| Directory |
|---|
|
|---|
| ... english ... romanian ... translation ... Dobrin United States Phone: (001) 425-223-7080 Email: [email removed] Qualifications : Foreign languages: Romanian, English, Spanish, French. Professional Skills : translating, proofreading, ... for several websites, Freelance Translator, Columnist (Seattle, USA) Translation experience : Translated many literary texts and analysis; ... | | ... english ... romanian ... translation ... user-manuals, visas, visiting cards, websites, Language conversion, English translation, Hindi into English translation, Foreign Languages ... Korean, Kurdish, Norwegian, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sinhalese, Spanish, Serbian, Swahili, Swedish, Thai, ... | | ... english ... romanian ... translation ... 666 Fax : 40 364 814 583 E-mail : [email removed] Website : www.juhasz.ro Yahoo Mess : josephiuh Skype : iosif.juhasz WORKING LANGUAGE PAIRS – English > Romanian; Hungarian > Romanian; Russian > ... – Ro ... IOSIF JUHÁSZ “The First Romanian Translator at the Translation Centre for the Bodies of the EU“ Address : Gh. Doja St, Cluj, ... Romanian English French Russian translation localization website European Union ... | | ... english ... romanian ... translation ... native language German: translation source and target language English: translation source and target language French: translation ... source and target language French: translation source language Romanian: translation source and target language Italian: tr ... e ... | | ... english ... romanian ... translation ... WRIGHT PERSONAL PROFILE Romanian – English translator specialising in science and technical translations. ... English, translations, translation, chemistry, science, technical, ... Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, ... | | ... english ... romanian ... translation ... EXPERIENCE IN TRANSLATION SEPROTEC. Madrid, Spain. Medical and legal translation. English, French, German, Italian, Portuguese > Spanish. 1Global ... Conference by Professor Ion Horga: "The ins and outs of the Romanian integration into the EU". Universidad de Salamanca. ... Translation.
Simultaneous, consecutive and liaison ... | | ... english ... romanian ... translation ... Experience Freelance Translation or Proofreading in/from Romanian, Moldavian, English, Hebrew, or French for several agencies, both in Israel and ... | | ... english ... romanian ... translation ... for all Indian Languages. In addition to this we also provide English to Italian, German, French , Sinhalese, Korean, Arabic, Japnese, ... Italian, German, French , Sinhalese, Korean, Arabic, Japnese, Dutch, Romanian, Vietnamese, Spanish, Nepali and many more foreign languages ... in International market. We can provide the translation and proof reading services for all Indian Languages. In ... | | ... english ... romanian ... translation ... visit my translator website at www.romanian-english-translation.com . I look forward to hearing from you. LANGUAGES ... Bilingual Translator ... Romanian-English Bilingual Translator ... | | ... english ... romanian ... translation ... Yes Language combinations From To English Romanian English Russian English Bulgarian English Hungarian ... Hungarian Rates Currency: Euro Minimum fee: 30 EUR Price/word translation: .1 EUR Price/wor ... Contact information Name: Andrei ... scripts, dubbing, undertitling, cultural, consulting, romanian, english, french, european, community ... ical, pharmaceuticals, ... consulting, romanian, english, french, european, community ... translations, games, Xbox, Sony PlayStation, mobile games, PC, Mac, ... | | ... english ... romanian ... translation ... is Karolina Suliokiene and I am a full time native Lithuanian speaker and freelance translator/interpreter of English-Lithuanian-English, Russian-Lithuanian-Russian  with over ... LITHUANIAN TRANSLATION FROM LITHUANIAN TO UKRAINIAN TRANSLATION FROM ROMANIAN TO LITHUANIAN TRANSLATION FROM LITHUANIAN TO ROMANIAN ... | | ... english ... romanian ... translation ... PATRASCU, MD English > Romanian Romanian > English expertise n Medicine n ... of Labour, Romania n 10 years of English/Romanian medical translation experience n Available software: TRADOS, Wordfast, MS Office ... Antivirus
Adobe 6.0 Professional
RomSP spell checker for Romanian
WinRAR archivator ... TRADOS 7.0
Wordfast
Deja ... | | ... english ... romanian ... translation ... and Administrative Studies (SUPAS), 2004 Certified Translator (English and French) by the Romanian Ministry of Justice, 2002 BA in ... Romanian Ministry of Justice, 2002 BA in Applied Modern Languages, Translations, Conference Interpretations in French and E ... ic Relations ... | | ... english ... romanian ... translation ... New Roman","serif";} Trilingual: Romanian, French and English Experience in scientific translation and consulting in Romanian, ... | | ... english ... romanian ... translation ... and Phone Translation services for: Albanian Arabic Bengali Bosnian Bulgarian Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi ... Italian Japanese Korean Lao Malay Mandarin Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Serbian Serbo-Croat (Serbo Croat) Slovak Somali Spanish ... | | ... english ... romanian ... translation ... EXPERIENCE Since March 2007 - : Freelance translator (from English, Portuguese, Italian into Romanian) Main clients : NUOVO PIGNONE ... : NUOVO PIGNONE S.P.A. (General Electric Group) SOMI S.R.L. Types of translations: technical ... CURRICULUM VITAE Adriana GRIGORESCU Viale ... | | ... english ... romanian ... translation ... WA USA Exam Certifications: (2007) Washington Teaching Permit-English as a Second Language and Romanian Foreign Language (2009) DSHS ... Washington, USA Successful collaboration with: Daytranslations Language Fusion Polylang Translation Services Universal ... | | ... english ... romanian ... translation ... Pacific, GDF, Veolia - Training courses: over 90.000 words for UNFPA (English-French) - Medical devices (Omron, General Electric, McGhan, ... (on www.proz.com ): Comment: Delia is an outstanding professional Romanian translator. - US translation agency Comment: Delia is flexible, ... English>French, English>Romanian, French>Romanian, German> ... | | ... english ... romanian ... translation ... and Traditional Chinese, Hong Kong and Taiwan Chinese) 1. EN (English) 2. ES (Spanish) 3. FR (French) 4. IT (Italian) 5. PT ... translate following languages: DE (German) NL (Dutch) SW(Swedish) RO (Romanian) EO (Esperanto) I can reply to you in these 10 languages at deep ... at deep night my time without any assistance from others. Service: Translation: EN, ... SW(Swedish) RO (Romanian) EO (Esperanto) I can ... | | ... english ... romanian ... translation ... of Mass Communication Sciences and Public Relations 1984, M.A. in English and French Language and Literature from the University of ... Department, Craiova, Romania. --------- Brief list of major clients Romanian clients: BARICADA Publishing House RAO Publishing House ... House FREYSSINET Romania Internationa ... Services provided: Translation (EN/FR<>RO sworn translator), ... | | ... english ... romanian ... translation ... translator. As a native speaker I am able to offer German and English translations myself, whereas other languages are covered by ... able to offer Bulgarian, Spanish, Slovak, Hungarian, French, Italian, Romanian, Russian and Polish. Recently I completed a number of projects ... | | ... english ... romanian ... translation ... Translator, Dutch Translator, Dzhongan Translator, Ebra Translator, English Translator, Eskimo Translator, Estonian Translator, Ethiopian ... Polish Translator, Portuguese Translator, Punjabi Translator, Romanian Translator, Russian Translator, Sanskrit Translator, Serbian ... of most common and RARE LANGUAGES services globally. Languages Translation Services (LTS) provide accurate translation, interpretation, ... all the modern translation technologies required for different languages. ... We use all ... | | ... english ... romanian ... translation ... U M E Name: Adrian Marius Gherghel, Native Romanian speaker State authorization for English-Romanian, Romanian-English M.A in Automatization – electronics and ... fields, thus acquiring language skills More than 5 years in freelance translation CONTACTS Strada Iuliu Maniu Nr. 33, Ap. 8 Zip code: 400095 ... Advertising, Business, Finance etc)
General & semi-technical ... | | ... english ... romanian ... translation ... a student.My specialization is translation and interpretation french-english, enlgish-french, romanian- french, french-romanian, romanian-english... | | ... english ... romanian ... translation ... August 1, 2006- Standard Certificate – Teacher of English 9-12, valid 5-8 August 1, 2006- Initial License (valid till ... students performances · Involved in programs of attracting Romanian students to study English at an advanced level. ... Communication, Semiotics, Comparative Literature, English and French Translation and Practical Courses, Pedagogy, Psychology, English ... | | ... english ... romanian ... translation ... as Italian Localisation Technician. KEY SKILLS ITALIAN: Native ENGLISH: Bilingual French-Spanish-Romanian: Basic • 3 years + ... years + professional experience in English <–> Italian translation. • 2 year + experience ... t the European branch of a Major ... | | ... english ... romanian ... translation ... University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages, Russian – English department(2000-2004) - internship at ‘A.S.Pushkin’ Russian ... and date of birth: April 26, 1977, Bucharest Age: 31 Citizenship: Romanian ADDRESS: Romania MOBILE: 004 0722261894 E-MAIL ADDRESS: [email ... the business relationship with internal & foreign clients - translation of documents into/to Russian/ ... Russian
English ... Russian
English... | | ... english ... romanian ... translation ... University in Cluj-Napoca, Romania, Romanian major, English minor. Since then I have been working for 2 years as an English ... together with our financial director, being responsible for the translation of her paper works. About a year ago I started a ... Romanian-English ... Romanian-English... | | ... english ... romanian ... translation ... skills: Hungarian (mother tongue), Romanian (secondary mother tongue) English (excellent writing and speaking). Software/Hardware · ... [email removed] Tasnádi Miklós Freelance translator Curriculum vitae Translations Technical · Automotive Engineering and User’s Manuals of ... | | ... english ... romanian ... translation ... – Faculty of Applied Modern Languages 1996-2001: BA in French and English Studies - West University - Timisoara – Faculty of Letters; ... Excel, Power Point, Internet Fidelio (Hotel programme) LANGUAGES : - Romanian (native) - Hungarian (native) - English (fluent, reading and ... English Studies - West University - Timisoara – Faculty of Letters; Translation Science & Terminology WORK EXPERIENCE: 2007 - ... | |
|---|
Results of Search for [English to Romanian translation] in the Agency Name or Description |
|---|
| ... Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations... Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi ... Italian Japanese Korean Lao Malay Mandarin Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Serbian Serbo-Croat (Serbo Croat) Slovak Somali Spanish ... translation of all documents, over the phone interpreting and website ... | | ... services. We specialize in translations and interpreting from English into Polish language as well as in translation from and into ... in translation from and into Albanian, Bulgarian, Czech, Hungarian, Romanian, Russian, Serbian, Slovak or Ukra ... BLCS Translation Agency ... | | ...
We perform translations from and into the following languages
- English, French, German, Italian, Spanish, ensured by in-house ... for each of our clients.
Besides the translation from/into Romanian of the languages listed above, we also perform translations from ... | | ... services from/ into the following languages: Romanian, English, French, Italian, German, Spanish, Greek, Bulgarian, ... each and every translation.
We are ready at any given time to offer you translation ... | | ... (Romania) ... CET Translations (Romania) ... CET Translations ... all Central and Eastern as well as Western European languages: English, German, Italian, French, Spanish, Russian, Hungarian, Polish, ... German, Italian, French, Spanish, Russian, Hungarian, Polish, Romanian, Czech and many more.
... anslate from/to all Central ... including Trados and other translation memory tools.
We translate from/to all Central and ... | | ... Services offers a translation service between English and the foreign language. Any type of document can be undertaken. ... English and French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Romanian, Russian, Ukrainian and Polish.
Our pricing is very ... | | ... translations, website and software localization. English - romanian translation. Romanian translators. Premium services
at ... | | ... TRANSLATIONS RO ... TRANSLATIONS RO ... TRANSLATIONS ... to English and English to Romanian
We translate entire web sites, single web ... technical documents, technical articles.
We offer corporate translation services for big corporations and elaborate web sites.
We ... | | ... Top Translations ... Ability Top Translations ... Ability Top Translations... and localization.
Linguistic combinations: Italian, French, English, German, Spanish, Portuguese, Swedish, Danish, Polish, Russian, ... Portuguese, Swedish, Danish, Polish, Russian, Estonian, Latvian, Romanian, Greek, Turkish, Arabic, Hebrew, Tagalog-Filipino, ... translation and localization
* Software localization
* Consulting for ... | | ... is Russian and Romanian languages. We can handle all your translation needs related to these languages such as:
English <-> Russian/Romanian
Spanish <-> ... | | ... translation agency established in 1998. We work in a team of in-house translators: Russian-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-English and vice versa, and freelance ... czech-Bulgarian, Serbian-Bulgarian, Greek-Bulgarian, Romanian-Bulgarian, German-Bulgarian, Turkish-Bulgarian, ... | | ... Translations Ltd ... Mercury Translations Ltd ... Mercury Translations ... Include <>:
Bulgarian - Czech - Danish - Dutch - English - Estonian - Finnish - French - German - Greek - Hungarian - ... - Latvian - Lithuanian - Maltese - Norwegian - Polish Portuguese - Romanian - Russian - Slovak - Slovene - Spanish - Swedish & Turkish ... to Mercury
We are a very reliable, fast & rapidly growing translation bureau!
We Offer You:
An Excellent Service, On Time ... | | ... translations you need - when you need them.
For any Romanian into English or English into Romanian translation, Romanian into French or ... | | ... Translations ... Varadinum Translations ... Varadinum Translations... on technical translations and we specialise only in four languages: English, Hungarian, French and Romanian.
Our fields of expertise are: ... | | ... is a company specialized in translation and localization services between Hungarian, Romanian, French, English and Finnish languages. In addition, we can provide you with a ... | | ... ViaTranslation ... ViaTranslation... a new translation agency providing translation and localization solutions specialising in 6 european languages - English, French, German, Italian, Romanian and Swedish. Other languages ... | | ... and localization services in English, Polish, Russian, Romanian, and many more. ... Translation and ... | | ... Translation Services ... Blade Translation Services ... Blade Translation ... and legal texts.
Our language range is most extensive and includes English, Spanish, French, German, Italian, Dutch, Arabic, Russian, ... English, Spanish, French, German, Italian, Dutch, Arabic, Russian, Romanian and Greek, among many others. ... vertisements and legal ... Arabic, Russian, Romanian and Greek, among many others. ... Blade Translation Service provides fast, quality translation and checking ... | | ... Translation Services Julia Pitter ... Legal Translation Services Julia ... Translation Services Julia Pitter
Languages: Spain, German, Russian, Ukrainian, Byelorussian,French, English,Italian, Romanian,Portuguese ... Legal Translation Services Julia ... Translation Services Julia Pitter ... Legal Translation Services Julia ... | | ... regularly translate from and into the following languages:
... following languages:
Dutch
English
French
German
Hungarian
Romanian
Russian
Serbo-Croatian
Slovakian
Slovenian
Our clients ... Services works with a hand-picked team of translators and in-house translation coordinators to provide multinational companies with ... | | ...
Our current offer includes the following languages: Polish, English, German, Russian, Lithuanian, Estonian, Czech, Slovak, Hungarian, ... German, Russian, Lithuanian, Estonian, Czech, Slovak, Hungarian, Romanian, Ukrainian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Turkish.
Our ... top quality translations, even in the case of extremely specialist texts.
Our ... | | ... (Germany) ... CET Translations (Germany) ... CET Translations ... offers translation and interpreting services from/to all main Central and Eastern European languages: English, German, Italian, French, Russian, Hungarian, Polish, Romanian and ... | | ... check the translations in their native language!
We translate from English, French, German, Dutch, Italian, Spanish, Hungarian, Moldavian, ... French, German, Dutch, Italian, Spanish, Hungarian, Moldavian, Romanian, Russian, Slovak, Czech, Bulgarian, Ukrainian into Hungarian, ... you have to meet the following requirements:
- be interested in translations/interpretations;
- have a minimum 1 year experience ... Translation Localization Website European Union Technical Automotive ... | | ... transcription and editing in above 30 languages. Such as: English, French, Hebrew, Romanian, Arabic, Russian, Georgian, Spanish, ... is a young dynamic company specializing in auxiliary office services.
The company has wide-ranging experience in translation, transcription and editing in above 30 languages. Such as: ... | | ... ScienceTranslations ... ScienceTranslations... clients, and private individuals. We translate into and from English (American and British), German, and Romanian.
All members of ... is a small team of highly specialized bilingual or ... | | ... and localisation of all your documents : French, Spanish, Italian, Dutch, German, English,
Portuguese, Bulgarian, Serbo-Croatian, Hungarian, Polish, ... English,
Portuguese, Bulgarian, Serbo-Croatian, Hungarian, Polish, Romanian, Russian, Slovak,
Slovenian, Czech, Ukranian, Turkish - ... Translation and localisation of all your documents : French, Spanish, ... |
 | Jobs |
|---|
Results of Search for [English to Romanian translation] in the Job Name or Description |
|---|
| ... to English building/construction and legal Translation (78,997 words) ... Romanian to English building/construction and legal Translation ... currently looking for Romanian to English Translators with experience of translating court decisions ... | | ... English to Hungarian Finance / Legal / Marketing Translator ... regular volumes of work from these client.
We are looking for 3 English to Romanian Mother Tongue translators with extensive experience ... Translators may also be required to carry out a short test translation.
Should you fit the above requirements then please forward ... | | ... English to Romanian FinanceTranslation ... English to Romanian ... regular volumes of work from these client.
We are looking for 3 English to Romanian Mother Tongue translators with extensive experience ... Translators may also be required to carry out a short test translation.
Should you fit the above requirements then please forward ... | | ... to English Translation ... Romanian to English Translation ... Romanian to ... to English Translation
1. One (1) Bachelors Degree for Romanian to English ... | | ... to English Insurance document translation ... Romanian to English Insurance ... an immediate need for a Romanian to English mother tongue Translator to translate 2500 words for delivery on ... 2500 words for delivery on Wednesday 8th July 2009. The file for translation appears to be a fire insuran ... We have an immediate need ... | | ... seeking a professional that is fluent in ENGLISH and ROMANIAN located in the ROMANIA who is willing to recruit 5 ... interview each of them IN PERSON to test the linguistic validity of a translation. A training session and additional details will be provided ... | | ... English to Romanian translation ... English to Romanian translation ... an excel file with hundreds of strings to be translated into Romanian, 4515 new words and 42 ... We have an excel file with hundreds of ... days and have experience in marketing/promotion/website translation, please apply and indicate your rate and relevant experience ... | | ... translation ... Certified translation ... Certified translation... around offers for certified translation from Romanian into the English language - 1 page ... Please, around offers for certified ... | | ... from English into Romanian ... Translation from English into Romanian ... and grades statement) that were translated by us from Arabic into English for further translation into Romanian. Of course the invitation ... | | ... of the global 1000 companies.
Currently we are searching for:
ENGLISH/GERMAN-ROMANIAN FREELANCE TRANSLATORS and REVIEWERS
(ref: ... should have at least 2 years o ... Argos Company Ltd.
www.argostranslations.com
Argos Company Ltd. is a leading translation and ... | | ... to English ... Romanian to English ... Romanian to English... of 800 words from Romanian to English please send your best rates
Deadline by 7am UK time ... Translation of 800 words from Romanian to English please send your best ... | | ... Romanian and Turkish translators ... Romanian and Turkish translators ... Native fluency in Romanian or Turkish and fluent or good knowledge of English
Preferred: Degree in engineering, residing in the UK
If you ... Technical Translation is currently looking for Romanian and Turkish translators for ... | | ... from Romanian into English ... Translation from Romanian into English ... Translation from ... a Romanian translator who can translate a children's comic (topic: manga) from Romanian into English.
This is a very, very urgent job. The source file is a PDF in ... cartoons.
Please note that the client is standing by. The English translation will be used as a template for further translation into ... | | ... to English UK based translators required ... Romanian to English UK based ... are currently recruiting for additional Romanian to English translators to add to our database of approved suppliers for our ... for translators who have a minimum of 3 years experience within the translation industry, are based in the UK and also have experience of ... | | ... Words - Technical Translation ... 500K Words - Technical Translation ... 500K Words - ... are looking for agencies or freelancers to be assigned for a project from English into Romanian. This is a long term project which is based on ... from you soon.
Best Regards,
Sedat Limani
Manager
Language Translation Agency
Email: [email ... | | ... from English into over 35 languages. ... Translation from English into over 35 ... your abilities.
We are looking for translators competent in English to Mandarin (Simplified) , Russian , Spanish , Japanese , Korean ... , Oriya , Tagalog , Burmese , Indonesian , Hebrew , Esperanto , Romanian , Finnish
Should this project interest you please send me an ... a social networking site in several languages. We will initially need translation of the web sites static information, followed by ongoing ... | | ... into Romanian ... German into Romanian ... German into Romanian... to invoice and have a valid VAT number.
Please send your CV in English, only if you agree with the terms and mentioning your language ... Act is looking for translators to work on a online game project from German into Romanian.
You must be native seaker and familiar with gaming ... Translation Act is looking for translators to work on a online game ... | | ... Polish, Portuguese
Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English
Translators should be mother tongue of the respective target ... or university education in other fields but with experience in legal translation.
• Proven track-record as a translator and/or reviewer ... | | ... Polish, Portuguese
Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English
Translators should be mother tongue of the respective target ... or university education in other fields but with experience in legal translation.
• Proven track-record as a translator and/or reviewer ... | | ... Polish, Portuguese
Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English
Translators should be mother tongue of the respective target ... or university education in other fields but with experience in legal translation.
• Proven track-record as a translator and/or reviewer ... | | ... Polish, Portuguese
Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English
Translators should be mother tongue of the respective target ... or university education in other fields but with experience in legal translation.
• Proven track-record as a translator and/or reviewer ... | | ... Polish, Portuguese
Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English
Translators should be mother tongue of the respective target ... or university education in other fields but with experience in legal translation.
• Proven track-record as a translator and/or reviewer ... | | ... Polish, Portuguese
Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and English
Translators should be mother tongue of the respective target ... or university education in other fields but with experience in legal translation.
• Proven track-record as a translator and/or reviewer ... | | ... chinese english translation ... Provice chinese english translation ... Provice ...
Afrikaans, Albanian, Arabic, Basque, Bengali, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Finnish, Flemish, French, German, Greek, ... Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, ... Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
Subject Areas
legal translation, financia ... Polish, Portuguese, Romanian, Russian, ... | | ... to English Translation ... Romanian to English Translation ... Romanian to ... to English Translation
1. One (1) Birth Certificate for Romanian to English... | | ... Romanian Mortgage Application - supporting documents ... Romanian Mortgage ... all in a powerpoint pack::
1. 6 copied documents with headings in English (in red boxes) that need to be written in Romanian
2. ... count is approximately 600.
Willing to pay good rate for quick translation and accurate return of document.
Please advise of price and ... | | ... Romanian interpreter in London ... Romanian interpreter in London ... Interpreters,
We are currently looking for a qualified and experienced Romanian <> English interpreter for a court statement in central London which will ... as your hourly charge, to [email removed]
Kind regards,
Axis Translations
Translation and Interpreting ... | | ... English to Romanian freelancer required for UK Government client ... a language management company based in the UK, are currently recruiting for a English to Romanian freelancer translator to carry out a verification ... task. The emphasis will be on checking the completeness of the translation, rather than any stylistic or terminology issues.
Ideal ... | | ... language pairs:
Dutch to Czech
Dutch to Danish
Dutch to English
Dutch to Spanish
Dutch to Finnish
Dutch to French
Dutch ... to Portuguese
Dutch to Swedish
Dutch to Turkish
Dutch to Romanian
Dutch to Ukraine
Dutch to Russian
Dutch to Norwegian
If ... a translator and an editor for the translation of legal text for a client’s website for the following ... | | ... language pairs:
Dutch to Czech
Dutch to Danish
Dutch to English
Dutch to Spanish
Dutch to Finnish
Dutch to French
Dutch ... to Portuguese
Dutch to Swedish
Dutch to Turkish
Dutch to Romanian
Dutch to Ukraine
Dutch to Russian
Dutch to Norwegian
If ... a translator and an editor for the translation of legal text for a client’s website for the following ... |
| Discussion Forums |
|---|
Subject | Body | Forum Name & Posting Date |
|---|
Results of Search in the Subject and Body of Forum Messages
|
|---|
| ... classes based on what you need and like. If your English is not good enough for interpreting, or transla ... d take a lot ... or transla ... d take a lot of college level English classes. If your Romanian, Hungarian and English are high quality colleg ... f your ... colleg ... f your English is not good enough for interpreting, or translation, you should take a lot of college level ... | Interpreting
Aug. 9, 2009 | | ... in a wrong way 80.000 euro from Romanian into English? The next worry is why is a translation sooooo ... a translator ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
June 25, 2009 | | ... C.Baugh and Thomas Cable - A History of the English Language Ian Stuart-Hamilton - Dictionary of Ev ... swa Prakash ... of Ev ... swa Prakash Nayak – Marketing Dictionary English-Romanian Technical Dictionary Ramona Gönczöl- ... titul ... titul pentu a afla mai multe: Laurel Delaney - Lost in Translation : Douglas Robinson - Becoming a ... | Other Languages
May 18, 2009 | | ... and my translation language pairs are: Romanian-English English-Romanian Romanian-German German-Romania ... ca from ... | Translators and Agencies
Apr. 19, 2009 | | ... French 2. French Canadian 3. German 4. Spanish 5. English 6. Italian 7. Japanese 8. Dutch 9. Swedish 10. ... Thai 4. ... 10. ... Thai 4. Slovenian 5. Hungarian 6. Turkish 7. Polish 8. Romanian 9. Greek 10. English Source: SDL The company h ... e ... company h ... e complicated, with greater use of video and graphics, translation services are becoming increasingly ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Mar. 17, 2009 | | ... "bend over" as her mother tongue is not English as she does claim in this community. Oana Ladar ... as she does ... Oana Ladar ... as she does claim in this community. Oana Ladariu is a Romanian name and she is from Romania. She is not Engli ... Romania ... not Engli ... Romania Posts: 9 Rep Power: 16 How would you name your translation company? Imagine you about to open your ... | Translators and Agencies
Mar. 13, 2009 | | ... # Google Translate lists Bulgarian > English and Bulgarian > Romanian and so on. You coul ... nslate ... an ... фалкс when inserted into Google Translate yields this translation into English: Romfeyata was cool weapons ... | Bulgarian
Jan. 4, 2009 | | ... poems from around the globe translated into English from 18 languages. The conversion of words and ... in by Eavan ... words and ... in by Eavan Boland Charms for Love Translated from the Romanian by Fiona Sampson The Song of the Birds Transla ... How about the ... Sampson The Song of the Birds Transla ... How about the following translations? From ... | Literary Translation
May 9, 2008 | | ... does Romanian-English. Do you have a CV on this site? Perhaps it cou ... My brother ... Perha ... Perhaps it could do with being specially organised for translation. I had to do that with mine. I am even ... | Working as a Freelancer
Apr. 16, 2008 | | ... to translate language combinations like French>English because the rates are so much lower than what a ... ia is one of ... what a ... ia is one of these. I know of one UK company that uses Romanian translators to translate language combinations ... ng in mind: ... ng in mind: 1) you must offer to clients (who could be translation agencies, direct clients, or a ... | Working as a Freelancer
Oct. 26, 2006 | | ... the translation means. I get a file with the English version and I overwrite it with the Romanian tr ... e with the ... | Subtitling
Aug. 18, 2006 | | ... , I am an English-French-Romanian translator, Romanian native , wi ... Hello , I am ... strong aca ... see my resume) and with an important experience in the translations field . I have an excellent French & ... | Translators and Agencies
July 1, 2006 | | ... to Romanian, but strict translation from English to Tagalog often poses a problem of length. A ... dialogue. I ... | Subtitling
June 26, 2006 | | ... You must have a good working knowledge of either English, French or German. Applicants must have the Rom ... . Competitions Announced - Bulgarian & Romanian Administrators Institution/Date Career Descrip ... Looking ... Institution/Date Career Descrip ... Looking for alternatives to translation? Click here to EPSO website and register ... | Translator Resources and Web Links
June 26, 2006 | | ... Western Europe Link: http://www.greekhelsinki.gr/english/articles/chrf-sar99-2-giordan.html Excerpt : In ... : In ... lowing suit, though two-thirds of its residents are of Romanian descent. It's not a road the Baltic states are ... scussion: A. ... states are ... scussion: A. With 20 Official Languages, Is EU Lost in Translation? Link: ... | Translator Resources and Web Links
June 21, 2006 | | ... Find the Words, and Pocahontas Speaks Again In the new movie about Jamestown, the first permanent English settlement in North America, founded in 1607, th ... closely ... 1607, th ... closely related as Spanish is to Italian or Italian to Romanian. Comparisons with related languages revealed t ... tence ... revealed t ... tence structure and many similarities in vocabulary. A translation of the Bible into the language once ... | Language
Mar. 8, 2006 | | ... each day in my office. I'm Romanian and i know English, French (for those i'm sworn translator), Itali ... can not ... Me... no! I realy want to have to translate 24 from 24. My life means translation, proofreading... I can not accept not to ... | Announcements
Oct. 12, 2005 | | ... decided to post this in the English forum because it is after all more conceptual, g ... ht be trying ... g ... ht be trying to express something common in Hungarian, Romanian or any of the other languages of the region. A ... ry. As a ... A ... ry. As a matter of fact, I already have my "dictionary translation" but I'd like to go one better. I've also ... | English
Apr. 24, 2005 | | ... for the following language combinations: English into French and Dutch; English from/into the fo ... nguages, ... the fo ... nguages, Arabic, Russian, Bengali, Turkish, Hungarian, Romanian, Tigrinya, Italian, and Portuguese. ... The World Bank Group’s Translation Unit (GSDTR ) surveyed a number of ... | Ethics and Professionalism
Sep. 2, 2004 | | ... accessible. We use this quite a bit in Chinese to English (not puns so much, but translating the good old ... Why did the ... the interpreter not simply add an explanatory statement: "...in Romanian, the phrase sounds just like the name of the on ... in English! ... of the on ... in English! :( ) From English to Chinese, though, the translation of jokes is a real pain in the ... | Interpreting
June 3, 2004 | | ... which I always emphasize, is that people for whom English is not their 'A' language (i.e., they do not tr ... Scott, have I ... Because my comments were certainly not about the quality of any Romanian translations made by Romanians who translate in ... Scott, have ... | Translators and Agencies
May 27, 2004 | | ... translators. Yet I work acceptable with English. Probably my writing/speech is not that good (i ... w there ... good (i ... w there are about 20.000 AUTHORIZED translators by the Romanian Ministries (Justice and Culture, respectively) ... s far more ... s far more difficult than any other (again I work in a translation office so I am supposed to know these ... | Translators and Agencies
Apr. 26, 2004 | | ... I study translation and interpretation, I speak Spanish, Portuguese, English and I've been studying German for 10 months. I'm ... German for ... I'm ... German for 10 months. I'm very interested in learning Romanian, but at my university I cannot do it, and ther ... Hello! I ... | Announcements
Apr. 4, 2004 | | ... I study translation and interpretation, I speak Spanish, Portuguese, English and I've been studying German for 10 months. I'm ... German for ... I'm ... German for 10 months. I'm very interested in learning Romanian, but at my university I cannot do it, and ther ... Hello! I ... | Other Languages
Apr. 4, 2004 | | ... (eg. you might have a bad time finding a native English speaker to translate, say, from Vietnamese into ... concept over ... into ... concept over again and start finding some professional Romanian translators who translate from any given langu ... ward, it ... langu ... ward, it seems you have not understood AT ALL what the translation business is all about! You claim to run ... | Translator Resources and Web Links
Feb. 20, 2004 | | ... a lady transaltor was just too bad, not in the english buit in the romanian language itself... The rea ... Hello Sorana, ... these Romanians think they are?", but rather a general translation law! Call me unpatriotic (I am Romanian, ... | Translators and Agencies
Feb. 19, 2004 | | ... attempts" involving, say, Japanese to English, would be utterly unprofessional and stupid (on ... Again, it ... unprofessional and stupid (on ... Again, it comes down to this: Romanians may have a knack for learning languages, but k ... departments ... but k ... departments of philology on the one hand and specific translation schools on the other. No matter how many ... | Translator Resources and Web Links
Feb. 19, 2004 | | ... Saddle Broook NJ 07662 ARTFUL DODGE, Dept. of English, College of Wooster, Wooster OH 44691 ATHENA IN ... 11357 ... ATHENA IN ... 11357 ROADWERK, 645 El Dorado, #311, Oakland, CA 94611 ROMANIAN REVIEW, Piata Scinteii 1, Bucharest, Romania 1 ... Dear Folks, I ... Dear Folks, I have had this list of journals publishing literary translations with me for a long time. It is ... | Literary Translation
Jan. 14, 2004 | | ... degree in interpreting/translation to offer, english/spanish from and into german and i tried to kee ... sh from ... to kee ... sh from and into german and i tried to keep up with my romanian as well. so if anybody's still looking for a g ... really seems ... | Working as a Freelancer
Nov. 6, 2003 | | ... All academic records must be translated into English or German with a seal affixed by the translator ... B (6 Courses) ... B (6 Courses) 33 - 42 AP 4s and 5s Bulgarian 5.5 - 6.0 Romanian 9.0 - 10.0 These averages are here to provide ... with a seal ... provide ... with a seal affixed by the translator stating that the translation is a true copy of the academic record. ... | Ethics and Professionalism
Oct. 14, 2003 |
Results of Search for Messages Posted by
|
|---|
| ... you can do it once a week... but sometimes starting something new especially in the digital world... (Posted by zamenhof translation) ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009 | | ... i love twitter.. add me :) user: zamenhoft hope to see you there Zamenhof Translations... (Posted by zamenhof translation) ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009 | | ... Even in the cleanest industrialized countries a minimum of 1% of the population dies every year... (Posted by zamenhof translation) ... | Medical Translation
Feb. 1, 2009 | | ... Hey.. zamenhof translation is a professional translation company. if you could contact us with the... (Posted by zamenhof translation) ... | Medical Translation
Feb. 1, 2009 | | ... Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable... (Posted by zamenhof translation) ... | Medical Translation
Feb. 1, 2009 | | ... Ooooops! ... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007 | | ... Well, the contest has come to a close with Laurent Chiacchierini as the clear winner! As the... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007 | | ... A customer sent me a very good picture of a medal that he recently purchased. He would like the... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 27, 2007 | | ... Hi, Adriana If you are in UK, I think it is better for you to use MoneyBookers (... (Posted by Intact Translation) ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Dec. 16, 2005 | | ... Intact Translation Note added by moderator: Dear Sirs, as other moderators have pointed out,... (Posted by Intact Translation) ... | Chinese
Dec. 16, 2005 | | ... Hi Kirsten Burrell, Our company's rate is only 0.07 USD per source word. If you like, we can... (Posted by Intact Translation) ... | Working as a Freelancer
Dec. 16, 2005 | | ... A client asked me to supply some Chinese characters in an Illustrator EPS file. She writes:"you... (Posted by English Chinese Translator (Medical & General) -Ji) ... | Other CAT Tools and Other Software for Translators
Nov. 18, 2004 |
| TCTerms Questions |
|---|
Results of Search for [English to Romanian translation] in Questions |
|---|
| ... like to know the best translation in English for the Romanian word "jurist" ... I would like to know ... matters.
I don't know if it's right just to leave it as it is in English, I mean "jurist" ... In my text the meaning of ... |
| TCTerms Answers |
|---|
| ... Found several sites, all dealing with Romanian law. A guess is that the translation from Romanian > English is a mite too literal. Please see: ... | | ... care about. Since official language in Romania is Romanian, not English, I have no way of knowing what was written in the original ... Guesswork and assumptions are not a virtue when we talk about translation ... ates "GMS" which is translated into Russian as ... | | ... This is my opion.
More, I think that is something about American English and Uk English.
In conclusion, I find you translation right. ...
http://en.wiktionary.org/wiki/reviser
In romanian, reviser - s. corector; revizor
This is the right translation ... |
| Site Pages |
|---|
| ... [KW] Corsican [CO] Croatian [HR] Czech [CS] Danish [DA] Dutch [NL] English [EN] Esperanto [EO] Estonian [ET] Faroese [FO] Farsi [FA] Fiji ... using letter buttons or search criteria. The quickest way to find translation agencies that currenctly seek translators is to check ... | | ... submit your rates if you have not already done so. French > English (sample size: 573) Number of translators 155 0 .02 .04 .06 .08 ... Japanese Korean Latvian Malay Mandarin Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbo-Croat Slovak Spanish Swedish Tagalog ... TRANSLATION RATES STATISTICS This is a sample page showing the aggregate ... | | ... Chechen Chinese Chuvash Cornish Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faroese Farsi Fiji Finnish Flemish French ... Pali Pananyano Papiamiento Pashto Polish Portuguese Punjabi QuechuaRM Romanian Russian S?mi Samoan Sangho Sanskrit Sardinian Scots Gaelic ... you may want to read more about selecting a freelance translator or a translation agency. Please note that the search will not work properly if ... | | ... Language Combination Language Combinations Number of Translators English>Spanish 2363 Spanish>English 1822 ... Portuguese 201 Spanish>German 197 English>Romanian 193 Spanish>Portuguese 183 Portuguese>Spanish 182 ... now. Click here to see who is online. Click here to look at the translation rates statistics. Jobs Number of Jobs Posted on the Site for ... |
|
