| Directory |
|---|
|
|---|
| ... english ... swedish ... translation ... mainly technical, commercial, marketing and general texts from English, French, and Swedish into Finnish. CAT Tools used: Trados, SDLX, ... and web content. CAREER HISTORY Jan 2001 – Present TranSam Translations (My own company) Position / Duties Translator and ... Trados 2006, SDLX 2005, Transit XV, Alchemy Catalyst 5.0, IBM Translation Manager ... | | ... english ... swedish ... translation ... Sirkka, MA I am available for various kinds of translation, proofreading, and text revision assignments. Key Skills: Translation (from English and Swedish into Finnish), writing texts, Microsoft Office, basic ... | | ... english ... swedish ... translation ... interest in literature and poetry. I enjoy reading Swedish and English literature immensely and now enjoy translation of literature as ... | | ... english ... swedish ... translation ... name: riitta.law msn: [email removed] Education: Graduated from Maunula High School in Helsinki in 1971 with top grades in Finnish, English, basic German and basic French, as well as good grades in maths, ... German and basic French, as well as good grades in maths, science and Swedish. Qualifications: Diploma in Nursery Nursing, obtained in ... 30 days from the date of invoice. I charge a flat fee for any translation less than 300 words long. The fee is $30.00, €25.00 or ... | | ... english ... swedish ... translation ... and Interpreters in Antwerp Language combination : Russian - English - Dutch Graduated in 1980 (title: licentiate, comparable to ... translator, specializing in Scandinavian languages (i.e. Norwegian, Swedish and Danish), as well as English, French and Dutch. In 1996, I ... WordFinder, Gyldendal, L&H Dictionaries, MTX Reference, ... Translation Memory: Déjà Vu Additional information : My mother tongues ... | | ... english ... swedish ... translation ... Malay Nepali Sinhalese V ietnamese European : Czech Danish Dutch English French German Italian Polish Norwegian Portuguese Russian Spanish ... French German Italian Polish Norwegian Portuguese Russian Spanish Swedish Quality: Besides our in house staff we do engage other ... has over 5 years of professional experience, has profess ... Hylingo Translations is positioning itself to be a prime translation service ... Korean, Malay; Nepali; Sinhalese, Vietnamese, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Norwegian, Russian, ... German, Italian, Polish, Portuguese, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish ... orean, Malay; Nepali; Sinhalese, Vietnamese, Czech, Danish, ... Italian, Polish, Portuguese, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish ... translation, proofreading, editing, localization, guaranteed, mother ... | | ... english ... swedish ... translation ... we are asked to translate in and out of in combination primarily with English, French or German: Czech - Danish - Dutch - English - Estonian - ... - Maltese - Polish - Portuguese - Slovak - Slovene Spanish - Swedish - Bulgarian - Romanian - Turkish - Russian - Norwegian & ... Because we are a very reliable, fast & rapidly growing translation bureau: We Offer YOU - An Excellent Service, On Time Delivery ... | | ... english ... swedish ... translation ... Vitae for Marie von Heijne Mother tongue: Swedish Language combination: English to Swedish University education Master of Science degree in ... and teacher at the university of Luleå Substitute Traffic planner Translation experience Homepage and brochure about computerized measuring ... | | ... english ... swedish ... translation ... journalist and photographer LINGUISTIC KNOWLEDGE Norwegian & English (UK, US and Australian): native language Swedish, Danish and ... Acrobat reader, MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Access), SDLX translation suite EDUCATION 2005 Master in Forensic Science (advanced ... and scientific translation
- French, English, Norwegian, Swedish and Danish
... - Techincal and scientific ... | | ... english ... swedish ... translation ... SOKHA Address Zaporizhya , Ukraine URL http://www.proz.com/profile/724687 Native Russian , Ukrainian Working languages English to Russian, Polish to Russian, Czech to Russian, Italian to ... Russian, Spanish to Russian, French to Russian, Romanian to Russian, Swedish to Rus ... Yuriy SOKHA Address Zaporizhya , Ukraine URL ... 1976-1979 Moscow University for Steel and Alloys (MISiS), Russia Translation Courses Translation experience August 2007 Full member, ProZ ... | | ... english ... swedish ... translation ... multicultural professional background * Translator: Norwegian>English, Russian>English * Solid knowledge of the Norwegian ... languages: Russian, Czech, Polish, Slovenian, Croatian, Norwegian, Swedish, and Danish Edited all marketing and communications English ... Languages International project management: established international translation group, managing, editing, and revising all marketing ... | | ... english ... swedish ... translation ... , Slovenia with Danish groups. Producer 2 000-2004 Produced films (in English). Film School New York . Research assistant, The Danish Ministry ... LANGUAGES Danish, English (native) French (fluent) Spanish, German, Swedish (nearly fluent) CITIZENSHIP Denmark COMPUTER EXPERIENCE High ... command of the Internet High command of Microsoft Office Products TRANSLATION TOO ... LE Born 1968, in Denmark . Multilingual; lived in USA ... | | ... english ... swedish ... translation ... American Spanish Czech Latvian Danish Lithuanian Dutch Norwegian English Polish Estonian Portuguese Finnish Romanian French Russian French ... Finnish Romanian French Russian French Canadian Spanish German Swedish Greek Turkish ... ish Czech Latvian Danish Lithuanian Dutch ... packages with special expertise in preparation of documentation for translation using Trados and expert knowledge of print drivers for print ... | | ... english ... swedish ... translation ... 7 days a week (until late at night - East time) - PERMANENT BROADBAND INTERNET CONNECTION. Rates are negotiable. 1)LANGUAGE PAIRS: English> Italian; Spanish>Italian; French>Italian; ... Italian; Spanish>Italian; French>Italian; Swedish>Italian (Good comprehension skills) Italian>English ... proofreader - proofreading is included in my rates) 2)SERVICES Translation Editing Proofreading Subtitling 3)AREAS OF EXPERTISE ... | | ... english ... swedish ... translation ... : 1979 – 1985 Lower general secondary education, certificate (Dutch, English, French, German, Geography, Chemistry) 1997 – 1998 Course in ... 1998 Course in Dutch, pre-university education 1998 – 1999 Course in Swedish, beginners 1998 – 19 ... Education/courses : 1979 – 1985 ... taking care of the children 2004 Courthouse – Administrative job 2005 Translation/Proofreading TRANSLATION/PROOFREADING Translation:... | | ... english ... swedish ... translation ... Freelance Translator Native Norwegian, Norwegian/English bilingual upbringing Good working knowledge of Swedish and ... SDL Trados 2007, Abbyy finereader Pro 8.0 Professional experience Translation of 19 page document for the U.S. Department of the Interior. ... | | ... english ... swedish ... translation ... SUMMARY Freelance Swedish <> English translator – Business Professional with extensive experience and ... the reason I have decided to develop further in the area of language translation. My translation experience includes : business documents; ... | | ... english ... swedish ... translation ... to spanish/catalan husband) Also speaking and writing fluently English, Catalan, as well as German on a very good level. My childhood I ... Swedish, Norwegian and Spanish ( born swedish, with norwegian mother and ... my family (husband and 2 boys) in Gothenburg , Sweden . I have done translation jobs in several areas, technical translations (usermanuals) ... | | ... english ... swedish ... translation ... Language pairs: ZH (Simplified and Traditional Chinese)/ EN(English)/ ES(Spanish)/ FR(French)/ IT(Italian)/ ... PT(Portuguese)/ DE(German)/ NL(Dutch)/ SW(Swedish)/ RO(Romanian) 10 languages Service categories: Tran ... SW(Swedish)/ RO(Romanian) 10 languages Service categories: Translation ... | | ... english ... swedish ... translation ... tongue is Swedish. I have been working as a teacher of English and Spanish at the Upper Secondary/High school level for 15 ... tongue is Swedish. I have been working as a teacher of English and Spanish at the Upper Secondary/High school level for 15 years. Translation English/Swedish and vice versa is a part of my daily ... | | ... english ... swedish ... translation ... Over the past five years, translated scores patent applications into English, edited a similar number and proofread about a hundred others in ... Center in Riyadh, Saudi Arabia (1992-1996), (Delf and Dalf-8 units). Swedish Language self tutoring by means of FSI language courses. ... ago; Self-taught Windows, Office, OCR, Spech Recognition, Machine Translation, Translation Memories and other tools through experiment, ... | | ... english ... swedish ... translation ... U M E MOTHER TONGUE: Brazilian Portuguese LANGUAGE PAIRS English -> Brazilian Portuguese Swedish -> Brazilian ... at San Diego State University (1997) RELEVANT PROFESSIONAL BACKGROUND Translation Manager for VAW-arvato Brasil Freelance translator for the ... technical, general, company, proof-reading, quality, freelance, translation, ... | | ... english ... swedish ... translation ... NAME gemma.monco EMAIL ADDRESS [email removed] ASSOCIATIONS Member of the Northern California Translators Association LANGUAGE PAIRS: ENGLISH<>ITALIAN, translation, transcription, copywriting. ... language: English, two-year languages: Italian,French, Spanish and Swedish. Among the subjects I specialized in there were also: didactics, ... | | ... english ... swedish ... translation ... and the USA. Source languages in alphabetical order: Danish, English, French, Norwegian, Swedish Target language: Norwegian Some ... experience – translation May 2004 - Present Freelance translator (part-time) working ... | | ... english ... swedish ... translation ... Germany Masters Degree in Translation (Diplomübersetzen) · Major: English and Russian · Minor: Business Computing Courses included: ... Multimedia Tools and Applications WORKING LANGUAGES German English Swedish SPECIALISED AREAS · Technical/Engineering · IT (networks, ... | | ... english ... swedish ... translation ... nationality, current permanent residence in the UK. Languages: English (fully competent), Finnish (fully competent), Swedish (fully ... Literature, Recent and Modern American Literature, French Literature; translation studies (English-Finnish vv.; French-Finnish vv.) and ... | | ... english ... swedish ... translation ... experience: 2002- Freelance translator 2001-2002 Network Communications AB Proofreading and translation from English and German to Swedish. Sollentuna, Sweden 1998-2001 Sitel Nordic ... | | ... english ... swedish ... translation ... / television industry LANGUAGE PAIRS n Swedish to American English n Swedish to Canadian English n Swedish to International English ... types) to Swedish (mother tongue) EMPLOYMENT Dec 2004 – Present Boyd Translations Örnsköldsvik, Sweden Freelance Translator n Established ... invitation to tender.
Fast, Accurate, Reliable, Punctual, Quality Translation since ... | | ... english ... swedish ... translation ... Business and Computer Science H.S. Diploma, Major: German, English, Minor: Biology May 1994 German School of Stockholm , Sweden - ... Minor: Biology May 1994 German School of Stockholm , Sweden - Dual Swedish and German High School Diploma COMPUTER SKILLS • Macromedia ... and IT skills. That is why I have decided to make languages and translations the base of my continued career. I am now looking for new ... | | ... english ... swedish ... translation ... from Dutch and German into English . I specialise in IT-related subjects, but I have extensive ... translate occasionally from Danish, French, Italian, Spanish and Swedish. September 1993 - February 2003: Senior Partner, TecnoLingua ... I have extensive experience of all sorts of technical and commercial translations. I'm a member of t ... - present: Freelance technical ... | |
|---|
| ... Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations... Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi ... Serbian Serbo-Croat (Serbo Croat) Slovak Somali Spanish Swahili Swedish Tagalog Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese translation ... | | ... Translations Ltd ... Mercury Translations Ltd ... Mercury Translations ... Include <>:
Bulgarian - Czech - Danish - Dutch - English - Estonian - Finnish - French - German - Greek - Hungarian - ... Polish Portuguese - Romanian - Russian - Slovak - Slovene - Spanish - Swedish & Turkish
Industries that we have expertise ... to Mercury
We are a very reliable, fast & rapidly growing translation bureau!
We Offer You:
An Excellent Service, On Time ... Translations Ltd ... Translations Ltd ... Translations ... | | ... Translations ... Linguist Translations ... Linguist Translations... Kaliningrad Königsberg), Russia.
We specialize in translation from English, French, German, Italian, Spanish, Lithuanian, Polish, Arabic, ... Polish, Arabic, Chinese, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Swedish, Turkish, Ukrainian a ... We are a translation agency and a ... | | ... Translations ... Nero Translations ... Nero Translations... TEAM
We also have extensive experience in translations into or from English, Dutch, Flemish, French, German, Italian, Spanish, Russian, ... with and what to expect.
SCANDINAVIAN TEAM
- Finnish
- Danish
- Swedish
- Norwegian
We have Scandinavian project managers working ... | | ... is a translation agency specialising in northern European languages (English, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Dutch and Flemish) ... | | ... OM Translation Co., Ltd. ... Qingdao OM Translation Co., Ltd. ... Qingdao OM ... translation services in almost every major cities of China: English to Chinese translation, Japanese to Chinese translation, Korean ... Spanish to Chinese translation, Arabic to Chinese translation, Swedish to Chinese translation, website translation, language ... language speaker, with at lease 6 years of translation, interpretation or localization experi ... Native language ... | | ... Foreign Language Studio offers a full-scale translational services concerning translations from Serbian into:
- English
- German
- Italian
- Spanish
- Swedish
- Slovenian
- ... key requirements which are necessary for successful and quality translation.They refer to the use of computer programmes, fonts, types of ... Studio provides services for different types of written translations, especially in the fields ... Swan Studio provides services ... | | ... provides translation, proofreading and language vetting services to companies and private individuals. We offer these services in English, Norwegian, Swedish, Danish and Finnish.
My Word undertakes ... FOR MY WORD?
Are you an experienced translator with either Norwegian, English, Danish, Swedish or Finnish as your native tongue? Then we would ... | | ... by HP for their translation work for seven different languages ftom English to Japanese. French, German, Italian, Spanish,. Dutch & ... English to Japanese. French, German, Italian, Spanish,. Dutch & Swedish. We work for Emeric Systems Bangalore.
Also a detailed client ... TRANSLATION SERVICES
PATENTS
USER MANUALS
TECHNICAL ... | | ... Translations ... Analog Translations ... Analog Translations... Translations was founded in 1999 and we translate between French, Swedish, English and Spanish.
Of course we feel at home with general texts and ... | | ... Swedish, Hungarian, French, Italian, Spanish, German, Swiss – German, English, Hebrew and Chinese.
Our voice models are native speakers and ... native speakers and professionals with experience in voiceover and translation work...
We will ... in the following languages: Serbian, ... | | ... bureau "LINGVA-BY" professionally translates texts into Belarusian, Russian, English, German, Polish, Lithuanian and Swedish.
Our stuff are ... bureau "LINGVA-BY" professionally translates texts ... | | ... abctranslation ... abctranslation... translation from Swedish to English and´English to Swedish. Proofreading and editing Years of ... | | ... can accomplish Typing & Translation jobs in English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Russian, Japanese, ... Italian, Dutch, Russian, Japanese, Italian, Danish, Portuguese, Swedish, Arabic, Chinese.
2.The typing job involve ... 1 We can ... | | ... is a full service translation agency, offering translation and localization between some 900 ... mainly through other agencies, but employ freelance translators for our main languages, such as English, German, French and Spanish to/from Swedish.
When looking ... mainly for expertise in the subject area and general experience in translation work. ... We work mainly through other agencies, but employ ... | | ... and a British MA in International Relations and a Danish BA in English Language, Litterature and Translation. ... Specializes in Social ... in Social Science, Technical Translation and Localization. Got a Swedish BA in Global Development and a British MA in International ... translation and Social Science. ... Technical translation and Social ... | | ... a modern, high quality translation agency, providing services including translations, proofre ... freelance-employment
- languages: Norwegian, Danish, Dutch, English, Finnish, Flemish, French, German, Icelandic, Swedish
- you have ... translate into one or more of the languages above
- newcomers with translation-related degree are welcome - but a test translation will be ... | | ... Language Services offers translation and proofreading services. We spacialize in Finnish-English translations but also provide services in other languages as well, ... provide services in other languages as well, such as Spanish and Swedish. ... LINK Language Services offers translation and proofreading ... | | ... voice-overs, subtitling and copywriting. We specialize in Swedish-English and English-Swedish language combinations, but also offer many of ... Language Centre is a full-service language agency located in the middle regions of Sweden. Some of the many services we provide are: translation, interpretation, editing and proofreading, voice-overs, ... | | ... Translation Partners Limited (STP LTD) ... Sandberg Translation Partners ... one-stop solution to all translation and localisation work involving English/German and Danish, Finnish, Norwegian or Swedish. ... Translation Partners ... Translation Partners ... Translation ... | | ... Translation ... FAMM Translation ... FAMM Translation... translations from English, Danish, Swedish into Norwegian. Translation also into English ... | | ... ITB Management AB offers professional translation and editing services into Swedish from English, German, Norwegian and Danish. With 15 years' experience in the ... | | ... Stranslations.com ... a professional translation service specialised in accurate professional business ... to guarantee high-quality translations for our clients all of our translators must complete ... In ... Marketing Translation in all the major Western European Languages: English, French, Spanish, German, Dutch, Swedish, Italian and Portuguese. ... Translations ... Translations ... Translations... | | ... Oy is a Finnish-based translation and language services company specializing in technical ... currently searching for additional freelance translators or small translation agencies for the following language ... language ... | | ... a Spanish translation company translating and interpreting from any language into Spanish, specially from English, French, Italian, Portuguese, German, Dutch, Swedish, Danish, ... | | ... Top Translations ... Ability Top Translations ... Ability Top Translations... and localization.
Linguistic combinations: Italian, French, English, German, Spanish, Portuguese, Swedish, Danish, Polish, Russian, ... translation and localization
* Software localization
* Consulting for ... | | ... Translation Services ... Nordic Translation Services ... Nordic Translation... and Proof Reading Services. We provide translation services between English and the Scandinavian languages, namely Danish, Finnish, Norwegian ... and the Scandinavian languages, namely Danish, Finnish, Norwegian and Swedish.
... Welcome to our site! We are a UK based company providing ... who can translate into Danish, Finnish, Norwegian, or Swedish from English and/or visa versa. A minimum of 5 years ... or Swedish from English and/or visa versa. A minimum of 5 years translation/proof reading experience is required. Interested? ... | | ... a network of professional translators that offers one-stop shopping for your translation needs for
Chinese, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, ... Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish and Vietnamese
and we specialize in multilingual Web ... ALW is ... | | ... commercial and legal materials from the following languages:
English, German, French, Spanish, Italian and Portuguese, as well as ... German, French, Spanish, Italian and Portuguese, as well as Swedish, Danish, Norwegian and Dutch
into:
Serbian, ... Group of Translators
LinguaData AGT (Authors' Group of Translators) offers a fully-experienced translation service in all fields of science and technology with over 36 ... |

|