. Our competitive rates start from 0.5 USD and ... Translators is a leading translation agency based in Morocco, we offer to our clients high quality ...

... reviewing of documents from and into Greek, German, English, Spanish, Italian, French and other languages. Native speakers do all our ... a turnkey team of in-house linguists offering translation, editing, proofing and mechanical reviewing of documents from ...

... CONSULTANCY SERVICES offers TRANSLATION, INTERPRETATION & TEACHING of JAPANESE, CHINESE, SPANISH, FRENCH, GERMAN, DUTCH, ITALIAN, SWEDISH, HEEBREW, ARABIC, MALAY ... TRANSLATION SERVICES PATENTS USER MANUALS TECHNICAL ...

... We handle all tier one languages including: French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Thai, Arabic, Russian, Dutch, Japanese, Korean, ... a localization, translation and testing firm with three labs in the US and three ...

... CONSULTANCY SERVICES offers TRANSLATION, INTERPRETATION & TEACHING of JAPANESE, CHINESE, SPANISH, FRENCH, GERMAN, DUTCH, ITALIAN, SWEDISH, HEEBREW & ...

... provides translation services in english, french, spanish, german and italian. We currently handle the following services: ...

... these languages such as: English <-> Russian/­Romanian Spanish <-> Russian/­Romanian Italian <-> ... is Russian and Romanian languages. We can handle all your translation needs related to these languages such as: English <-> ...

... Translations ... Nero Translations ... Nero Translations... into or from English, Dutch, Flemish, French, German, Italian, Spanish, Russian, Bulgarian and more. CONTACT The best way to get a ... & EASTERN EUROPEAN TEAM We also have extensive experience in translations into or from English, Dutch, Flemish, French, German, ...

... and legal translation. I work from English, French, German and Spanish into Italian and vice versa. I have been doing specialised ...

... translation and Thai interpreter service provider ... Thai translation and ... Thai to Arab translation Thai to Arabic translation Thai to Spanish translation Thai to Italian translation Thai to German ...

... and Translation services Provide the following languages: English, Thai, Bahasa, Japanese, Chinese, Korean, Farsi, Arabic, Spanish, French, German, Vietnaamese, Laotian, Cambodian, Italian, etc. ...

... Translate offers translation and interpreting services and is working in the major world languages in different combinations: English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, French, Czech, Polish, ...

... Translation & Production House ... Ichi Translation & Production ... (Thai, Vietnamese, etc.) European languages (French, German, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, etc.) All translation is ... our DTP department provides production and technical support after translation or writing, the services include: Document layout design ...

... Translations is currently seeking External Quality Managers for the following language ... is a great opportunity for individuals ...

... from German into the following languages: Italian Spanish French English This project will run from now until ... afternoon, We have just taken on an ongoing project which will involve regular weekly translations from German into the following languages: ...

... with Microsoft Office Suite • Third language (German, Spanish, Portuguese, Italian or French) an asset • Familiarity with ... the successful candidate will work within a team responsible for the translation and editing of game content, press releases and other varied ...

... Needed: English to Arabic, French, Italian, German and Spanish ... Translators Needed: English to Arabic, French, Italian, German ... Technicolor, we provide comprehensive services for video ... languages are needed: English-Arabic English-French English-Italian English-German English-Spanish At Technicolor, we provide ... in C++ programming or 3D Graphics and should have technical translation experience. If you would like us to add your profile to ...

... translation ... Patent translation ... Patent translation... like to ask availability for future translation request for patents, [email removed] Source languages: - Italian - Spanish - Russian - Bulgarian - Croatian - Estonian - Hungarian - ...

... Translation for Western European Languages ... Medical Translation for ... speakers and no agencies please): English - German English - Spanish English - Italian English - French English - Dutch English - ... - Danish English - Swedish Experience in medical translation /­ reviews i ... - Spanish English - Italian English ...

... looking for the following languages and ages: Spanish (Spain) - Male and Female (teens and preteens) age range 10 - 14 ... - Male and Female (teens and preteens) age range 10 - 14 years Italian (Italy) - Male and Female (teens and preteens) age range 10 - 14 ... Translation company based in New York City is looking for voice talent ...

... looking for the following languages and ages: Spanish (Spain) - Male and Female (teens and preteens) age range 10 - 14 ... - Male and Female (teens and preteens) age range 10 - 14 years Italian (Italy) - Male and Female (teens and preteens) age range 10 - 14 ... Translation company based in New York City is looking for voice talent ...

... looking for the following languages and ages: Spanish (Spain) - Male and Female (teens and preteens) age range 10 - 14 ... - Male and Female (teens and preteens) age range 10 - 14 years Italian (Italy) - Male and Female (teens and preteens) age range 10 - 14 ... Translation company based in New York City is looking for voice talent ...

... is a website with existing English, Spanish and Italian. WORD COUNT APPROX: 8,900 For a better ... content of the website www.minahasalagoon.com is the target of our translation, and will be provided in Microsoft Word format, with an ...

... Italian-English ... Translation Italian-English ... Translation ... Translator, We are writting form Prem Dan, a spanish translation company, because we need to translate two documents of ... because we need to translate two documents of aprox. 1600 words from Italian into English for Thurdsay afternoon. We of ... Dear ...

... German, Italian, Spanish, Russian Legal Translators are required English &gt; French ... rulings, financial statements..] - Preferably certified in Legal Translation. - Please send your best rate in USD OR EGP per 250 ...

... Chinese, Spanish, German, Italian, Russian and English to Arabic Translators ... All, Japanese, Chinese, Spanish, German, Italian, Russian, French and English to Arabic ... Required Please, Submit your CVs at: info@anglo-arabic-translation.c ... Dear All, Japanese, Chinese, Spanish, German, ...

... France) - Simplified Chinese into Italian - Simplified Chinese into Spanish (for Spain) If interested, please send your company profile, ... company profile, rates information & weekly capacity (per wo ... Translations.com, one of the world leaders in translation business ...

... experience translating into English from the following languages. Spanish French Italian Dutch Danish Swedish Norwegian Greatly ... who often receives requests from potential customers for translations of other major European languages into English or from ...

... experience translating into English from the following languages. Spanish French Italian Dutch Danish Swedish Norwegian Greatly ... who often receives requests from potential customers for translations of other major European languages into English or from ...

... have more than 1400 software UIs which have been translated from English into Spanish, Italian, Portugese & Korean, currently need to be reviewed, ... please visit en.ata.com.cn or www.ata.com.cn. Arthur Yeh Arthur Translation ...

... Norwegian, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Romanian, Slovakian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Urdu, Vietnamese and Welsh. I hope ... German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Punjabi, ... languages in order to be able to play a bigger role on the European translations market. Our Dutch website will be online soon, so we are ...

... long-term translators from Chinese to English/­German/­French/­Spanish/­Russian, etc. ... recruiting long-term translators from ... to English 2. Chinese to German 3. Chinese to French 4. Chinese to Spanish 5. Chinese to Italian 6. Chinese to Japanese 7. Chinese to ... Corporation, Tokyo. We are a company that supplies multilingual translation services to various companies in Japan and a variety of other ...

... Translator Colleagues, We are looking for native German/­Italian/­Spanish and French translators working from English for a huge job about ... from English for a huge job about 10,000 words. The topic is the translation of a training manual, material o ... Dear Translator ...

... languages we are looking for are: -French -Italian -German -Spanish -Dutch -English -Swedish -Norwegian ... Assurance testers in the Gaming sector, preferably with a solid translation/­linguistic background, to perform QA tasks and ...

... Translation from English into over 35 languages. ... Translation from ... competent in English to Mandarin (Simplified) , Russian , Spanish , Japanese , Korean , Hindi , Arabic , Persian , Turkish , German ... , Japanese , Korean , Hindi , Arabic , Persian , Turkish , German , Italian , French , Polish , Greek , Swedish , Danish , Ukrainian , ... a social networking site in several languages. We will initially need translation of the web sites static information, followed by ongoing ...

... AUTOMOTIVE PROJECT FROM ITALIAN ... POTENTIAL AUTOMOTIVE PROJECT FROM ITALIAN ... POTENTIAL ... in the following language pairs: Italian&gt;Greek, Italian&gt;Spanish, Italian&gt;Polish, Italian&gt;Slovak, ... Italian&gt;Dutch. If you are interested in this proj ... Avrasya Translation is one of the biggest and the pioneer translation company ...

... below. 1) Language Pairs a) Mandarin ... Details – This is a Market Survey ... Check needs to be done for a) Accuracy of data & b) Quality of translation. 3) Tentative Start date: End of May 2009 4) Duration of ...

... Maltese, Polish, Portuguese Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English Translators should be mother tongue of ... Finnish, French, German Greek, Hungarian, Italian, Latvian Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese Romanian, ... or university education in other fields but with experience in legal translation. • Proven track-record as a translator and/­or reviewer ...

... Maltese, Polish, Portuguese Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English Translators should be mother tongue of ... Finnish, French, German Greek, Hungarian, Italian, Latvian Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese Romanian, ... or university education in other fields but with experience in legal translation. • Proven track-record as a translator and/­or reviewer ...

... Maltese, Polish, Portuguese Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English Translators should be mother tongue of ... Finnish, French, German Greek, Hungarian, Italian, Latvian Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese Romanian, ... or university education in other fields but with experience in legal translation. • Proven track-record as a translator and/­or reviewer ...

... Maltese, Polish, Portuguese Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English Translators should be mother tongue of ... Finnish, French, German Greek, Hungarian, Italian, Latvian Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese Romanian, ... or university education in other fields but with experience in legal translation. • Proven track-record as a translator and/­or reviewer ...

... Maltese, Polish, Portuguese Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English Translators should be mother tongue of ... Finnish, French, German Greek, Hungarian, Italian, Latvian Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese Romanian, ... or university education in other fields but with experience in legal translation. • Proven track-record as a translator and/­or reviewer ...

... Maltese, Polish, Portuguese Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English Translators should be mother tongue of ... Finnish, French, German Greek, Hungarian, Italian, Latvian Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese Romanian, ... or university education in other fields but with experience in legal translation. • Proven track-record as a translator and/­or reviewer ...

... Hebrew). But even for the common FIGS (French, Italian, German, and Spanish) languages, QuarkXPress goes so far as to force you to buy the ... (i.e., text-based format) to process them in a computer-assisted translation tool. Content-Oriented Desktop Publishing Any of the ...

... Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, and Ukrainian provided he/­she can pass the tes ... , ... That is a little too simplistic, Maxi. In their brochure for translation customers the ATA claims: In other words, ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
July 9, 2009

... While in other European languages such as English,Spanish,Portuguese , German,French,Italian,Greek.Polish ... ges such as ... and Russian, you can tell that th ... Translation is the act of transmitting a written ...

Translators and Agencies
May 29, 2009

... English nor do I have any knowledge of French or Spanish and only very rusty German which I never use, I ... the EU (should ... use, I ... the EU (should any competitions arise). I have studied Italian to an advanced level, but my knowledge of the l ... e a degree ... of the l ... e a degree (BA and MA) in English philology, including translation courses and translation theory, from a ...

Recent Graduates: Ask Experts
May 17, 2009

... speaker and my working languages are English and Spanish. I am willing to relocate anywhere in Europe. T ... ill apply for ... Europe. T ... ill apply for their internship during summer)? I am an Italian native speaker and my working languages are Eng ... Hello, I ... are Eng ... Hello, I graduated in November 2008 in Technical Translation and now I am looking for an internship, ...

Recent Graduates: Ask Experts
Apr. 19, 2009

... 2008: 1. French 2. French Canadian 3. German 4. Spanish 5. English 6. Italian 7. Japanese 8. Dutch 9. S ... 2. French ... e complicated, with greater use of video and graphics, translation services are becoming increasingly ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Mar. 17, 2009

... to search the same term in: Wikipedia in English, Spanish, French, Italian, German and Portuguese; the be ... e same term ... are one of the most frequently used software these days, and translation professionals are no exception. So why not ...

Translator Resources and Web Links
Mar. 3, 2009

... would strongly encourage anyone who works in the Spanish-English combination to consider becoming profic ... mically ... profic ... mically attractive (I mostly translate from French and Italian). The rates for French, Italian, and Portuguese ... language ... language pairs. I myself am capable of Spanish-English translation, but typically do not find it ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Feb. 7, 2009

... for one year. Other than that, I have a degree in Spanish and French, both of which I have translated, al ... tion for me, ... al ... tion for me, either). So instead, I have been studying Italian both as a commuter to a college near my home, a ... I have often ... my home, a ... I have often thought about earning an MFA in Literary Translation. Unfortunately, I can find no school, at ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Feb. 2, 2009

... Translator since 1978 Russian/­French/­German/­Spanish/­Italian into US English ... ic Translator since 1978 ... US English ... my fields hesitate to spend their shrinking budgets on translation so readily), 1/­3 of my income in 2007 ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Jan. 6, 2009

... based Translation in French, Italian and Spanish is available too. Saeed Khan Abbasi Pakistan-So ... writing or ...

Translators and Agencies
Dec. 12, 2008

... FROM LITHUANIAN TO NORWEGIAN TRANSLATION FROM SPANISH TO LITHUANIAN TRANSLATION FROM LITHUANIAN TO SP ... SLATION FROM ... TO SP ... SLATION FROM LITHUANIAN TO PORTUGUESE TRANSLATION FROM ITALIAN TO LITHUANIAN TRANSLATION FROM LITHUANIAN TO IT ... ANGUAGE ...

Jobs, Outsourcers and Payment
Nov. 21, 2008

... English/­Italian and I am fluent in French and Spanish and I have basic Russian and Catalan. I have a ... g some ... English/­Italian and I am fluent in French and Spanish and I have basic Russian and Catalan. I have a ... g some freelance translations. I am bi-lingual English/­Italian and I am fluent in ...

Audio Transcription
Nov. 6, 2008

... Philip and the Mormons, English has never, unlike Spanish, Italian and French, had a central regulatory a ... ctly the ... will ... To follow up: Often it is the 'simple' words that cause translation difficulties Sir, I read with interest ...

English
Sep. 4, 2008

... hard enough, in my opinion. The same is true in Spanish to English. There are people using the site for ... There was ... There was nothing offensive in Paula's remarks I think. Anyway, in Italian to English there is somebody who is translating ... e to see ... e to see where there are obvious gaffes, say, in legal translation, as much of the legal mirrors my ...

Ethics and Professionalism
Aug. 15, 2008

... it at least in English (and possibly German and Spanish and Italian). They then assess the expected cos ... least in ... sixty-four thousand dollar question: how do potential clients view translation and what do they think it is worth? Let's ...

Working as a Freelancer
July 28, 2008

... B language is Western European (French, German, Spanish, Italian etc) it is pretty much the norm in Eur ... language is ... for y ... contact with and grab ideas and details from. Also, a translation degree can teach you some of the ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
July 19, 2008

... for a certain amount of time and brush up on my spanish and then italy to learn italian. What schools o ... up. I would ... is ther ... in the city, however I would like to get my masters in translation and hopefully become a translator. I am ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
June 28, 2008

... is also available in: French German [VO] Italian Spanish ... ’ or Picard dialect should be replaced by Saxon, north Italian ... of succes ... the question in many reviews how much will be lost in translation for other audiences. I watched it in a ...

Arts and Religion
June 15, 2008

... Black Stone on a White Stone Translated from the Spanish by Rebecca Seiferle Miguel Translated from the ... Cole Giacomo ... from the ... Cole Giacomo Leopardi To His Lady Translated from the Italian by Jonathan Galassi Marko Vesović Immortal Inst ... How about the ... Galassi Marko Vesović Immortal Inst ... How about the following translations? From ...

Literary Translation
May 9, 2008

... but you asked for realistic input. The market for Spanish to English translation has a glut of translator ... because I find ... translator ... because I find it economically undesirable (French and Italian are much more profitable). In any event, I wish ... for realistic ...

Working as a Freelancer
Apr. 22, 2008

... can ask for in these language pairs: Italian and Spanish/­Catalan into English and viceversa, in order to ... ienced ... order to be competitive with market prices? technical translation literary type translation academic ...

Working as a Freelancer
Feb. 6, 2008

... again, you're dealing with two different issues here. At the moment you're translating a Spanish text, written by a Spanish author and your main ... eproduce the ... main ... eproduce the dialogue as it has been translated in the Italian version - the only exception are very famous li ... Francamente ... li ... Francamente mia cara me ne infischio&quot; even if the translation isn't 100% accurate. Don't you agree? :) ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Feb. 4, 2008

... Spanish article, I found an excerpt that it is taken fro ... nd that movie ... Spanish article, I found an excerpt that it is taken fro ... nd that movie so I don't have the exact translation in Italian for that sentence. Therefore I translate that s ... y I couldn't ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Feb. 4, 2008

... translate the excerpts as they're written in the Spanish original and add a footnote giving the referenc ... riginal and ... referenc ... riginal and add a footnote giving the reference to the Italian translation and adding about the inconsistencie ... and add a ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Feb. 3, 2008

... per vecchi) ? I am translating an article from Spanish and it contains some quick dialogues taken by t ... for old ... by t ... for old men" by Comarc McCarthy. Was it translated in Italian only by Einaudi (title: Non è un paese per vecc ... course . The ... per vecc ... course . The problem is that I checked on the Italian translation by Einaudi but there aren't the same ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Feb. 3, 2008

... Philology and Law from English, Italian and Spanish journals which I have been and am still doing f ... ociology, ... and am s ... oric novel genre and the nearest I've been to literary translation is academic translation in History, ...

Working as a Freelancer
Jan. 30, 2008

... do a translation of a book from italian to spanish. This is my first job as a translator and I don' ... I must do a ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Jan. 22, 2008

... German, Italian, Japanese, Korean and Spanish. The University of Toronto is the largest unive ... f French, ... o ... line Certificate in Continuing Studies in Professional Translation. You may study the languages of French, ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Jan. 20, 2008

... and linguistics. I am at least intermediate in Spanish, French, Italian, and Latin. I have also studie ... istics. I am ... one ... Musical.&quot; It's intended to be a singable, rhyming translation, so some minimal liberties were taken ...

German
Dec. 12, 2007

... background. I’m a self-motivated student of Spanish, French, Italian, and Latin who translates/­adap ... ound. ... lyrics as ... the purpose of improving and ultimately perfecting my translation. Criticism is improvement waiting to ...

French
Nov. 18, 2007

... you can do it once a week... but sometimes starting something new especially in the digital world... (Posted by zamenhof translation) ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009

... i love twitter.. add me :) user: zamenhoft hope to see you there Zamenhof Translations... (Posted by zamenhof translation) ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009

... Even in the cleanest industrialized countries a minimum of 1% of the population dies every year... (Posted by zamenhof translation) ...

Medical Translation
Feb. 1, 2009

... Hey.. zamenhof translation is a professional translation company. if you could contact us with the... (Posted by zamenhof translation) ...

Medical Translation
Feb. 1, 2009

... Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 /­* Style Definitions */­ table.MsoNormalTable... (Posted by zamenhof translation) ...

Medical Translation
Feb. 1, 2009

... Ooooops!  ... (Posted by Translation Desk) ...

Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007

... Well, the contest has come to a close with Laurent Chiacchierini as the clear winner! As the... (Posted by Translation Desk) ...

Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007

... A customer sent me a very good picture of a medal that he recently purchased. He would like the... (Posted by Translation Desk) ...

Off-Topic Chit-Chat
Nov. 27, 2007

... Hi, Adriana If you are in UK, I think it is better for you to use MoneyBookers (... (Posted by Intact Translation) ...

Jobs, Outsourcers and Payment
Dec. 16, 2005

... Intact Translation Note added by moderator: Dear Sirs, as other moderators have pointed out,... (Posted by Intact Translation) ...

Chinese
Dec. 16, 2005

... Hi Kirsten Burrell, Our company's rate is only 0.07 USD per source word. If you like, we can... (Posted by Intact Translation) ...

Working as a Freelancer
Dec. 16, 2005

... of connector type for USB. need translation for 1)German 2)Italian 3)Greek 4)Portuguese 5)Spanish 6)French ... A kind of connector type for USB. need translation ...

... that for lovely euro-compromise? Spanish/­English/­Italian. Kind of almost works well enough - a ... for a French software company. I used to hear this every day about my translation suggestions F&gt;Eng. "Yes, but you're English!" ...

... words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese , ... au courant french - German - french - [ Translate this page ]se remettre au courant - Translation of words, word sequences and short sentences into the ...

... [ID] Interlingua [IA] Inuktitut [IU] Inupiak [IK] Irish (Gaelic) [GA] Italian [IT] Japanese [JA] Javanese [JW] Kannada [KN] Kashmiri [KS] ... using letter buttons or search criteria. The quickest way to find translation agencies that currenctly seek translators is to check ...

... Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbo-Croat Slovak Spanish Swedish Tagalog Turkish Ukrainian Urdu &gt; Select Language ... Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Malay Mandarin Norwegian Polish Portuguese ... Serbian Serbo-Croat Slovak Spanish Swedish Tagalog Turkish ... TRANSLATION RATES STATISTICS This is a sample page showing the aggregate ...

... Help! Language-Specific Forums Russian Polish German Italian Spanish Chinese English Turkish Minority Languages Arabic French ... and Agencies Working as a Freelancer From Language to Literature Translation Computer Work and Your Health Translator Resources and Web ...

... Shona Sindhi Singhalese Siswati Slovak Slovenian Somali South Ndebele Spanish Sundanese Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tajik Tamil Tatar ... Ilocano Indonesian Interlingua Inuktitut Inupiak Irish (Gaelic) Italian Japanese Javanese Kannada Kashmiri Kazakh Kikuyu Kinyaruanda ... you may want to read more about selecting a freelance translator or a translation agency. Please note that the search will not work properly if ...

... Language Combinations Number of Translators English&gt;Spanish 2363 Spanish&gt;English 1822 French&gt;English 1612 ... German&gt;English 1096 English&gt;German 1030 English&gt;Italian 850 ... nglish&gt;Spanish 2363 Spanish&gt;English 1822 ... now. Click here to see who is online. Click here to look at the translation rates statistics. Jobs Number of Jobs Posted on the Site for ...

... Mobile version: http:/­/­pt-wap.de. Don Quijote Spanish - English - French - German - Italian translator, which is ... Mobile version: http:/­/­www.hazar.com/­dictionary.wml. LinguaTec.de English-German translations. Mobile version: http:/­/­pt-wap.de. Don Quijote ...