Search: English to English translation

... english ... english ... translation ... visit my personal website   itranslate.info ► More than 8 consecutive years of full-time engagement in English > Albanian document translation, presently employed as an ...

... english ... english ... translation ... & Translation Department : Simultaneous Interpretation, English Year of Graduation : May 2003 General Grade : Very Good ... English into Arabic translation, Arabic into English, Arabic translator, ...

... english ... english ... translation ... VITAE. PROFESSIONAL TRANSLATOR. ENGLISH TEACHER. Name : Estefanía González. Address : 63 Fragoso Avenue, ... Signed Language. Deaf´s association, Vigo . (2003). · Course in Translation, CAT tools . University of Vigo , (2002). · Course in office ...

... english ... english ... translation ... Technical Translator & DTP English & Italian <--> Arabic LANGUAGE AND ... Technical Translator & DTP English & Italian <--> Arabic LANGUAGE AND TRANSLATION CERTIFICATION: Arab Professional Translators Association ...

... english ... english ... translation ... and Phone Translation services for: Albanian Arabic Bengali Bosnian Bulgarian Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi ...

... english ... english ... translation ... for agencies and direct clients worldwide. Since 2005. German, English > Russian – Mother tongue Russian > ... option expectedly completed in January 2010 Daily technical translations for agencies and direct clients worldwide. Since 2005. ...

... english ... english ... translation ... Localization (Software, Website, Game etc.) and DTP Services (English <-> Chinese) Geray Lv provides quality ... Vitae Translation (Marketing, Commercials Contract, Products Manual, Technical ...

... english ... english ... translation ... job. • I have the qualification of NAATI Professional Translator (English to Japanese). Languages 　　　　　 • Japanese (Mother tongue) • English... Advanced/­Intermediate English Interpreting and Translation APR.2004- JUN.2004 UNIVERSITY OF WESTERN SYDNEY ENGLISH ...

... english ... english ... translation ... · PASHTO - mother tongue WORKING LANGUAGES: · ENGLISH · DARI · FARSI · PUNJABI ... Cell: 630-977-9207 E MAIL : [email removed] [email removed] TRANSLATION-INTERPRETATIONS- TRANSCRIPTION-LOCALIZATION-EDITING ...

... english ... english ... translation ... Technology § Scientific, Technical and Medical Translation: English-Italian § Localization: English - Italian § Translation ...

... english ... english ... translation ... English to Russian, Russian to Englsih, personal correspondence, diplomas ...

... english ... english ... translation ... TUCCI freelance translator from French and English into italian working in field of law and business Personal ... EDUCATION and training ▪ 2007 Master’s Degree in Legal Translation University of Genoa n 2007 TOLES (Test of Legal English ...

... english ... english ... translation ... services to translation agencies, companies and private persons from English , Spanish and German to Dutch . As a multi-faceted translator ...

... english ... english ... translation ... experience: 2002- Freelance translator 2001-2002 Network Communications AB Proofreading and translation from English and German to Swedish. Sollentuna, Sweden 1998-2001 Sitel Nordic ...

... english ... english ... translation ... years experience Resides in Latvia and USA Active languages: Latvian, English, Russian, German, Lithuanian, Estonian Visiting University ... Lecturer teaching "Business English" and "Translation of Legal Texts ... -serif";} WORK EXPERIENCE Professional ...

... english ... english ... translation ... Sauza english to spanish translator, editor & proofreader Ø ... languages: English to Spanish ( Latin America ). Experience Recent translation experience Ø For the last five years, I have ... translation, tools, machinery, editor, editing, proofreader, life science, ...

... english ... english ... translation ... - Managing Translation Projects - Providing Translation Services: English/­Bulgarian/­French - Translation and DTP of Technical ...

... english ... english ... translation ... October 1999 - June 2006: Chinese and Arabic (and 5 semesters of English) Studies at the University                          of Bonn July ... through China. July 2006 - Degree in translation. Graduation Since November 2005 - Freelance translator ...

... english ... english ... translation ... a language services company providing translation, editing, proofreading, website and softwar ... We are a ... to English translation, French to English translation, English to Italian ...

... english ... english ... translation ... State University of foreign languages and culture, department of English language and literature Higher education diploma, majoring in the ... Interpreter/­Translator Responsibilities: provision of translation and interpretation services 2007-up to present. ACDI-VOCA ...

... english ... english ... translation ... I translate from English to Canadian French. My areas of specialization are technical, ... I translate from English to Canadian French. My areas of specialization are technical, general, commercial and administrative translation, as well as translation of Web ... QUALIFICATIONS I translate ... general, commercial and administrative translation, as well as translation of Web sites a ... Technical, general, ...

... english ... english ... translation ... of any legal, technical, general and business document from English, Italian into Albanian and vice-versa. More specifically, the ... P.44/­1/­2,Tirana, Albania), In House Translator , in charge of translation of any legal, technical, general and business document from ...

... english ... english ... translation ... and video transcription. WORKING LANGUAGES Source languages: English (US), Italian, Spanish (EU), Dutch Target languages: Italian, ... ewoontner Home page: ewoontner.TranslatorsCafe.com SERVICES OFFERED * Translation of resource files and help files * Functional and cosmetic ... in: o Technical translations (manuals, machinery, tools, electronics) o Software (loc ...

... english ... english ... translation ... Skype: kjomputer TC Profile Translation language pairs Serbian English Croatian English Bosnian English Montenegro English English ...

... english ... english ... translation ... Experience ................................. Translator from English,Czech,Russian,German and French into Bulgarian. I have worked for ... Medical Academy - Sofia Expertise ...................... Translation-Medical (general),Medical- Pharmaceuticals,Medical- ... Financial Internet e-Commerce Translation-Medical (general),Medical- Pharmaceuticals, ... Economics ...

... english ... english ... translation ... a daughter of 14 and a son of 10. Education: HBS-a (Secondary school) English (MO-a, a teacher's training) Interpreter/­Translator of ... Epson Stylus Photo 830 Fax: CCITT G2/­G3 Software: Trados Translation software,V 7.0 Scansoft Naturally Speaking V 8 Office ...

... english ... english ... translation ... of Lisbon, in Modern Languages and Literature, Portuguese and English Studies, in addition to several different part-time and full-time ... 2006 Editing&proofreading: MSDS 35,000w; Education 15,000w. Translation: Educational policies 11,000w Anatomy & fitness ...

... english ... english ... translation ... •    Bilingual in English/­Chinese, considerable knowledge of German and Japanese •   ... work ethic •    Expertise in literary, technical and business Chinese translation (simplified and traditional), simultaneous and consecutive ... English, Chinese, Mandarin, Traditional, Simplified, Advertising, ...

... english ... english ... translation ... British, Canadian, Brazilian Cambridge Proficiency Certificate in English Cambridge Translation Certificate Computer Typesetting in English ... /­ tribunal Interpreting, Translations, Advertising, Business, Politics & Social, Computer Soft ...

... english ... english ... translation ... B.A. (French), B.A. (Translation), MBA OTTIAQ-certified Translator (French to English); Translator (Spanish to English) Telephone: +1 (514) 529-0300 ...

... specializing in authentic Arabic translation (both Arabic to English and English to Arabic), professional writing and editing ...

... technical translators produce accurate documents in Russian and English languages in the following subjects: automotive, hydraulics, ... Language Services specializes in Online Russian Teaching /­ Tutoring as well as Certified translation of legal documents, technical and scientific translations. ...

... and educated translators mainly specialized in translations between English and Chinese and other major Asian languages. We are accustomed to ...

... currently offer the following language combinations: English<>Norwegian - Broad coverage with extensive ... tongue(s), and all have extensive stays in their source translation countries. We currently offer the following language ...

... services. We specialize in translations and interpreting from English into Polish language as well as in translation from and into ...

... Translation Services ... Troikaa Translation Services ... Troikaa ... Translation services, is a medium sized outfit that was established in ... from german,spanish,dutch,urdu,french,japanese,hindi,arabich,dutch,chinese,bengali to English and from english to ... to croatian,bulgarian,swedish,hungarian,Gujarati,punjabi,sanskrit,translation work,certificate,manual,agency booklet, ... Translate from ...

... & Voiceovers ... NK Translations & Voiceovers ... NK ... the folowing languages: Lithuanian, Polish, Russian and non-native English. </­P> <P> </­P> <P><FONT ... Aud ... <P><STRONG>NKTV</­STRONG> is a young translation and voice-over agency but we work with highly experienced ... work with the languages we currently cover: Bulgarian, Byelorussian, English, Lithuanian, Polish, Russian, ... height: 62px." alt="" ...

... linguistic combinations and more particularly concentrates on English Arabic English. All our translators are mother tongue. Due to ... offers translation, localization, editing and proofreading services in a variety ... Technical translation * Financial translation * Legal Translation * Marketing ...

... high quality translation ON TIME ... Deliver high quality translation ON TIME ... degrees from English speaking countries. At least 2 years experience in translation. ...

... Translations ... Cooper Translations ... Cooper Translations... English and Slovenian translation Our difference is putting your best ...

... & Interpretation Services: Translations: English French Portuguese Spanish Interpretation: Court Qualified ... interpreters ONLY in Connecticut, for Spanish, Portuguese & French ->English. Seeking Translators ONLY for advertised language pairs: English,...

... Arabic Translation (AAT) ... Anglo Arabic Translation (AAT) ... Anglo Arabic ... command of all translation work from English into Arabic and vice versa in the following fields: • IT, ...

... leading Nottingham UK translation agency, betterlanguages.com offers multiple language translation services between English and all major languages. All translators are professionally ... CVs in English from experienced and qualified translators and interpreters with ... translation and localisation, technical translation in all specialisms ...

... consulting We master four languages - Russian - English - Ukrainian - Spanish - German - French We ... a team of translators We deliver quality services in - translation - proofreading - transcription - editing - ...

... Translation Service - Native Dari, Pashto (Pushto, Pashtu) Language ... our clients for Afghanistan's main languages, including translation and interpretation in Dari, Pashto (or Pashtu), Farsi (or Persian), Arabic, English and French languages as well all other major and rare language ...

... PRO translation services ... Alliance PRO translation services ... Alliance ... PRO translation services'' offers written translations and related services, i.e. : - from English, German, French, Italian, Spanish into Russian and Ukrainian ...

... on a job-per-job basis in order to meet our clients'' needs for quality translations delivered on time. Any language pair between English, French and Spanish. Owner has 27 years of industrial experience ...

... Translation Services ... Medway Translation Services ... Medway Translation... Translation Services we pride ourselves on offering professional and competitively priced translations of German and Russian texts into English. Our expertise covers a wide range of subject areas from technical ...

... Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations... Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi ... translation of all documents, over the phone interpreting and website ...

... Translation Experienced translators using modern Translation Memory ... pairs: German to Russian/­Hungarian/­Czech/­Polish English to Russian/­Hungarian/­Czech/­Polish ... At least ... 5 years' experience in translation business. DejaVu or Trados users. Recently looking for ...

... We specialise in: Chinese Mandarin, Chinese Cantonese, English and Spanish, especially in the sectors: Telecommunications, ... and Sport. SERVICES We provide professional interpretation and translation services in Chinese-English-Spanish; targeting businesses, ... looking for native Chinese speakers fluent in Spanish and/­or English for freelance work. ... We are looking for native Chinese speakers ... professional interpretation and translation services in Chinese-English-Spanish; targeting businesses, mergers and acquisitions, market ...

... Cluster Global translation & localization companies with aspiration of improving ... good at English-Chinese translation on various subjects: Computer Science, ...

... reliable translation agency based in Mexico City. Translation and Interpreting Services in English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Russian, Hebrew, ...

... JAPANtranslation ... JAPANtranslation... target="_blank">Service in ... target="_blank">Service in ... target="_blank">Japanese translation agency.</­a><br /­><a ... skills and general knowledge of your field of business. JAPANtranslation has a team of translators for each specialized field. From IT ...

... Translations ... ExtraMile Translations ... ExtraMile Translations... Translations is a team of professional English-Russian linguists with more than 10 years of experience providing ... to hearing from you today! Please only apply if you work from English into Russian and specialize in either Automotive, Financial or ...

... * Private clients * Events and presentations With English, German, Polish, Russian, Spanish, Ukrainian Bulgarian and others ... translation bureau has acquired a great deal of experience, through ...

... translation services for businesses and individuals in all sectors of activity. Experienced translators in English, French, German, Spanish, Italian and Portuguese. ... Professional ...

... Translation International Co.,Ltd(Beijing) ... Powers Translation ... Translations was founded by a group of professional translators and IT ... or QA experience.  Ability to communicate effectively in English/­ Chinese/­  Ability to follow instructions  ... seeking for freelance interpreters and translators (all Languages ) Requirements:  Experience of professional translation, editing, proofreading, or QA experience.  Ability to ... specialized in human translations of Chinese contents to or from English, French, German, Spanish, Russian, Japanese and Korean covering ...

... Translation Services ... Arabic Translation Services ... Arabic Translation... and SEO in Arabic ArabTrans is the international leader in Arabic-English translation and interpreting, as well as advertising and Internet ... Translation Services Wincester House ... Arabic Translation ...

... Translations ... DoubleDutch Translations ... DoubleDutch Translations... a husband and wife team providing translation, language and business support services in Melbourne, Australia. I am a native English speaker, a mechanical engineer with an MBA (Swinburne University - ... employ top of the line qulified free-lance translators in Dutch<>English, German<>English and French<>English pairs. ... We ...

... english to arabic website translation ... english to arabic website ... a website contents that needs to be translated from English to Arabic about(3100 words). If interested, please send an ...

... English to Romanian Translations for Online Travel Guide ... English to ... city each and the third city divided in half. Language Pair •English to Romanian Requirements •Excellent level of ... travel and travel writi ... We are looking for two translators for a translation project! Our travel website features over 350 cities around ...

... Linguists, I am Jignya from Language Aide. Hope you must be very fine. I have a new potential requirement of (English into Chinese and vice-versa) a native Chinese Interpreter in ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Language Aide Pvt. Ltd. A Translation & Interpreting Agency - - - - - - - - - - - - - - - - - ...

... professional experienced translators from English to Sri Lankan Tamil. Please send your resume at the earliest to ... Consultancy Services Pvt. Ltd. is India's leading translation, interpretation, transcription, voice-over, editing & ...

... English to Norwegian Translations for Online Travel Guide ... English to ... all three guides, so three guides per person. Language Pair •English to Norwegian Requirements •Excellent level of ... travel and travel writ ... We are looking for three translators for a translation project! Our travel website features over 350 cities around ...

... English to Dutch Translations for Online Travel Guide ... English to Dutch ... need one translator to complete all three guides. Language Pair •English to Dutch Requirements •Excellent level of English •Microsoft ... and travel writing ... We are looking for one translator for a translation project! Our travel website features over 350 cities around ...

... English to South African English ... English to South African English ... a simple 3 page instruction packet to be translated from English to South African English. Format and layout should be kept the ... layout should be kept the same. The word count is approximately 2k. Translation must be accurate! Only exp ... I need a simple 3 page ...

... English&gt;Russian, French translators/­editors needed ... English&... is seeking a long term relationship with professional translators and editors who would like on-going work from <b>English into Russian and French</­b>. We have a regular client ... CAT tool, preferably SDLX Andovar will provide: • Glossaries and translation memories • Assistance in answering linguistic queries you ...

... English&gt;Traditional Chinese, Simplified Chinese, Bahasa Indonesian, ... is seeking a long term relationship with professional translators and editors who would like on-going work from English into <b>Traditional Chinese (for Taiwan),Simplified Chinese ... CAT tool, preferably SDLX Andovar will provide: • Glossaries and translation memories • Assistance in answering linguistic queries you ...

... is seeking a long term relationship with professional translators and editors who would like on-going work from English into <b>Arabic (for U.A.E.), Farsi, Turkish, and ... CAT tool, preferably SDLX Andovar will provide: • Glossaries and translation memories • Assistance in answering linguistic queries you ...

... is looking for qualified native French and English linguists, particularly those who specialize in the translation of ...

... is looking for qualified native French and English linguists, particularly those who specialize in the translation of ...

... have Mobile Web Content to localize from English to Bengali, Hindi and Tagalog languages. This is middle size ... to be experienced in this type of job. We are expecting bids for translation, and proofreading. If you have any query, please feel free to ...

... English to Khmer telecommunications translators required ... English to ... looking to put together a team of approved suppliers to handle the English into Khmer translation needs for this client. Experience in the ...

... text (Bluetooth system) several translators from either Hungarian or English into ... to [email removed] . Kind regards, EnviroClean Hungary Ltd. - Translation ...

... from English to Tamil ... Translation from English to Tamil ... Translation ... Format: MS Word. Please send your rates (both proofreading and translation), cv and experience. NO ...

... Freelance Translators for a Medical Project (Turkish &gt; English) ... Required Freelance Translators for a Medical Project (Turkish ... Sir /­ Madam, A Warm Greeting from Valuepoint Knowledgeworks!!!! We have a document for translation from Turkish &gt; English language, related to Medical Domain. Details : Language Pair : ...

... job in English to Hebrew ... Translation job in English to Hebrew ... Translation ... one of the leading translation agency in india. We are looking qualified English &lt;&gt;Hebrew translator in our team. Language Pair ...

... English - Latvian general/­marketing translation - URGENT ... English ... translators, We have a text (a business letter) of 572 words to be translated from English to Latvian. If you are interested in this, please send your ... in this, please send your resume proving your experience in translation of marketing/­legal/­financial texts ... Dear ...

... or English to German translations ... Dutch or English to German translations ... translate news stories about our activity from Dutch (preferred) or English to German (German native). Specifications: - We send texts to ... email in Dutch or English (whatever you prefer) - Please send the translation back within 24 hours (we don't mind if you can do it sooner ...

... All, Egyptian Translators (English &lt;&gt; Arabic) of 10-15 years experience are required ... All, Egyptian Translators (English &lt;&gt; Arabic) of 10-15 years experience are required immediately for WTranslationlabs. The rate is 30 LE/­250 words (English &gt; ...

... English&gt;Afrikaans, Latin, Arabic, Tswana, and Maltese. ... English to Arabic translators who have extensive experience and education ... jobs when we will get it, references, and rate in USD for translation and proofreading/­editing to [email removed] and [email ...

... English to Hebrew, 2650 words ... English to Hebrew, 2650 words ... English... have a 2650 words document for translation from English to Hebrew. Subject is interface content (name, date, credit card ...

... English to Greek, 1200 words ... English to Greek, 1200 words ... English ... have a 1200 words document for translation from English to Greek. Subject is interface content (name, date, credit card ...

... English to Turkmen telecommunications translators required ... English to ... looking to put together a team of approved suppliers to handle the English into Turkmen translation needs for this client. Experience in the ...

... English to Tajik telecommunications translators required ... English to ... looking to put together a team of approved suppliers to handle the English into Tajik translation needs for this client. Experience in the ...

... English to Kirghiz telecommunications translators required ... English to ... looking to put together a team of approved suppliers to handle the English into Kirghiz translation needs for this client. Experience in the ...

... English to Kazakh telecommunications translators required ... English to ... looking to put together a team of approved suppliers to handle the English into Kazakh translation needs for this client. Experience in the ...

... English to Georgian telecommunications translators required ... English to ... looking to put together a team of approved suppliers to handle the English into Georgian translation needs for this client. Experience in ...

... Translators, We are looking for additional qualified and experienced Turkmen &lt; &gt; English linguists for upcoming trascription and translation projects. ...

... email me your comments. I am very interested in constructive criticism, opinions and suggestions. Diana Marqués - English Spanish Translator Specialized Translation & Software ...

... of our work. Marie-Pierre Lessard English-French Technical Translator Business and Marketing Documents for ... can also congratulate the authors for their good work and ask for a translation/­customization of the interface. DictSearch by ...

... have 1,600 translators. And that’s only if they do all 40 only into English: double the figure because they are implying they work both ways ... and bibliographies of Amazonian length and Pacific depth. Most translations are intended for extremely narrow readerships, e.g. user ...

... InDesign As the only one of these programs that supports Unicode, InDesign makes it possible to write in all languages, even in its English version. This may not sound too impressive, but wait until we ... (i.e., text-based format) to process them in a computer-assisted translation tool. Content-Oriented Desktop Publishing Any of the ...

... Translation Services: How to Hire a Translation Services Provider. ... Buy a Translation ... How to Buy a Translation ... How to Buy a Translation... command of their native language faster than they can improve their English. Also, costs in the target language country may be much more ... business, one thing is certain—sooner or later you’ll need to hire a translation services provider (TSP). Naturally, you want a high quality ...

... To view this list in and for languages other than English, here's what you can do: The last four digits of this URL (1033) ... escape it is clearly the most tedious of the Office programs for translation. Reformatting Before Translation One of the reasons ...

... Translation Services ... Translation Services ... Translation ... Translation for the Global Travel Industry: Attention to Detail Pays ... Message to Speak the Buyer’s Language The simple fact is that you need to address users of your service in their own language. Although English is the international business language, research has shown that  ... target customers. Managing Multi-Lingual Content Professional translation and localisation are now a necessity for travel companies ...

... and end customers) from 14 countries. My language direction was English to Russian. According to my records, the distribution of ... of more than 500,000 source words) for 40 customers (translation agencies and end customers) from 14 countries. My language ...

... translation, you will actually have to translate it from scratch at much lower editing rates. Even though my customers say that my English is "near native", in most cases I do not accept texts to ...

... Mason and Jeff Allen There have been discussions about whether or not there is a universal English, universal French, universal French to use in language ... already published by Jeff Allen. These topics relate to Machine Translation in general, Machine Translation postediting, localization, ...

... Translation as a Way to Promote Your Business Internationally ... Web site ... All that we can think of is creating another .com Web site in English, adding the word “international” to its title. Why do we forget ... competitors. Now you clearly understand that Web site translation can be a great help in attracting foreign public to your ...

... Translation Services ... Translation Services ... Translation ... Guide to Project Management in Translation Agencies ... The Insider’s Guide to Project Management in ... Translation Agencies ... Translation Agencies ... Translation ... jargon that it’s difficult even to identify the source language as English... And if all the above sounds vaguely familiar, there’s a ... all of the people all of the time, or so the saying goes. But as any translation project manager will tell you, that’s exactly what we ...

... Your French or English Web Site (or Your Clients’) with WebElixir. ... Correct Your ... assignments for typing, grammar or spelling mistakes. There is now a solution to help translators (and my students) in both French and English. There is a new product by the authors of Antidote, Druide ... your clients’ sites, particularly if you are the one who has done the translation of said site(s). Besides the basic features mentioned ...

... Your Translation Services Through the Open Directory Project ... Promote Your ... But these are the categories for websites with English content. For other languages you should submit your website to ... – Business/­Business_Services/­Communications/­Translation/­Multiple_Language; But these are the categories for ...

... of Translation Quality Assurance Software* ... Review of Translation ... first stage (check of formal errors only) I added seven typical formal errors to both files: One sentence was kept in English (identical source and target segments). A double space. ... punctuation different from that in the source se ... Introduction Translation Quality Assurance software (hereinafter referred to as TQA ...

... Translation ... Translation ... Translation... appears in between them: English original German translation ... t that ...

... article is basically a Comparison between Simplified Chinese and the Traditional Chinese in the context of English to Chinese translation, and it’s only intended to provide some ...

... Localization versus Translation ... Software Localization versus Translation ... Software ... Translation ... Translation ... Translation... so called locales that describe a certain language, e.g. EN for English, DE for German, FR for French, etc. These locales are also used ... article explains the differences between Software Localization and Translation. I will not go into detail of the Software localization ...

... for Translation Agencies as a Freelancer: A Guide for Novice Translators ... is driven by the growing knowledge of languages, in particular of English, among employees. Easier texts are translated in-house by clients ... more specialized or technically complex ones are outsource ... The translation profession has recently undergone three important changes: ...

... final file. What does that mean? For example, when translating from English to Spanish, the translation is going to be longer than the ...

... unusually named dishes…. 1. "Chicken without sexual life"—Tong Zi Ji 童子鸡 (do you mean virgin chicken?) (Proper English translation should be "Spring Chicken" or ...

... and Translation: Experiencing the Translator’s High ... Running and Translation:... Translation as a Profession ... Translation as a Profession ... Translation... in self-employment. Client outreach, developing my German and English, building terminology databases, and balancing my books are just ... a few of the projects on my daily ‘to do’ list. These aspects of translation ... lenge and requires a lot of self-discipline. This need ...

... recently decided, after a long reflection, to quit the French Ministry of Education where I was teaching English and to become a full-time translator. I had some experience, but ... but not quite recent. Moreover, my studies were not in the field of translation, a ... I have recently decided, after a long reflection, to ...

... and I'll send you some samples (so far, French-to-English) of the Google Translator's work. But before do ... mail and I'll ... before do ... ;. If I respond to your question here about the Google translation tool(s), it will break that integrity. ...

Off-Topic Chit-Chat
17:51

... be able to put bread on your table. Can you teach English, for eample? Or work in Apulia tourism in some ... will be able ... in some ... basket, in other words I would not pin all my hopes on translation. Unless you have access to direct clients ...

Working as a Freelancer
02:13

... machine translation (IBM focused on Russian-to-English, while Itek focused on Chinese-to-English), and ... cessful ...

Off-Topic Chit-Chat
Sep. 11, 2009

... disadvantage on a whole course that is taught in English, but you certainly wouldn't be alone - a lot of ... light ... to do a Master's is a great idea, and you should be able to do translation into German - it's certainly offered at ...

Recent Graduates: Ask Experts
Sep. 9, 2009

... he speaks. Funnily enough, I swear a lot more in English than in my mother tongue, Slovak. For some reas ... e way he ... some reas ... so I obliged and turned it into 'shitty chicken' in my translation. This, according to my duty manager, was ...

Language
Sep. 8, 2009

... Lisbonne, Portugal 20-22 Oct 2009 Teaching English Language and Literature Society of Iran, The 7t ... The 7t ... and West, The 11th Prague International Conference in Translation and Interpreting Studies, Prague, Czech ...

Announcements
Sep. 8, 2009

... surprised tone &quot;I didn't see the Portuguese-English pair of languages...!&quot; Hi Marina, I agree ... ghtly ... I agree ... ate to English professionally. I may do the occasional translation but ONLY for friends of relatives who ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Sep. 7, 2009

... or help victims and witnesses who cannot speak English. ... . ...

Legal and Financial Translation
Sep. 7, 2009

... thing that would be really good to do is to be an English editor /­ proofreader. Some of my friends are do ... ther ... are do ... rgy and passion to continue improving your Chinese and translation skills. If this was your major, then it ...

Chinese
Sep. 6, 2009

... The analogy does not hold true. An English major has the same relationship to a journalist ... journalist ... anslator might not be a good language teacher, because translation is a different kind of specialization. ...

Language
Sep. 4, 2009

... of the time Organized by: Department of English, Faculty of Letters - Dunarea de Jos University ... ng imperatives ... es&quot; view. So now on to the month of OCTOBER 2009: Translation Studies: Retrospective and Prospective ...

Announcements
Sep. 4, 2009

... reasonably be submitted for publication in the English-speaking world. I hadn't anticipated winning th ... t could ... th ... Hi there, Recently I won a small, but fairly prestigious, translation prize for an excerpt of a novel that I'd ...

Literary Translation
Sep. 4, 2009

... &amp; friends of the Association of Professors of English and Translation at Arab Universities (www.apeta ... bers &amp; ...

Announcements
Sep. 3, 2009

... into such languages as Swedish, for example, English into Swedish, and if there were some German wor ... translate into ... German wor ... lso think there is a difference between adaptation and translation: I do not really think in translation you ...

French
Sep. 3, 2009

... the same era. Not only is this a translation from English to French, but the narrator, from what I can te ... from the same ...

French
Sep. 2, 2009

... Conference on English Literature, TEFL, and Translation Studies 1 Octo ... The Regional ...

Announcements
Sep. 2, 2009

... an open checkbook and also had us (my wife) teach English to middle management. We sure did our best but ... ered an open ... best but ... into a different perspective. I remember working on a translation while living in Germany. The automotive ...

Translators and Agencies
Sep. 2, 2009

... The only other writing by Janos Hay available in English can be also be found online: the short story &q ... quot; The ... &q ... ribes his impressions of India in a breathlessly paced translation by Judith Sollosy. This is the opening ...

Indian Languages
Sep. 1, 2009

... these forums, but I'll bet, with her mastery of English, she could suggest some AR equivalents. ... art in these forums, ... Fine. I'd like you to figure out whether there is an adequate translation into Arabic of the EN phrase &quot;moral ...

Off-Topic Chit-Chat
Aug. 30, 2009

... know that much about the latter three, but paying somebody below $0.1 for translation into English with a requirement that the person lives in an E ... I don't know ...

Jobs, Outsourcers and Payment
Aug. 29, 2009

... keeping an eye on this thread every once in a while. Good to see it still lives . As a translator English to Dutch I would like to chip in here, because t ... I was keeping ... because t ... e into Flemish (or vice versa). I wouldn't like to get translation orders specifically for the Flemish ...

Dutch
Aug. 27, 2009

... language is Scots you cannot translate it into English. Otherwise you would have to indicate that the ... target ... that the ... English. Otherwise you would have to indicate that the translation was done into Dutch, although the target ...

Dutch
Aug. 27, 2009

... unwillingness to relinquish the script before the English version goes on sale. Why can&rsquo;t the scrip ... uo;s ... s is not exactly &ldquo;literature,&rdquo; the Swedish translation of Dan Brown&rsquo;s anticipated ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 26, 2009

... Belgium). The language of the conference is English. Call for Papers: We encourage papers represent ... f Antwerp, ... represent ... tion and parameters of analysis; -Pragmatic aspects of translation and interpreting; -Implementation of ...

Polish
Aug. 25, 2009

... thought we translated parrots or something) &quot;English to Spanish and Spanish to English&quot; (Englis ... c. I ... from these titles? (My comments after) &quot;Document Translation&quot; (Gee, thanks for being so specific. ...

Translators and Agencies
Aug. 25, 2009

... been very interesting. I do translations from English to Croatian and am getting mostly the E! Entert ... and it's been ...

Subtitling
Aug. 21, 2009

... just wondering how would one translate Scots into other language: with its reference to English, or as a separate language. I mean, do you have ... I was just ... you have ... separate language. I mean, do you have to show in the translation its deviation from standard English, ( ...

Other Languages
Aug. 19, 2009

... title suggests, in translations from German into English and vice versa. I am a qualified translator wit ... s the title ...

Translators and Agencies
Aug. 19, 2009

... and interpretation services to their limited English proficient customers. A settlement. The attorne ... anslation and ... attorne ... eging that pharmacies were failing to provide adequate translation and interpretation services to their ...

Medical Translation
Aug. 17, 2009

... Of Mice and Men , by John Steinbeck (first in English, then in its French translation). ... Certainly... Of Mice and Men ...

Literature
Aug. 17, 2009

... you can do it once a week... but sometimes starting something new especially in the digital world... (Posted by zamenhof translation) ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009

... i love twitter.. add me :) user: zamenhoft hope to see you there Zamenhof Translations... (Posted by zamenhof translation) ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009

... Even in the cleanest industrialized countries a minimum of 1% of the population dies every year... (Posted by zamenhof translation) ...

Medical Translation
Feb. 1, 2009

... Hey.. zamenhof translation is a professional translation company. if you could contact us with the... (Posted by zamenhof translation) ...

Medical Translation
Feb. 1, 2009

... Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 /­* Style Definitions */­ table.MsoNormalTable... (Posted by zamenhof translation) ...

Medical Translation
Feb. 1, 2009

... Ooooops!  ... (Posted by Translation Desk) ...

Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007

... Well, the contest has come to a close with Laurent Chiacchierini as the clear winner! As the... (Posted by Translation Desk) ...

Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007

... A customer sent me a very good picture of a medal that he recently purchased. He would like the... (Posted by Translation Desk) ...

Off-Topic Chit-Chat
Nov. 27, 2007

... Hi, Adriana If you are in UK, I think it is better for you to use MoneyBookers (... (Posted by Intact Translation) ...

Jobs, Outsourcers and Payment
Dec. 16, 2005

... Intact Translation Note added by moderator: Dear Sirs, as other moderators have pointed out,... (Posted by Intact Translation) ...

Chinese
Dec. 16, 2005

... Hi Kirsten Burrell, Our company's rate is only 0.07 USD per source word. If you like, we can... (Posted by Intact Translation) ...

Working as a Freelancer
Dec. 16, 2005

... A client asked me to supply some Chinese characters in an Illustrator EPS file. She writes:"you... (Posted by English Chinese Translator (Medical & General) -Ji) ...

Other CAT Tools and Other Software for Translators
Nov. 18, 2004

[restricted access]

[restricted access—please log on]

[restricted access]

[restricted access—please log on]

... - could this be translated as &quot;perfusion&quot; in English or would &quot;IV&quot; be better in your opinion? It's ... translating a text on accidental blood exposure among nursing staff and I have a doubt about the translation of &quot;perfusion&quot; - could this be translated as ...

... I'm translating a MSDS from English to Portuguese and I came around the following sentence "For a ... spillage contain spillage by bunding". Does anybody knows the translation ( ... Hello, I'm translating a MSDS from English to ...

... TRANSLATION ... CLICK-AND-MORTAR TRANSLATION ... CLICK-AND-MORTAR ... I WOULD LIKE TO KNOW IF THERE EXISTS A TRANSLATION IN SPANISH FOR THE ENGLISH TERM CLICK-AND-MORTAR. I'VE FOUND OUT THAT IT REFERS TO ONLINE ...

... word appears in a Slovak birth certificate. Can someone help me with the correct English translation, perhaps: not shown, not applicable or not available? ...

... like to know if the English translation of the CAEN codes may be found on the Internet ... I ... translation of company profiles ... translation of company profiles ...

... to english translation ... Chinese to english translation ... Chinese to ...

... have to ask to the Inland Revenue to provide me a cerificate that in Italian is called "residenza fiscale", but I am not sure of the English translation. Any idea? ... Hi, I have to ask to the Inland ...

... not appear in any particular context. I know what it means in English but cannot find or think of a translation in Greek. Hope you can ...

... legge! Grazie tanto. --- Hello, Please can you tell me if my English translation of the Italian orinal is ok? I'm not an expert in ...

... someone please tell me the correct English translation (pref British) for the following: "perfil de ...

... translation software for chinese ... translation software for chinese ... like to get some ideas of other Chinese translators about their translation software (dictionary) for Chinese-English/­German/­French and Chinese-Vietnamese (two ways) ... translation software ... translation software ... translation ...

... any one tell me what is the correct translation to English of "Contrato colectivo de trabalho", specifically ...

... is the correct translation to English of "Controladores manobradores"? Thank you, Paula ...

... came across the term "entolados" as a type of load. I can't find a suitable translation to English. Does anyone knows the term? Thank you in advance, Paula ...

... translating a description of the interior of a synagogue in Poland from Yiddish to English. The description is itself a translation from Polish. The word ...

... anybody know the English translation of "fresa"? dado fresato; fresa per ...

... like to know the translation from these medical words from Mexican Spanish into English ... I would like to know the translation from these medical words ...

... like to know the translation from these medical words from Mexican Spanish into English ... I would like to know the translation from these medical words ...

... like to know the translation from this word from Mexican Spanish into English is from Medical records of a patient. ... I would like to know the ...

... like to know the translation from this word from Mexican Spanish into English is from Medical records of a patient. ... I would like to know the ...

... a German-English translation - the agency thought it would be a simple edit job but ...

... like to know the translation from this word from Mexican Spanish into English is from Medical records of a patient. ... I would like to know the ...

... like to know the translation from this word from Mexican Spanish into English is from Medical records of a patient. ... I would like to know the ...

... presently doing a translation assignment from English to Chinese, but I have stumbled over the following terms. Could ... job fm my client. ... a translation job fm my client. ... a ...

... presently doing a translation assignment from English to Chinese, but I have stumbled over the following terms. Could ...

... presently doing a translation assignment from English to Chinese, but I have stumbled over the following terms. Could ...

... like the English translation of two Norwegian words: 1. Farvel 2. Reisefolge ...

... a translation from Chinese to German (but into English will help as well) I need to distinguish the following: 向心关节轴承, ...

... a translation from Chinese to German (but into English will help as well)with the context of a bearing producing company ...

... word for "estate"? I think it may be expression in British English. Thank you, ... I am doing translation about car wash product. ...

... reason I cannot see if the question is about the translation of &#198;ndringspris into English. However, I choose to understand it that way. Modification fees ...

... Algebra, Arithmetics etc. I don't think there is a direct English translation, you'll have to do it in a round-about way. Hope this ...

... tend to favor &quot;specialization&quot; (or &quot;concentration&quot;) as the best English translation -- as in &quot;an MA in Applied Linguistics with a ...

... Found several sites, all dealing with Romanian law. A guess is that the translation from Romanian &gt; English is a mite too literal. Please see: ...

... care about. Since official language in Romania is Romanian, not English, I have no way of knowing what was written in the original ... Guesswork and assumptions are not a virtue when we talk about translation ... ch is translated into Russian as "общее собрание ...

... dictionary :: Nashornvogel :: English-German translation ...English-German translation for Nashornvogel ...

... translating it into American English - it depends on your client. If the document is for information ... the expression in French - in italics - and then provide a courtesy translation in square brackets immediately after. Industry Canada has ...

... not providing enough context. In English, in this context, the word ledger would probably not be used. Yes, ... would really have to be a super, drilled down text..that is why translation questions absolutely required context and just a few words is ...

... Daniela, I found Laufring as translation for race and raceway. The other meaning for Laufring in English is ball race (technical). I hope I have been of help to ...

... you can go ... you can go ... like this is probably the correct translation. As for the other term, it seems like there are many ...

... you can go ... you can go ... like this is probably the correct translation. As for the other term, it seems like there are many ...

... it be "enguias-lobo" instead of "anguias-de-lobo"? If so, the english translation would be "wolf-eel". I hope I was any ...

... (chinese in your case), learn the meaning of it and write it out in English/­German. A good translation is alway done in a way where no ...

... As to "Persona Jurídica", the correct translation to U.S. English is "Corporate Entity". ER ... Persona(s) física(s) ...

... where this sentence was mentioned to confirm that I am skilled in english literature. ... The translation is: "To whom it may ...

... said to me that word "balasn", doesn't have translation for English. Not even some ...

... thing that makes sense in this context is "oxidizes" - it's probably a typo in English. The translation "Eisen(III)-chlorid oxidiert metallischen ...

... it's as Jane says, a poor translation into english ... may be it's as Jane says, a poor translation into english ...

... to me that a completely literal translation is good here, helped by the rhyme in English. "Our Name has made our Fame!" ... It seems to me that a ...

... is the translation given for tour de reserve in a press release for the Ostend airport. The press release is given in both English and French. Perhaps this will fit your ...

... google: &lt;"cour d'appel" président English&gt;, you get: Court of Cassation (France) - Wikipedia, the ... - 36k - Cached - Similar pages This seems to be the official translation but, as I can't access wikipedia in China, I cannot run this ...

... offering "guesses" - if you're not sure what the term is in English, try to refrain from answering. It is not at all helpful to ... terms under "se pourvoir" and "refere" and suggested translations. To all the people who are offering "guesses" - ...

... possibility, but Maria's translation works, too. Source: Larousse's Unabridged Spanish/­English Dictionary. ... Another possibility, but Maria's translation ...

... even outside French-speaking countries. The literal translation into English is "International Federation of Association Football". ...

... publico declarando que una persona se ha muerto. I guess the best English translation would be "Report of Death." It's not the ...

... is the way we express it in American English. This means that the leseee will both use and abide by the ... is the way we express it in American English. This means that the leseee will both use and abide by the license. This translation covers it all. ... This is the way we express it in American ...

... I'm afraid I can't give you the translation into FR, but normally, in English, 'to clip along' means 'to go along at a brisk pace' — usually, a ...

... languages say this: demand to see.....Spanish: cuentas a la vista, English: demand accounts. THis is a beautiful example of the logic of ... English: demand accounts. THis is a beautiful example of the logic of translation..... dea of seeing to say that...we could say, to explain ...

... van het opgenomen voeder en meteen voor minder uitstoot." ENGLISH: "Digestibility enhancers: substances which, when fed to ... seems more precise, but when comparing the definitions I think your translation is acceptable. It's not much, but I hope this ...

... it is a mispelled word. It also might be a bad translation from Chinese into English. ... I think it is a mispelled word. It also might be a bad ...

... [KW] Corsican [CO] Croatian [HR] Czech [CS] Danish [DA] Dutch [NL] English [EN] Esperanto [EO] Estonian [ET] Faroese [FO] Farsi [FA] Fiji ... using letter buttons or search criteria. The quickest way to find translation agencies that currenctly seek translators is to check ...

... submit your rates if you have not already done so. French &gt; English (sample size: 573) Number of translators 155 0 .02 .04 .06 .08 ... TRANSLATION RATES STATISTICS This is a sample page showing the aggregate ...

... Forums Russian Polish German Italian Spanish Chinese English Turkish Minority Languages Arabic French Portuguese Japanese ... and Agencies Working as a Freelancer From Language to Literature Translation Computer Work and Your Health Translator Resources and Web ...

... Chechen Chinese Chuvash Cornish Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faroese Farsi Fiji Finnish Flemish French ... you may want to read more about selecting a freelance translator or a translation agency. Please note that the search will not work properly if ...

... a freelance translator (ATA Accredited, Dutch &amp; French into English). She offers a lot of good, solid advice for those just starting ... for Translators by Chantal Wilford (Linguabase Translations) Chantal Wilford is a freelance translator (ATA Accredited, ...

... about 6000 addresses now. Word Magic Translation Software &#8212;English Spanish translation software, dictionaries, text translators, ...

... how much they should be spending to reach people who don't speak English The calculator is available at the Common Sense Advisory website ... AIT AG is presenting the new version of its computer-aided translation tool Visual Localize.NET (www.visloc.com). With latest ...

... project involves the translation from Spanish into French and English of an instructional video on how to regularize the situation of ...

... Language Combination Language Combinations Number of Translators English&gt;Spanish 2363 Spanish&gt;English 1822 ... now. Click here to see who is online. Click here to look at the translation rates statistics. Jobs Number of Jobs Posted on the Site for ...

... with WAP support users. Translation is available in two directions: English-&gt;Russian and Russian-&gt;English. The service is ...