| Directory |
|---|
|
|---|
| ... english ... russian ... translation ... G Chamritski Freelance translator from English to Russian/ Russian to English TRANSLATION, PROOFREADING, ... | | ... english ... russian ... translation ... English – Croatian – Serbian CONTACT e-mail: [email ... Web research and data mining (English, Croatian, Serbian, German, Russian, Italian, Spanish) • Marketing, BI, management ... Marketing, BI, management – owner & founder of ANT Translation, Interpreting & Localization Services ( ... Ana ... | | ... english ... russian ... translation ... Netherlands Translator of commercial, legal, and technical texts from English into Dutch and vice versa. 2004 George Weigel, Europa’s ... Ms K. Evans 1992 - 1993 First year of Masters of Philosophy in Russian and East-European Studies , University of Oxford University of ... Various translations, including legal texts. Protext Translations, Netherlands ... philosophy, politics, current affairs, technical and legal translations. ... History, philosophy, politics, current affairs, ... | | ... english ... russian ... translation ... B.F. English - Ukrainian Translator WORK EXPERIENCE: 1999 - present: Freelance ... M.A., Translation and Interpretation (English/Ukrainian/Russian/English), Kyiv University of Linguistics, Ukraine. 2006: ... | | ... english ... russian ... translation ... Altukhova [email removed] Profile Professionaly qualified Interpreter/Translator I am a freelance English to Russian translator based in Nottingham, United Kingdom. My ... include general business, marketing, travel and tourism translations; due to ... Anna Altukhova [email removed] Profile ... | | ... english ... russian ... translation ... books, brochures, certificates, educational documents/records, English translations, English-Polish translations, English-Russian ... | | ... english ... russian ... translation ... University of Heidelberg, Postgraduate Studies in Translation (English/German) 11/01 University of Heidelberg, Graduation as ... Diplom-Übersetzerin (Masters Degree in Translation, Major: Russian and French/Germa ... ating/editing historical essays, ... | | ... english ... russian ... translation ... of translator 1986- 1996 - Lviv Secondary School #53, specializing in English language. Translation freelance projects: April 2009 - ... April 2009 - Translation of medical brochure from German into Russian ( approx. 2000 words ) March 2 ... Secondary School #53, ... researches, technical manuals translation,medical translations, business corresponden ... Pharmaceutical ... | | ... english ... russian ... translation ... experience: - Provided translation for provincial governments, companies and translation agencies; - wrote English summaries/abstracts of articles from Russian scholarly ... | | ... english ... russian ... translation ... [email removed] GSM: +371-29444023 EDUCATION BACKGROUND University name: The University of Latvia Length of Study: 6 years Degree: BA in English Philology (specialization – translation) MSc ... director in two Latvian enterprises (working languages- English, Russian, Latvian. Job responsibilities also included translation and ... | | ... english ... russian ... translation ... Sociology and Public Relations - bachelor degree in Sociology and English language 2006/01 1995/09-2001/06 Ё Sales ... , Pragma. Languages : English - good orally and excellent in writing Russian – excellent Spanish, Italian – elementary Most of Slavonic – I ... courses - diplo ... programs etc.; photo processing programs. Translation software – TRADOS, PROMPT , Pragma. Languages : English - ... translation, freelance, proofreading, editing, poker, games, trados, ... | | ... english ... russian ... translation ... Assumption University , Bangkok , Thailand 1983-1985 Bachelor in English Hanoi Foreign Language College , Hanoi , Vietnam 1979-1983 ... clinical research study, etc. Foreign langauges: Fluent in English, Russian Awards and honors: - Scholarship to the Institute of ... Freehand, Illustrator, PageMaker, FrameMaker, Photoshop, etc. - Translation expertise: Patent, Business, finance, marketing, banking, ... | | ... english ... russian ... translation ... experience workiing both as an in-house translator of German/Russian into English and as a freelance translator translating a wide variety of ... which stems from varied work experience before starting my career in translation: this includes working in the accounts department of a ... Translation, proofreading, transcription, administrative, finance, ... | | ... english ... russian ... translation ... PROFILE Graduate of Kostanay State University , professor of English and Kazakh. Extensive background in high education. Academic ... (12 years, technical, legal and oil industries in English, Russian and Kazakh). 6 years of extensive experience in journalism and as ... by DIN CERTCO: ENGLISH, RUSSIAN, KAZAKH, Certificate Reg.-NR. 7U243 Translation notary certified, Republic of Kazakhstan MOTHER TONGUE ... | | ... english ... russian ... translation ... removed] Date of birth: February 2, 1966 Mother tongue: Bulgarian, English Nationality: Bulgarian Client - focused Translator / ... 1998 Position: English language teacher Period: 1987- 1993 Position: Russian language teacher Address: Kostenetz , Bulgaria Contact person: ... establishing dependable relationships with clients, giving accurate translations, and well-spoken accurate interpretations; about twenty ... | | ... english ... russian ... translation ... & WRITING EXPERIENCE: Freelance English to Russian translation (over 20 years, part-time), and Russian to ... | | ... english ... russian ... translation ... English to Russian, Russian to Englsih, personal correspondence, diplomas ... | | ... english ... russian ... translation ... 1984 - present: freelance translator for diverse projects from English, French, Italian, Spanish, Russian and Serbian for publishing ... | | ... english ... russian ... translation ... T ranslation We translate Major European & Eastern Asian Languages into Chinese Source Languages Target Language English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Danish; ... come to us and let's work out a solution together. Visit us at: www.actranslation.com , find your path to the booming far east market. ... China-based quality-centric translation agency, we translate / localize from main European Languages (English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Danish) and ... | | ... english ... russian ... translation ... Eva Maria Suurevälja 27.01.1993 Nationality : Estonian Education : English philology, Tartu University (2000–2004, 2005 - …) French ... English (advanced), French (advanced), Finnish (upper intermediate), Russian (pre-intermediate) I have also studied law (as a Minor) at the ... Institute in Tartu (1997-1999) List of Special Assignments: Translation of “Pocket Guide about Tartu's Past and Present” (author ... | | ... english ... russian ... translation ... translation agency. Service in English. We're sorry, we don't accept inquiries directly from our page on ... Portuguese (European and Brazilian Portuguese) Japanese > Russian Japanese > Spanish (European and Latin American Spanish) ... <a ... <a ... | | ... english ... russian ... translation ... translation Qualifications Summary: Two degrees in Chemistry and English (Russian University, Saratov). TESOL Certificate (Sussex Language ... | | ... english ... russian ... translation ... Tsiuri Pilauri Pairs: English-Russian, English-Georgian English ... school No.: 124. Employment history: 2006-2008 : Translator in the translation company ,,Geotranslate”. Duties: Translation ... | | ... english ... russian ... translation ... are Latvian and Russian. I have been studying English in Canada and Spanish in Mexico . I work fast, but precisely and c ... and c reatively. I am very patient with looking for the most perfect translation, ... My mother-tongues are Latvian and Russian. I have been ... | | ... english ... russian ... translation ... ENGLISH / GERMAN > SPANISH Full name: PABLO ILUNDAIN LANAS ... MAIN STUDIES 1995-2000 BA in Modern Languages (English, German and Russian). University of Zaragoza (Spain) 1998-1999 Modern languages at ... ENGLISH / GERMAN > SPANISH Full name: PABLO ILUNDAIN LANAS Mother Tongue: Spanish MAIN FIELDS OF TRANSLATION Technical (engineering, electronics, me ... IT, software, ... | | ... english ... russian ... translation ... Frank W. Piersol Freelance Translator Language Pairs: English>Spanish & Spanish>English Native Languages: ... Department of Sciences, Mexico City, 2009 -Alexey S. Beljaev, Moscow, Russian Federation, 2007-2008 -Grupo 2, Asturias, Spain, 2008 -Nestor ... your company as a client in my freelance work. Samples of my translation work are posted at ... | | ... english ... russian ... translation ... Acrobat Reader
Languages:
French (perfectly)
German (perfectly)
English (reading)
-Translation capacity: average 5 to 6, 7 pages per ... Date of birth: August 28, 1961
Marital status: single
Nationality: Russian
Objectives:
A position of translator
Education:
... | | ... english ... russian ... translation ... Bayerl Philadelphia | 215-917-8935 | [email removed] Russian to English Translator PROFILE Certified Russian to English translator ... and extensive practical language experience. Five years professional translation experience and over 25 years of management experience. WORK ... | | ... english ... russian ... translation ... Malay Nepali Sinhalese V ietnamese European : Czech Danish Dutch English French German Italian Polish Norwegian Portuguese Russian Spanish ... Each translator has over 5 years of professional experie ... Hylingo Translations is positioning itself to be a prime translation service ... Korean, Malay; Nepali; Sinhalese, Vietnamese, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Norwegian, Russian, ... Italian, Polish, Portuguese, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish ... translation, proofreading, editing, localization, guaranteed, mother ... | | ... english ... russian ... translation ... Gender: Male More than 5 years experience in translation from English into Russian as a freelancer. Education : 1998-2003 Volgograd ... | |
|---|
Results of Search for [English to Russian translation] in the Agency Name or Description |
|---|
| ... technical translators produce accurate documents in Russian and English languages in the following subjects: automotive, hydraulics, ... Language Services specializes in Online Russian Teaching / Tutoring as well as Certified translation of legal documents, technical and scientific translations. ... | | ... Translation
Experienced translators using modern Translation Memory ... pairs:
German to Russian/Hungarian/Czech/Polish
English to Russian/Hungarian/Czech/Polish ... At least ... 5 years' experience in translation business. DejaVu or Trados users. Recently looking for ... | | ... & Voiceovers ... NK Translations & Voiceovers ... NK ... the folowing languages: Lithuanian,
Polish, Russian and non-native English. </P>
<P> </P>
<P><FONT ... <P><STRONG>NKTV</STRONG> is a young translation and voice-over agency but we work with highly
experienced ... work with the languages we currently cover: Bulgarian, Byelo russian, English, Lithuanian, Polish, Russian, ... height: 62px." alt=""
... | | ... consulting
We master four languages
- Russian
- English
- Ukrainian
- Spanish
- German
- French
We ... a team of translators
We deliver quality services in
- translation
- proofreading
- transcription
- editing
- ... | | ... reliable translation agency based in Mexico City. Translation and Interpreting Services in English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Russian, Hebrew, ... | | ... Translations ... ExtraMile Translations ... ExtraMile Translations... Translations is a team of professional English-Russian linguists with more than 10 years of experience providing ... to hearing from you today!
Please only apply if you work from English into Russian and specialize in either Automotive, Financial or ... | | ... services. We specialize in translations and interpreting from English into Polish language as well as in translation from and into ... from and into Albanian, Bulgarian, Czech, Hungarian, Romanian, Russian, Serbian, Slovak or Ukra ... BLCS Translation Agency from London, ... | | ... PRO translation services ... Alliance PRO translation services ... Alliance ... PRO translation services'' offers written translations and related services, i.e. :
- from English, German, French, Italian, Spanish into Russian and Ukrainian ... | | ... Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations... Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi ... Japanese Korean Lao Malay Mandarin Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Serbian Serbo-Croat (Serbo Croat) Slovak Somali Spanish Swahili ... translation of all documents, over the phone interpreting and website ... | | ... Translation Services ... Medway Translation Services ... Medway Translation... Translation Services we pride ourselves on offering professional and competitively priced translations of German and Russian texts into English. Our expertise covers a wide range of subject areas from technical ... | | ... Translations ... Oscar Translations ... Oscar Translations... Translations is a certified, professional English-Polish technical translation office located in Olsztyn, Poland. We ... full-time office.
- We also provide German, Italian, French and Russian translations into Polish.
- All formats and most software ... medical, legal, IT, financial and scientific translations ... Technical, medical, legal, IT, financial and scientific ... | | ... specializes on percise technical translations from English to Russian and vice versa. The company's specialists carry out ... | | ... Translation Agency ... ADENYUR Translation Agency ... ADENYUR Translation ... Translation Agency provides translation support (written translation from English into Russian) to projects in the fields of metallurgy, ... Translation Agency invites applications from professional English language translators (written translations) possessing at least ... Bank Electronika, LUKOIL, Oil & Gas Engineering Company VNIIST (Russian National Scientific Research Institute for Construction and ... Translation Agency has a significant and scrupulous experience in ... | | ... Translation ... Tongyi Translation ... Tongyi Translation... we are able to provide you services in various languages, such as English, Japanese, German, Russian and French etc.
We specialise ... and business negotiations;
... Our company is a comprehensive translation agency with many years of experience. We have a large team of ... | | ... Translations ... Juventus Translations ... Juventus Translations... group JUVENTUS offers a wide range of translation services from English, Dutch, French, German, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, ... short CV (MS Word DOC-format).
REQUIREMENTS:
At least, 5 years of translations activity, ... | | ... TINGIR-Turkish Translation Services ... Safiye TINGIR-Turkish Translation Services ... Translation at excellent prices. Turkish Translation to or from English, German, French, Arabic, Russian. Rapid response, accurate ... subjects.
We are looking for translators who can translate from
English to Turkish,Turkish to English,German to Turkish,Turkish to ... to Turkish,Turkish to German,French to Turkish,Turkish to French,Russian to Turkish,Turkish to Russian.
... Safiye TINGIR Turkish ... TINGIR Turkish translation service is looking for native and professional translators who ... Legal, manual hand books, medical
Turkish to English translation. English, French, German, Arabic, Russian from and to ... | | ... Translation Services ... Blade Translation Services ... Blade Translation ... and legal texts.
Our language range is most extensive and includes English, Spanish, French, German, Italian, Dutch, Arabic, Russian, ... Arabic, Russian, Romanian and Greek, among many others. ... Blade Translation Service provides fast, quality translation and checking ... | | ... TRANSLATION & ARABIZATION ... AL SALAM TRANSLATION & ARABIZATION ... TRANSLATION & ARABIZATION, is a Syrian-Based translation office, founded by four Syrian Sworn translators in the following languages: English, Russian, Deutsch and French
We are proud of offering the ... | | ... Translations ... Kingly Translations ... Kingly Translations... following Asian and European languages: Arabic, Cambodian, Chinese, English, French, German, Italian, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, ... German, Italian, Indonesian, Japanese, Korean, Malay, Mongolian, Russian, Spanish, Vietnamese and Thai.
We are working in close pa ... Vietnamese and Thai.
We are working in close partnership with many translation companies in the world so as to meet our client's ... qualification
Ability to provide at least 2 references for past translation projects or previous sample translations with evidence that ... an extensive network of over 1000 professional and freelance translators, Kingly Translations c ... With an extensive network of over 1000 professional and ... | | ... translation network ... InALanguage translation network ... InALanguage ... we use:
Bulgarian
Hungarian
Russian
Polish
English
German
French
Spanish
Fields of expertise:
We ... writer)
Young and motivated company, a network of translators.
The translation services are provided by professionals who translate into ... | | ... Hagag Translation Company ... Basem Hagag Translation Company ... Basem Hagag ... sites.
Languages offered/supported: Arabic, Chinese, German, English, Spanish, French, Hebrew, Italian, Japanese, Russian, Urdu, ... languages upon request.10-24 languages supported. ... Basem Hagag Translation Company is a professional translation and localization Agency ... | | ... Foreign Language Studio offers a full-scale translational services concerning translations from Serbian into:
- English
- German
- Italian
- Spanish
- Swedish
- Slovenian
- ... English
- German
- Italian
- Spanish
- Swedish
- Slovenian
- Russian
as well as translations from the above languages into ... key requirements which are necessary for successful and quality translation. They refer to the use of computer programmes, fonts, types ... Studio provides services for different types of written translations, especially in the fields ... Swan Studio provides services ... | | ... project management. Our main business concerns transfer between the English & German market, however we can also provide services in ... English & German market, however we can also provide services in Russian, Norwegian as well as on request other languages, notably Spanish ... editing, translation, co-writing to Internet platforms & localization project ... | | ... Translations ... Linguist Translations ... Linguist Translations... Kaliningrad Königsberg), Russia.
We specialize in translation from English, French, German, Italian, Spanish, Lithuanian, Polish, Arabic, ... Hungarian, Swedish, Turkish, Ukrainian and other languages into Russian. We also translate from Russian into other languages.
All our ... | | ... Top Translations ... Ability Top Translations ... Ability Top Translations... and localization.
Linguistic combinations: Italian, French, English, German, Spanish, Portuguese, Swedish, Danish, Polish, Russian, ... translation and localization
* Software localization
* Consulting for ... | | ... services from/ into the following languages: Romanian, English, French, Italian, German, Spanish, Greek, Bulgarian, ... English, French, Italian, German, Spanish, Greek, Bulgarian, Russian,
Hungarian, Serbian, Arabic, Portuguese, etc.
Our prices ... each and every translation.
We are ready at any given time to offer you translation ... | | ... a team of translators who specialize in technical, scientific and commercial translations from English, German, Italian, French, Spanish, Portuguese, Russian and Hebrew ... | | ... Russian Translator ... Russian Translator ... Russian ... major European languages. We work in following language pairs:
English to Russian, German to Russian, French to Russian, Spanish to ... TRANSLATOR</b> Translation Agency offers high-quality <font face=”black”>translation... | | ...
Our current offer includes the following languages: Polish, English, German, Russian, Lithuanian, Estonian, Czech, Slovak, Hungarian, ... top quality translations, even in the case of extremely specialist texts.
Our ... | | ... Translation Services ... Auckland Translation Services ... Auckland ... certified quality translations at competitive rates covering English, Russian and Ukrainian languages.
Translation of any kind of ... |
 | Jobs |
|---|
Results of Search for [English to Russian translation] in the Job Name or Description |
|---|
| ... English>Russian, French translators/editors needed ... English&... is seeking a long term relationship with professional translators and editors who would like on-going work from <b>English into Russian and French</b>. We have a regular client ... CAT tool, preferably SDLX
Andovar will provide:
• Glossaries and translation memories
• Assistance in answering linguistic queries you ... | | ... Translations is looking for Pharmaceutical Patent linguists for an upcoming project for a top-client.
Languages (English into...)
Russian
Brazilian Portuguese
Mexican ... | | ... English to Russian LEGAL translation ... English to Russian LEGAL ... an English to Russian LEGAL translation due on Sunday August 30 at 4 pm. We ... | | ... Travel Guide Looking for FOUR English to Russian Translators ... Online Travel Guide Looking for FOUR ... in the city of St. Petersburg.
We also need one person to do English to Russian translations of our Moscow and St. Petersburg City ... | | ... a native Dutch speaker with some knowledge of Internet terminology (translation of sites etc.) for occasional jobs (English-Dutch or Russian-Dutch). The current project is about 2,000 words ... | | ... English>Russian translation URGENT!! ... English>Russian ... Translators
we have a small project for 1500 words to be translated from English into Russian. We offer the price of 0.06 USD per source word. ... | | ... from English to Russian ... Translation from English to Russian ... Translation ... versa.
Here you go,
1. Word count: 6000 words
2. Language: English > Russian
3. Rate: 0.03 USD per source word
4. Delivery: ... starting off with new assignment and there will be regular translations required for Russian and vice versa.
Here you ... | | ... NEED FOR English>Russian Medical Translation ... IMMEDIATE NEED FOR ... an immediate need for a medical translator to translate English>Russian. Approximately 10,000 words. If interested, please ... | | ... translation ... Patent translation ... Patent translation... Ukrainian
- Latvian
Target languages:
- Dutch
- French
- English
If you are translator in one or more of these languages, if ...
[email removed]
Source languages:
- Italian
- Spanish
- Russian
- Bulgarian
- Croatian
- Estonian
- Hungarian
- ... in one or more of these languages, if you have experience in patent translation (chemical, mechanical, tenchical), an ... We would like to ... | | ... Russian Translator ... Native Russian Translator ... Native Russian ... of files from Russian to English & vice versa.Require translators whose are native of that ... Translation of files from Russian to English & vice versa.Require ... | | ... words English to Russian Technical Translation ... 1500 words English to Russian ... All:
We have a current requirement of a small English to Russian Translation of around 1500 words. The subject matter is ... | | ... translation request ... Urgent translation request ... Urgent translation ... have an urgent translation request of about 10 pages of some financial documents from Russian to English.
Price: low budget offer at 0.025 usd per word.
More work ... | | ... Russian Speaking IT Translator ... Russian Speaking IT Translator ... is ideally looking for a qualified translator who can translate from English into Russian with at least 2 years translation experience. You ... | | ... English to Russian Financial/Marketing/Business translators ... currently looking for additional English to Russian translators to handle Finance, Marketing and Business ... currently looking for additional English to Russian translators to handle Finance, Marketing and Business related translation projects for various Clients as we are experiencing a sign ... | | ... English to Russian translation ... English to Russian translation ... | | ... and Voice over English to Latvian, Russian, Polish, Slovakian and Lithuanian ... Translation and Voice over English to Latvian, Russian, Polish, Slovakian ... a translator to translate and do a voice over from English to Polish, Slovakian, Russian and Lithuanian. Please contact us ... Please contact us with your CV and rate for per 100 words translation and proofreading in USD.
... We require a translator to ... | | ... and Voice Over Lithuanian, Polish, Slovakian, Russian and Latvian ... Translation and Voice Over Lithuanian, Polish, ... a translator to translate and do a voice over from English to Polish, Slovakian, Russian and Lithuanian. Please contact us ... Please contact us with your CV and rate for per 100 words translation and proofreading in USD.
... We require a translator to ... | | ... for English/German/French to Estonian translators and proofreaders ... currently recruiting
FREELANCE TRANSLATORS AND PROOFREADERS
of ENGLISH/GERMAN/FRENCH LANGUAGES
to translate or ... that
- Applicants must be able to communicate with us in English or Russian
- Determination to meet deadlines and quality ... AND OTHER TEXTS
Requirements:
- Translation/Proofreadi ...
- Applicants must be self-employed and ... | | ... looking for Translator / QC(Quality Check) - Free Lancer to work for English > Russian Patent document. The candidate should be from ...
Languages Translated to:
Languages translated from:
Rates for translations:
QC rate:
Insured against errors and omissions?: ... | | ... task ... Swedish>Russian task ... Swedish>Russian ... proofreader. We offer 15 GBP for the editing part. Please send CV in English to [email removed]. ... We need a translator from Swedish into ... a translator from Swedish into Russian to translate 210 words of song lyrics. We offer 35 GBP for the ... a translator from Swedish into Russian to translate 210 words of song lyrics. We offer 35 GBP for the translation job. We are also interested in a proofreader. We offer 15 GBP ... | | ... > English, gaming ... Russian > English, gaming ... Russian > ... translator,
We are looking for qualified translator/s for a large translation of a game from Russian into English.
English native and experience in translating games are a ... | | ... English>Russian technical translation ... English>Russian ... is looking for translators for a 5 months project starting ... | | ... Translation ... Translation ... Translation... some English>Russian translators for an urgent job.
You may send us ... jobs when we will get it, references, and rate in USD for translation and proofreading/editing to [email removed] and [email ... | | ... into English Translators required ... Russian into English Translators required ... have an immediate requirement of a good no. of Russian into English translators for at least 3 months for a very huge project we ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Language Aide Pvt. Ltd.
A Translation & Interpreting Agency
- - - - - - - - - - - - - - - - - ... | | ... review of 1,000-2,000 words of content that has been translated from English into each language, for a Microsoft Licensing elearning ... require native reviewers of French (France), Spanish (Spain), German and Russian to carry out a review of 1,000-2,000 words of content that has ... removed], outlining specifically what Microsoft content AND elearning translation/review experience you ... | | ... of songs (poetry) Russian-English ... Translation of songs (poetry) Russian-English ... Translation ... (about life, family, love, soul, children, nature) from Russian into English at reasonable fee. Please contact me with your details. More info ... | | ... English script is 2,189 words, and we would provide you with the ...
I am looking for female voice-over artistes for a fifteen minute recording in the following ... English script is 2,189 words, and we would provide you with the translation. We estimate a script of this length to take approx. one hour ... | | ... English script is 2,189 words, and we would provide you with the ...
I am looking for female voice-over artistes for a fifteen minute recording in the following ... English script is 2,189 words, and we would provide you with the translation. We estimate a script of this length to take approx. one hour ... | | ... German, Italian, Spanish, Russian Legal Translators are required
English > French > English
English > German > ... rulings, financial statements..]
- Preferably certified in Legal Translation.
- Please send your best rate in USD OR EGP per 250 ... | | ... Chinese, Spanish, German, Italian, Russian and English to Arabic Translators Required ... Japanese, Chinese, Spanish, ... All,
Japanese, Chinese, Spanish, German, Italian, Russian, French and English to Arabic Translators Required
Please, Submit your CVs at: ... |
| How-To Articles |
|---|
| ... Translation Services: How to Hire a Translation Services Provider. ... Buy a Translation ... How to Buy a Translation ... How to Buy a Translation... command of their native language
faster than they can improve their English. Also, costs in the target
language country may be much more ... are very few. For example, Russian
translators living in the USA lose command of their native ... business, one thing is
certain—sooner or later you’ll need to hire a translation services
provider (TSP). Naturally, you want a high quality ... | | ... and end customers) from 14
countries. My language direction was English to Russian.
According to my records, the distribution of ... of more than 500,000 source words) for
40 customers (translation agencies and end customers) from 14
countries. My language ... | | ... translation, you will actually have to translate it from scratch at
much lower editing rates.
Even though my customers say that my English is "near native", in most
cases I do not accept texts to ... in most
cases I do not accept texts to be translated from Russian into English.
In rare cases when I have to help out my l ... to ... | | ... of Translation Quality Assurance Software*
... Review of Translation ... first stage (check of formal errors only) I added seven typical formal
errors to both files:
One sentence was kept in English (identical source and target segments).
A double space.
... files at a click.
Failed to install on my desktop with Russian version of Windows XP (license code
field was not ... different from that in the source se ...
Batch mode enables translation companies to check many files at a click.
Failed ... |
| Discussion Forums |
|---|
Subject | Body | Forum Name & Posting Date |
|---|
Results of Search in the Subject and Body of Forum Messages
|
|---|
| ... machine translation (IBM focused on Russian-to-English, while Itek focused on Chinese-to-English), and ... key to ... | Off-Topic Chit-Chat
Sep. 11, 2009 | | ... he speaks. Funnily enough, I swear a lot more in English than in my mother tongue, Slovak. For some reas ... - I laughed ... reas ... - I laughed for about 1/2 hr. I forwarded it to all my Russian-speaking friends as a translators' challenge an ... so I obliged ... an ... so I obliged and turned it into 'shitty chicken' in my translation. This, according to my duty manager, was ... | Language
Sep. 8, 2009 | | ... do. Most of my translations, though, are into English, about 80%. ... or if TC had diacritics, I would gladly use them. ... do. Most of my translations, though, are into English, about 80%. ... or if TC had diacritics, I would gladly use them. The Russian alphabet, or Cyrillic rather, works fine with n ... this time, so ... | Polish
Aug. 3, 2009 | | ... the translation of Polish names or Spanish into English as with Russian names, for example, because Rus ... lation of ... | Arabic
Aug. 2, 2009 | | ... The ATA offers certification, both in and out of English, but without any requirement regarding directio ... man, ... directio ... man, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, and Ukrainian provided he/she can pas ... That is ... pas ... That is a little too simplistic, Maxi. In their brochure for translation customers the ATA claims: In other words, ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
July 9, 2009 | | ... You don't have to be particularly well read in English lit to be a commercial translator whereas if yo ... your version ... if yo ... your version will be crap. Someone might know a lot of Russian, for instance, but not be able to translate Gog ... t [target]), ... Gog ... t [target]), the recipient and/or reader in commercial translations is a very different beast from the ... | On Translation
June 16, 2009 | | ... of others? I think the rate for Russian to English translation is $0.12-0.20: this is at least wha ... ncies taking ... | Jobs, Outsourcers and Payment
May 30, 2009 | | ... I can get it done for .02 per word. http://www.english-russian-translator.com/ which is the lowest I'v ... r. A ... particular, I can get it done for .02 per word. ... I've been in the translation business for awhile, from what I noticed.. ... | Jobs, Outsourcers and Payment
May 29, 2009 | | ... , it is so hard to reveal the meaning into English if you are not a native and professional transl ... h,Portuguese , ... transl ... h,Portuguese , German,French,Italian,Greek.Polish, and Russian, you can tell that those languages have somethi ... Translation ... | Translators and Agencies
May 29, 2009 | | ... with exams only for people who have language pair English and Italian or for all pairs? I'm asking becaus ... ended taking ... becaus ... ended taking there on-line course but for English > Russian translation. Thanks, Guzel. ... king there on-line course but for ... | Working as a Freelancer
May 26, 2009 | | ... Gained in translation It is a truism that the English regard Chekhov almost as one of their own, such ... age. But ... own, such ... age. But Chekhov inconveniently wrote his originals in Russian and when we want to eavesdrop on Olga, Masha an ... sons why ... | Literary Translation
May 18, 2009 | | ... of that is that when Vladimir Nabokov was asked why he wrote Lolita in English and not in his native Russian, he replied that i ... d why he ... in Russia ... t outcome. He could not bring himself even to make the translation into Russian but organized the translation... | Working as a Freelancer
May 11, 2009 | | ... and worked primarily from German and Russian into English. He was one of the first members of CompuServe' ... d legal ... members o ... rican Translators Association for his contributions to translation. Mr. Teague was 63 years old and is ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
May 1, 2009 | | ... unit of translator's work? Yes, in Russian and English certain pieces of script do divide one from ano ... I charge in ... ph ... which are counted in this topic, appear in the text of translation miraculously without translator's ... | Working as a Freelancer
Apr. 7, 2009 | | ... proofreading, services in Arabic and English, in addition to most European languages includi ... addition to ... includi ... addition to most European languages including; French, Russian, German and Spanish through a network of high q ... y of commerce ... high q ... y of commerce & industry to establish InfoPulse, a translation & events management firm, which I ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Apr. 3, 2009 | | ... and accurate translation from Russian into English only. I don't work into Russian as I prefer to ... ducation in ... | Translators and Agencies
Mar. 5, 2009 | | ... my shameless PR of myself: My language pairs: English - Russian; English - Ukrainian 5-year translati ... y shameless PR ... My language pairs: English - Russian; English - Ukrainian 5-year translation experie ... a good balance of self critisism is really a ... | Translators and Agencies
Feb. 22, 2009 | | ... what would be average translation rate for English-Russian language pair, as well as minimum rate ... ice what would ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Feb. 22, 2009 | | ... I spoke of English as "a world language" (and thank you, ... t ... I spoke of English as "a world language" (and thank you, ... t that I was implying that it is better to translate a Russian original first into English and only then into ... my Dutch ... then into ... my Dutch publisher to require a good, approved English translation (approved, that is, by the author). The ... | On Translation
Feb. 9, 2009 | | ... lot of work for a Dutch publisher. He requires an English translation of Dutch books which he can then se ... Try ... then se ... Try translating Holy Smokes into Polish and then into Russian, and see what comes out. Since when has English ... We started a ... | On Translation
Feb. 8, 2009 | | ... text, since I know how that converts to maximum English character count, plus any expected banker theft ... hysics/B.S. Chemistry Scientific Translator since 1978 Russian/French/German/Spanish/Italian into US ... US English ... my fields hesitate to spend their shrinking budgets on translation so readily), 1/3 of my income in 2007 ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Jan. 6, 2009 | | ... of legal instruments (xii) Plain English Campaign (xiii) linguistic aspects of cross-exa ... ication of ... cross-exa ... ication of papers. LANGUAGES: Polish, English, German, Russian and French. PLENARY SPEAKERS Diana Yankova, pro ... Fourth ... French. PLENARY SPEAKERS Diana Yankova, pro ... Fourth Conference on Translation, Interpreting and Comparative ... | Spanish
Jan. 2, 2009 | | ... of legal instruments (xii) Plain English Campaign (xiii) linguistic aspects of cross-exa ... ication of ... cross-exa ... ication of papers. LANGUAGES: Polish, English, German, Russian and French. PLENARY SPEAKERS Diana Yankova, pro ... Fourth ... French. PLENARY SPEAKERS Diana Yankova, pro ... Fourth Conference on Translation, Interpreting and Comparative ... | Announcements
Jan. 2, 2009 | | ... if the poem I quoted was ever translated into English, or whether it can even be translated. I love i ... Re; Joseph ... Brodsky I will try to find it. I am not sure if he wrote it in Russian, but this is his own translation. He did not spe ... Re; Joseph ... | Literature
Dec. 30, 2008 | | ... we have a register called "professional legal English" (PLE) and college-educated (but non-lawyer) En ... r into PLE ... En ... r into PLE or CEE, just as it could be translated into Russian or Italian. The translator needs to be wary of ... to be wary ... wary of ... to be wary of injecting too much new meaning into the translation in the process, which is a greater ... | Techniques
Dec. 20, 2008 | | ... had moved his poem, which was posted without an English translation. Russian or Lithuanian etc. poems b ... poem, which ... | Russian
Dec. 13, 2008 | | ... on the average wordcount in a minute of English audio file? I realize it would be different num ... er but namely ... num ... er but namely (written) translation of audio file into Russian. I have never preformed this kind of job and th ... ;} Hello all, ... | Audio Transcription
Dec. 8, 2008 | | ... English translation style guide: http://siteresources.wo ... translation style guide: http://siteresources.wo ... RVICESEXT/Resources/Translation_Style_Guide_Arabic.pdf Russian<>English translation: ... | Translator Resources and Web Links
Nov. 13, 2008 | | ... some freelance translations. I am bi-lingual English/Italian and I am fluent in French and Spanish a ... and I am ... Spanish a ... and I am fluent in French and Spanish and I have basic Russian and Catalan. I have a BA Hons degree in Modern ... low of cash ... | Audio Transcription
Nov. 6, 2008 | | ... How much normally do you charge per word for english into russian or russian into english translatin ... much normally ... o russian translator/interperter, the rate for chinese translation on chinese market i am aware of,but if ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Oct. 28, 2008 |
Results of Search for Messages Posted by
|
|---|
| ... you can do it once a week... but sometimes starting something new especially in the digital world... (Posted by zamenhof translation) ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009 | | ... i love twitter.. add me :) user: zamenhoft hope to see you there Zamenhof Translations... (Posted by zamenhof translation) ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009 | | ... Even in the cleanest industrialized countries a minimum of 1% of the population dies every year... (Posted by zamenhof translation) ... | Medical Translation
Feb. 1, 2009 | | ... Hey.. zamenhof translation is a professional translation company. if you could contact us with the... (Posted by zamenhof translation) ... | Medical Translation
Feb. 1, 2009 | | ... Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable... (Posted by zamenhof translation) ... | Medical Translation
Feb. 1, 2009 | | ... Ooooops! ... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007 | | ... Well, the contest has come to a close with Laurent Chiacchierini as the clear winner! As the... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007 | | ... A customer sent me a very good picture of a medal that he recently purchased. He would like the... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 27, 2007 | | ... Hi, Adriana If you are in UK, I think it is better for you to use MoneyBookers (... (Posted by Intact Translation) ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Dec. 16, 2005 | | ... Intact Translation Note added by moderator: Dear Sirs, as other moderators have pointed out,... (Posted by Intact Translation) ... | Chinese
Dec. 16, 2005 | | ... Hi Kirsten Burrell, Our company's rate is only 0.07 USD per source word. If you like, we can... (Posted by Intact Translation) ... | Working as a Freelancer
Dec. 16, 2005 | | ... A client asked me to supply some Chinese characters in an Illustrator EPS file. She writes:"you... (Posted by English Chinese Translator (Medical & General) -Ji) ... | Other CAT Tools and Other Software for Translators
Nov. 18, 2004 |
| TCTerms Questions |
|---|
Results of Search for [English to Russian translation] in Questions |
|---|
| ... like to know what will be the best way to translate this phrase from American English into Russian.
It's the translation of a computer document. ... I ... | | ... year old you will ever meet.
I already have a few of them done (English, Gaelic, Spanish, Russian, Fanti, Swahili and Lingala), and have ... say it in various kinds of personal relationships, I would need the translation to reflect a parent-child relationship rather than an adult ... | | ... will be the best way to translate this phrase from British English into Russian?
It's the translation of a document about ... | | ... will be the best way to translate this phrase from British English into Russian?
It's the translation of a document about ... |
| TCTerms Answers |
|---|
| ... care about. Since official language in Romania is Romanian, not English, I have no way of knowing what was written in the original ... translated into Russian as "общее собрание акционеров" and this is all I should ... Guesswork and assumptions are not a virtue when we talk about translation ... ranslation.+Jacek, I've no idea how LLCs in Romania ... | | ... used a slang term. Unless you can find a slang equivalent in English to this term a more character- and style-preserving translation ... will be:
"I think they called it a "tongue" (Russian military slang for P.O. ... an find a slang equivalent in English ... | | ... it would be "fire prevention" or "prevention of ... used direct translation and translation through Russian (for "prevention").
Агонь means "fire", and ... | | ... Russian text seems to be an automated back-translation from the English original ... Your Russian text seems to be an automated ... | | ... Russian-speaking country, so the most appropriate translation in English would likely be 'regional hospital'. ... Oblast hospital = ... |
| Site Pages |
|---|
| ... [KW] Corsican [CO] Croatian [HR] Czech [CS] Danish [DA] Dutch [NL] English [EN] Esperanto [EO] Estonian [ET] Faroese [FO] Farsi [FA] Fiji ... Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Puerto Rico Qatar Romania Russian Federation Rwanda Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Samoa San ... using letter buttons or search criteria. The quickest way to find translation agencies that currenctly seek translators is to check ... | | ... submit your rates if you have not already done so. French > English (sample size: 573) Number of translators 155 0 .02 .04 .06 .08 ... Korean Latvian Malay Mandarin Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbo-Croat Slovak Spanish Swedish Tagalog Turkish ... TRANSLATION RATES STATISTICS This is a sample page showing the aggregate ... | | ... Forums Russian Polish German Italian Spanish Chinese English Turkish Minority Languages Arabic French Portuguese Japanese ... and Agencies Working as a Freelancer From Language to Literature Translation Computer Work and Your Health Translator Resources and Web ... | | ... Chechen Chinese Chuvash Cornish Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faroese Farsi Fiji Finnish Flemish French ... Cambodian Cantonese Cape Verdean Creole Catalan Cebuano Chamorro ... you may want to read more about selecting a freelance translator or a translation agency. Please note that the search will not work properly if ... | | ... about 6000 addresses now. Word Magic Translation Software —English Spanish translation software, dictionaries, text translators, ... | | ... Language Combination Language Combinations Number of Translators English>Spanish 2363 Spanish>English 1822 ... English>German 1030 English>Italian 850 English>Russian 784 Russian>English 687 French>Spanish 620 ... now. Click here to see who is online. Click here to look at the translation rates statistics. Jobs Number of Jobs Posted on the Site for ... | | ... with WAP support users. Translation is available in two directions: English->Russian and Russian->English. The service is ... |
|
