Search: Romanian to English translation

... romanian ... english ... translation ... (SUPAS), 2004 Certified Translator (English and French) by the Romanian Ministry of Justice, 2002 BA in Applied Modern Languages, ... Romanian Ministry of Justice, 2002 BA in Applied Modern Languages, Translations, Conference Interpretations in French and English University ...

... romanian ... english ... translation ... PATRASCU, MD English > Romanian Romanian > English expertise n Medicine n Medical devices, ... of Labour, Romania n 10 years of English/­Romanian medical translation experience n Available software: TRADOS, Wordfast, MS Office ... 7.0 Wordfast Deja Vu Powerpoint Word, Excell 2000 Office Professional Avast! Antivirus Adobe 6.0 Professional RomSP spell checker for Romanian WinRAR archivator ... TRADOS 7.0 Wordfast Deja ...

... romanian ... english ... translation ... JUH Á SZ “The First Romanian Translator at the Translation Centre for the Bodies of the EU“ ... Examiner, moderator, oral and written marker, and interlocutor (for English) at Alpha Language Centre , Faculty of Letters, Babes-Bolyai ... Romanian English French Russian translation localization website European ...

... romanian ... english ... translation ... of birth: January 12 th 1976 , Bucharest , Romania Nationality: Romanian E-mail: [email removed] ; [email removed] Proz.com profile : ... EXPERIENCE Since March 2007 - : Freelance translator (from English, Portuguese, Italian into Romanian) Main clients : NUOVO PIGNONE ... : NUOVO PIGNONE S.P.A. (General Electric Group) SOMI S.R.L. Types of translations: technical ... elance translator (from English, Portuguese, ...

... romanian ... english ... translation ... Romanian, French and English Experience in scientific translation and ...

... romanian ... english ... translation ... removed] Email 2: [email removed] Skype ID: matcomp888 MOTHER TONGUE: ROMANIAN LANGUAGE COMBINATIONS: ENGLISH (near-native) to ROMANIAN SPANISH ... – 500 standard pages /­ EN-RO. Law (Contracts) Agreements for translation rights – 5,400 words /­ EN-RO & FR-RO. Website ...

... romanian ... english ... translation ... five years in freelance translations, one year full time in a Polish-Romanian software localization company (currently SDL Romania - at the ... from University of Bucharest, Foreign Languages College, majors in English and French. I'm looking for a long-term co-operation with your ...

... romanian ... english ... translation ... Lithuanian Dutch Norwegian English Polish Estonian Portuguese Finnish Romanian French Russian French Canadian Spanish German Swedish Greek ... packages with special expertise in preparation of documentation for translation using Trados and expert knowledge of print drivers for print ...

... romanian ... english ... translation ... - Portuguese - Slovak - Slovene Spanish - Swedish - Bulgarian - Romanian - Turkish - Russian - Norwegian & Icelandic While here ... we are asked to translate in and out of in combination primarily with English, French or German: Czech - Danish - Dutch - English - Estonian - ... Because we are a very reliable, fast & rapidly growing translation bureau: We Offer YOU - An Excellent Service, On Time Delivery ...

... romanian ... english ... translation ... LITHUANIAN TRANSLATION FROM LITHUANIAN TO UKRAINIAN TRANSLATION FROM ROMANIAN TO LITHUANIAN TRANSLATION FROM LITHUANIAN TO ROMANIAN ... Lithuanian speaker and freelance translator/­interpreter of English-Lithuanian-English with over 11 years of experience in ...

... romanian ... english ... translation ... Italian, German, French , Sinhalese, Korean, Arabic, Japnese, Dutch, Romanian, Vietnamese, Spanish, Nepali and many more foreign languages at ... for all Indian Languages. In addition to this we also provide English to Italian, German, French , Sinhalese, Korean, Arabic, Japnese, ... at very reasonable prices. Services which we are offering are: Translation Editi ... ions in International market. We can provide the ...

... romanian ... english ... translation ... Associated assistant - University of Bucharest 2006 : Teacher of Romanian language as foreign language – collaboration with ***, UK since ... ***, UK since 1993 : Freelancer translator (technical translations) – English>Romanian; ... st 2006 : Teacher of Romanian language as ... English>Romanian, French>Romanian, German> Romanian Automotive /­ Cars ...

... romanian ... english ... translation ... Conference by Professor Ion Horga: "The ins and outs of the Romanian integration into the EU". Universidad de Salamanca. ... TRANSLATION SEPROTEC. Madrid, Spain. Medical and legal translation. English, French, German, Italian, Portuguese > Spanish. 1Global ... Translation. Simultaneous, consecutive and liaison ...

... romanian ... english ... translation ... Translation , Université du Maine , Le Mans, France (1998). - BA in English Literature and Civilisation , Université du Maine , Le Mans, ... and subtitling - Proofreading and editing English, French, Romanian ... - Translation of technical (user manuals, white papers etc.) ...

... romanian ... english ... translation ... WRIGHT PERSONAL PROFILE Romanian – English translator specialising in science and technical ... WRIGHT PERSONAL PROFILE Romanian – English translator specialising in science and technical translations. Specialisation in these areas is based on 12 years research ... Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, ...

... romanian ... english ... translation ... Experience Freelance Translation or Proofreading in/­from Romanian, Moldavian, English, and French for various clients, including: ...

... romanian ... english ... translation ... VITAE Personal information Name Ema Iacob Certified Translator English/­ French/­ Romanian Licenced by the Romanian Ministry of Justice E-mail [email ... arts, education, security systems • Main activities Project-based TRANSLATION Education and training • Date Oct 1999 – July 2000 • ...

... romanian ... english ... translation ... (cell) E-mail [email removed] [email removed] Nationality Hungarian, Romanian citizen Date of birth 18, September, 1976 Work experience • ... and testing professional skills in tourism related activities, use of English and German as foreign languages in Front Office activities • ...

... romanian ... english ... translation ... Several dozen of articles from different fields, from and into Romanian, Hungarian, English, French, Italian, appeared in different ... 1991-1996 Student at Oradea University, Section: Machine Building. TRANSLATIONS: Few projects from 2004: Automative: Opel Astra Manual, Opel ...

... romanian ... english ... translation ... 034 78796 Objective Providing high-quality English <-> Romanian translations of IT&C-related material, including ...

... romanian ... english ... translation ... Office, Lotus Notes, MS Outlook, MS Project, SQL Languages: English, Romanian, Italian, French. Well traveled throughout Europe and the United ... Logos Publishing House, Cluj-Napoca, Romania Translator/­Editor Translation of books, translation auditing, editing, proofreading ...

... romanian ... english ... translation ... (bilingual speaker) · Italian (advanced) · Catalan (intermediate) · Romanian (elementary) COMPUTER SKILLS · MS Office NT/­2000 · Adobe ... Adult Education 2002 LANGUAGE SKILLS · Spanish (native speaker) · English (bilingual speaker) · Italian (advanced) · Catalan (intermediate) ... University of London. 2001-2002 Diploma in Bilingual/­Legal Translation by EIS. Escuela de Traductores e Intérpretes, Spain. ...

... romanian ... english ... translation ... Studies. SKILLS English language French language German language Romanian language Journalism Interpreting Netscape Navigator Internet ... of Development and Social Initiatives (IDIS) “Viitorul” Chişinău Translation · I have translated texts on a variety of topics for the ...

... romanian ... english ... translation ... Portuguese and Catalan Good knowledge of Russian, Bulgarian and Romanian Second Prize Winner (13 languages) at the 1 st Panhellenic ... relations, investments abroad and corporate communication. Fluent in English, French, Italian, Spanish, Serbian and the language of the fYRoM ... by the Greek Youth Foundation . OTE’s working group, in 1984, translation of 15.000 terms Eurodicautom . In the past (1988-1996) ...

... romanian ... english ... translation ... removed] Marital Status: not married Hobbies: Gobelin tapestry EDUCATION: 1998-2002:DUNAREA DE JOS UNIVERSITY OF GALATI LANGUAGES: Romanian: native language English: excellent reading and writing skills, ... years iI have attended numerous teching courses In 2003 I got the translation and interpretation licence from the Ministry of ...

... romanian ... english ... translation ... Italian residence Str. SF. VINERI N. 6, BL. A14/­B/­39, ZALAU, SALAJ, ROMANIA E-mail: [email removed] [email removed] Nationality: Romanian Residence: Italian Telephone: 0040-728-195365; Fax: ... Principal subjects covered: I have conceived and taught commercial English courses for engineers, accountants and managers and I have also ... 2007 - present Name and address (type and field) LEX CONCEPT AGENCY – translation agency Principal subjects covered Translations (EN>RO, ...

... romanian ... english ... translation ... Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, French to Russian, Romanian to Russian, Bulgarian to Russian, Slovenian to Russian, Russian ... Ukrainian Working languages English to Russian, Polish to Russian, Czech to Russian, Italian to ... 1976-1979 Moscow University for Steel and Alloys (MISiS), Russia Translation Courses Translation experience August 2007 Full member, ProZ ...

... romanian ... english ... translation ... Pascaru 128 Tokyngton Avenue Wembley, Middlesex HA9 6HL Telephone: 02089022287 Nationality: Romanian Work eligibility: Self employed PERSONAL PROFILE Proactive, ... Bolyai”, Faculty of Philology Romania, Cluj-Napoca • Spanish and English Languages; the grammar, history of literature, culture, history ... translator /­ multilingual admin • Providing authorized Translations of various documents in various fields; interpretation ...

... romanian ... english ... translation ... Ionescu Date of Birth: 5th June 1982 Citizenship: Romanian Marital status: married CONTACT INFORMATION Address: Str. Unirii, ... ; [email removed] ; [email removed] PROFILE I am a graduate of English and Spanish languages with experience in the translation industry ...

... romanian ... english ... translation ... Certificate of Sworn Translator – Legal Sciences, issued by the Romanian Ministry of Justice (reference no. 15 972) LANGUAGE AND COMPUTER ... LANGUAGE AND COMPUTER SKILLS Romanian: mother tongue French & English: experienced user Italia ... EDUCATION 2004 - 2005 Master's ... experienced user Italia ... EDUCATION 2004 - 2005 Master's Degree in Translation and Technical Writing, University of Western Brittany, France ...

... Translations Ltd ... Mercury Translations Ltd ... Mercury Translations ... - Latvian - Lithuanian - Maltese - Norwegian - Polish Portuguese - Romanian - Russian - Slovak - Slovene - Spanish - Swedish & Turkish ... Include <>: Bulgarian - Czech - Danish - Dutch - English - Estonian - Finnish - French - German - Greek - Hungarian - ... to Mercury We are a very reliable, fast & rapidly growing translation bureau! We Offer You: An Excellent Service, On Time ... Translations Ltd ... Translations Ltd ... Translations ...

... translation service for Arabic, Byelorussian, Chinese, Danish, Dutch, English, French, Georgian, German, Romanian, Russian, Spanish, Turkish, Ukrainian, ... Professional ...

... Translation Services Julia Pitter ... Legal Translation Services Julia ... Translation Services Julia Pitter Languages: Spain, German, Russian, Ukrainian, Byelorussian,French, English,Italian, Romanian,Portuguese ... Legal Translation Services Julia ... Translation Services Julia Pitter ... Legal Translation Services Julia ...

... German, Russian, Lithuanian, Estonian, Czech, Slovak, Hungarian, Romanian, Ukrainian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Turkish. Our ... texts. Our current offer includes the following languages: Polish, English, German, Russian, Lithuanian, Estonian, Czech, Slovak, Hungarian, ... editors who keep the origin ... ays offered top quality translations, even in the case of extremely specialist texts. Our ...

... is Russian and Romanian languages. We can handle all your translation needs related to ... is Russian and Romanian languages. We can handle all your translation needs related to these languages such as: English <-> Russian/­Romanian Spanish <-> ...

... ScienceTranslations ... ScienceTranslations... translate into and from English (American and British), German, and Romanian. All members of the team are professional degree holders, ... knowledge in their areas of specialization. They also hav ... ScienceTranslations is a small team of highly specialized bilingual or ...

... French, German, Dutch, Italian, Spanish, Hungarian, Moldavian, Romanian, Russian, Slovak, Czech, Bulgarian, Ukrainian into Hungarian, ... or check the translations in their native language! We translate from English, French, German, Dutch, Italian, Spanish, Hungarian, Moldavian, ... you have to meet the following requirements: - be interested in translations/­interpretations; - have a minimum 1 year experience ... Translation Localization Website European Union Technical Automotive ...

... czech-Bulgarian, Serbian-Bulgarian, Greek-Bulgarian, Romanian-Bulgarian, German-Bulgarian, Turkish-Bulgarian, ... 1998. We work in a team of in-house translators: Russian-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-English and vice versa, and freelance ... Turkish-Bulgarian, Spanish-Bulgarian and vice versa ... Bulgarian translation agency established in 1998. We work in a team of in-house ...

... TRANSLATIONS RO ... TRANSLATIONS RO ... TRANSLATIONS ... Romanian to English and English to Romanian We translate entire web ... technical documents, technical articles. We offer corporate translation services for big corporations and elaborate web sites. We ...

... English and French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Romanian, Russian, Ukrainian and Polish. Our pricing is very ... you require, please ask. Translations are currently available between English and French, German, ...

... Translations ... Varadinum Translations ... Varadinum Translations... a small Romanian company but we pride with translation projects for clients like ... on technical translations and we specialise only in four languages: English, Hungarian, French and Romanian. Our fields of expertise are: ...

... Translation Services ... Blade Translation Services ... Blade Translation ... English, Spanish, French, German, Italian, Dutch, Arabic, Russian, Romanian and Greek, among many others. ... software, manuals, handbooks, ... Arabic, Russian, Romanian and Greek, among many others. ... Blade Translation Service provides fast, quality translation and checking ...

... and localization services in English, Polish, Russian, Romanian, and many more. ... Translation and localization services in ...

... providing the translations you need - when you need them. For any Romanian into English or English into Romanian translation, Romanian into ...

... Top Translations ... Ability Top Translations ... Ability Top Translations... Portuguese, Swedish, Danish, Polish, Russian, Estonian, Latvian, Romanian, Greek, Turkish, Arabic, Hebrew, Tagalog-Filipino, Japanese, ... combinations: Italian, French, English, German, Spanish, Portuguese, Swedish, Danish, Polish, Russian, ... according to need, we employ qualified freelance translato ... translation and localization * Software localization * Consulting for ...

... CET Translations ... CET Translations... German, Italian, French, Spanish, Russian, Hungarian, Polish, Romanian, Czech and many more. ... ograms including Trados and other ... from/­to all Central and Eastern as well as Western European languages: English, German, Italian, French, Spanish, Russian, Hungarian, Polish, ... Czech and many more. ... ograms including Trados and other translation memory tools. We translate from/­to all Central ...

... translators are usually bilingual, so you will not only have a native Romanian working on your project, but a native Greek, or Italian, ... services from/­ into the following languages: Romanian, English, French, Italian, German, Spanish, Greek, Bulgarian, ... quality and accuracy to each and every tr ... acy to each and every translation. We are ready at any given time to offer you translation ...

... is a company specialized in translation and localization services between Hungarian, Romanian, French, English and Finnish languages. In addition, we can ...

... for each of our clients. Besides the translation from/­into Romanian of the languages listed above, we also perform translations from ... listed above, we also perform translations from French into English /­ English into French and Spanish into English /­ ...

... Romanian translations, website and software localization. English - romanian...

... following languages: Dutch English French German Hungarian Romanian Russian Serbo-Croatian Slovakian Slovenian Our clients ... Services works with a hand-picked team of translators and in-house translation coordinators to provide multinational companies with ...

... English, Portuguese, Bulgarian, Serbo-Croatian, Hungarian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Czech, Ukranian, Turkish - ... Translation and localisation of all your documents : French, Spanish, ...

... Romanian French English Translation Bureau ... Romanian French English ...

... to Romanian_Marketing ... English to Romanian_Marketing ... English to Romanian... Language Specialists, I am looking for translators from English into Romanian (mother tongue) for a potential project of around 8,000 words. ... do this project with Trados, but this is not compulsary. Our rate for translation per source word is USD 0,060. Please, let me know asap if ...

... &gt;Romanian project ... English &gt;Romanian project ... English ... English&gt;Romanian translators and proofreaders for a 90k words project due to start ... this field to : [email removed] We offer : 45 EUR per 1000 words for translation and 15 EUR per hour for ...

... ENGLISH (NATIVE QUALITY TRANSLATOR) PATENTS ... ENGLISH (NATIVE QUALITY ... translation need from DANISH INTO ENGLISH - 0.08 USD PER WORD ROMANIAN INTO ENGLISH - 0.06 USD PER WORD GERMAN INTO ENGLISH - 0.07 USD ...

... Portuguese 20. Punjabi: India 21. Punjabi: Pakistan 22. Romanian 23. Russian 24. Serbian 25. Singhalese 26. Somali 27. ... as follows: A. Volume: approx. 5 pages; B. Source language: English; C. Target languages: 1. Albanian 2. Arabic 3. ... regards, Viktor Anders Skype: weltsprachen 24/­7 translation agency: all languages - around the clock! sponsor of the 6th ...

... AGRICULTURAL MACHINERY/­AUTOMOTIVE TRANSLATORS (FREELANCE) - ENGLISH TO VARIOUS LANGUAGES ... WANTED: AGRICULTURAL ... qualified and experienced English to Croatian, Czech, Hungarian and Romanian, agricultural machinery/­technical automotive freelancers ... note that selected applicants will be asked to complete a translation test to be considered for this work. Please note that we ...

... from Romanian into English ... Translation from Romanian into English ... project is about 3500 words (more or less) of statements and possibly court records in Romanian for translation into English. Interested translators may submit ...

... Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish. - ... Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, ... Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish. - Translation/­localisation into mother tongue only, from English ...

... Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish. - ... Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, ... Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish. - Translation/­localisation into mother tongue only, from English ...

... Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish. - ... Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, ... Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish. - Translation/­localisation into mother tongue only, from English ...

... Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish. - ... Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, ... Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish. - Translation/­localisation into mother tongue only, from English ...

... from Romanian into English or Portuguese 1400 words ... Translation from Romanian... dicision for creating a new Company. 1400 words. Type: legal translation. Quality required. Send your rates in order your ...

... moving, more than 9300 words from