Search: English to Croatian translation

... english ... croatian ... translation ... Italian/­Croatian and also Serbian and Bosnian Working languages: English, Serbian, Croatian, Bosnian English > Italian Croatian, ... Serbian, Bosnian Italian > Croatian, Serbian, Bosnian TRANSLATION EXPERIENCE Technical translations: User’s manual ... administration, economy, legal, technical translations, Human resources, Marketing, enginee ... Business ...

... english ... croatian ... translation ... English (near-native) Croatian (native) Serbian (native) Bosnian Fluent in ... Using English, Croatian and Serbian on a daily basis. WORK EXPERIENCE Translation, editing, proofreading, transcribing Interpreting ... English, English US, English UK, Croatian, Serbian (Latin and Cyrillic), ...

... english ... croatian ... translation ... Electrical Engineering and Computing The Associate Degree LANGUAGES : English to Croatian (native) COMPUTER SKILLS AND CAT: TRADOS 7, DejaVu X, ... 5.0 CE, Adobe FrameMaker 7, Catalyst lite, Passolo 5.0, and other. TRANSLATION WORK EXPERIENCE: Translating technical documents, User ... english to croatian, technical, expert, computer, car, automotive, ...

... english ... croatian ... translation ... and Phone Translation services for: Albanian Arabic Bengali Bosnian Bulgarian Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi ...

... english ... croatian ... translation ... INFORMATION Name Nationality SARAH COOPER SLOVENE, ENGLISH MOTHER TONGUE SLOVENE, ENGLISH Translation Languages: SLOVENIAN, ... Languages: SLOVENIAN, ENGLISH Other speaking languages: SERBIAN, CROATIAN EDUCATION AND TRAINING 200 ... PERSONAL INFORMATION Name ... and certified, notarised, court translations in the field of law, finance, banking, investm ... ordinary ...

... english ... croatian ... translation ... Globalize to Localize I am the CEO of DG Global with more than 7 years of experience as a professional English-Hebrew translator, reviewer, proofreader and project manager. We ... Rumanian, Chinese, Japanese, Farsi, Hungarian, Bulgarian, Serbian, Croatian, Slovak, Ukrainian, Greek, Indian, Urdu and many more. Areas of ... proofreader and project manager. We offer high quality and affordable translations in several fields, including bu ... Dutch, Italian, ...

... english ... croatian ... translation ... COMPETENCE: German English Slovenian Italian French Croatian Serbian SCHOLARSHIPS: Deutscher ... (Germany) German courses - University Karl Franzens of Graz (Austria) Translation courses - the Institute for Theoretic and Applied Translation ...

... english ... croatian ... translation ... - Workdays 9 AM - 7 PM (CET time zone) Translation: - Source language: -- Serbian -- Croatian -- Hungarian -- English -- French * -- German * -- Italian * -- Slovenian * * ordinary ...

... english ... croatian ... translation ... of articles for TextilWirtschaft international (a semiannual English language publication of fashion trade journal TextilWirtschaft), ... studied in Slavonic linguistics programme: Czech, Slovak and Serbo-Croatian. 2003: Received Bachelor’s Degree in German philology ... Fachverlag - TextilWirtschaft , Frankfurt a.M., Germany. In-house translation of articles for TextilWirtschaft international (a semiannual ... English native speaker. German to English, Czech to English, Slovak to ...

... english ... croatian ... translation ... user-manuals, visas, visiting cards, websites, Language conversion, English translation, Hindi into English translation, Foreign Languages ... Languages Afrikaans, Arabic, Belarusian, Burmese, Cantonese, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Dzongkha, Farsi, Finnish, Flemish, ...

... english ... croatian ... translation ... Ruskovska, Full-time Freelance Translator and Interpreter Language combinations: English-Macedonian; Macedonian-English; Swedish-English; ... Swedish-English; Swedish-Macedonian; Swedish-Serbian; Serbian, Croatian, Bosnian-English; Serbian, Croatian, Bo ... Rodna Ruskovska, ... Rrodna1 12 years of experience as a translator and interpreter I do translations in the following language combinations: - English - ...

... english ... croatian ... translation ... de Recherche en Ingénierie Multilingue, INALCO, Paris, France, 2005 English-French translations (technical, business and legal field) and CAT ... tongue command English : Fluent Italian : Fluent Serbian : Fluent Croatian : Fluent Bosnian : Fluent German : Proficient Bulgarian : ...

... english ... croatian ... translation ... and an engineer . Learned to read when I was 4. Started learning English by the age of 5. Won almost every English language competition I ... I can also read and understand German, Italian, Croatian, Serbian, Macedonian, French and some Spanish. Guidelines (As of ... teachers pit their pupils against each other. Delivered my first paid translation when I was 14. Now I can easily translate 3,000 words per day ... Slovenian, English, Slovenia, Slovene, medicine, law, engineering, animal fancy, ...

... english ... croatian ... translation ... OF QUALIFICATIONS Native speaker of Croatian B.A. Degree in English Literature and Linguistics Excellent command of English, both ... of English, both written and spoken Extensive experience both in translation and proofreading RELA ... SUMMARY OF QUALIFICATIONS Native ...

... english ... croatian ... translation ... Slovenia with Danish groups. Producer 2000-2004 Produced films (in English). Film School New York. Research assistant, The Danish Ministry ... German, Swedish (nearly fluent) Norwegian, Italian (functional) Serbo-Croatian, Bosnian (rudimentary) CITIZENSHIP Denmark COMPUTER EXPERIENCE ... and Denmark. Multidiscipline; B.Sc., two M.A.’s EXPERIENCE Recent translations IKEA - Scandinavian modern style furniture and accessories ...

... english ... croatian ... translation ... localization, croatian, english, engleski, german, njemački, slovenian, slovenski, computer, ... localization, croatian, english, engleski, german, njemački, slovenian, slovenski, computer, hardware, technical, translation, medical, finance, financial, marketing, ... IT, software, ...

... english ... croatian ... translation ... English – Croatian – Serbian CONTACT e-mail: [email ...

... english ... croatian ... translation ... native language: Bosnian, SerboCroat translation languages : - English to Bosnian - English to Croatian - English to Serbian TRANSLATION ...

... english ... croatian ... translation ... several years I lived in New Zealand , deepening my understanding of English. Certifications and professional affiliations • Member of ... project Details on language pairs • English > Slovenian • Croatian > Slovenian • Serbian > Slovenian • Bosnian ... translators of Slovenia • Approved translator for EC trademark translation project Details on language pairs • English > ... English to Slovenian translation, computers, IT, information technology, ...

... english ... croatian ... translation ... live and pre-recorded radio broadcasts in Macedonian and English Digital editing for radio using DAT and Mini Disc recorders 1998 ... Freelance Translator - Macedonian, Serbian, Bulgarian, Bosnian, Croatian Experienced and specialising in EU/­government, medical and ... Station, Adelaide, Australia Presenting ... ________________________ Translation/­Subtitling Employment History Feb 2002 - Present ...

... english ... croatian ... translation ... mso-bidi-language:#0400;} RUDOLF VEDO, CT (Croatian>English) 5833 Nebeshonee Dr., Rockford, IL 61103 USA [email removed] tel: ...

... english ... croatian ... translation ... translator /­* /­*]] */­ Language combination : English, Spanish > French Specialized areas: technical ... Degree, specializing in foreign languages (English, Spanish, Italian, Croatian), R. Rolland High school, Ivry sur Seine, France. Languages ... car industry and tourism Education 2005 - 2007 Master's Degree in Translation and Interpretation (Spanish, English, French), specializing ... and scientific translation ... Technical and scientific translation ... Technical and ...

... english ... croatian ... translation ... Skype: kjomputer TC Profile Translation language pairs Serbian English Croatian English Bosnian English Montenegro English English ...

... english ... croatian ... translation ... documents for different agencies and individuals (Serbian-English, English-Croatian, Croatian-English, Bosnian-English, ... English-Croatian, Croatian-English, Bosnian-English, English-Bosnian) Translation of intake questionnaire for Catholic Social Services Mental ...

... english ... croatian ... translation ... or sector Primary School • Occupation or position held Teacher of English as a Foreign Language • Main activities and responsibilities - ... Fax N/­A E-mail [email removed] , [email removed] Nationality Croatian Date of birth 20TH JANUARY 1978 WORK EXPERIENCE • Dates (from – ... Zagreb • Principal subjects/­occupational skills covered Translation Studies (Language Pairs – Croatian › English, English › ...

... english ... croatian ... translation ... I have been working as interpreter and translator for 10 years. Mostly translating from English/­ Croatian, Bosnian and Serbian and vice versa. I translated ... and Herzegovina authorities and institutions. Performing verbal translation with a high level of accuracy during the meetings at ...

... english ... croatian ... translation ... § Providing interpretation and translation services from English into Croatian/­Serbian and vice-versa Highlights of ...

... english ... croatian ... translation ... 5, 10000 Zagreb Education & Training: University degree in English and German (B.A.), graduated from the Zagreb Faculty of Arts in ... contacts with external interpreters). 2004/­2007 With a German-Croatian Association, in charge of in-house translation, translation for ...

... english ... croatian ... translation ... All this in serbocroation. I also been translating a documentary into english from danish. Work as a journalist, and write articles to an ... translation, danish- serbian/­ bosnian/­ croatian written translation: danish- english, english - danish ... oral translation, danish- serbian/­ ...

... english ... croatian ... translation ... Kacura, B.A.Sc. Certified Translator (CTTIC) Certified Language Combinations: English > Serbo-Croatian, Bosnian, Croatian, Serbian > English... (The Bell School of English, Cambridge, Great Britain) CTTIC Translation Certification: Serbo-Croatian to English, English to ...

... Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations... Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi ... translation of all documents, over the phone interpreting and website ...

... Translation Services ... Troikaa Translation Services ... Troikaa ... including Russian, ukranian, Polish, Czech, Serbian, Bulgarian, Croatian, German, French, Italian, Spanish, Hebrew, Portuguese, ... Translation services, is a medium sized outfit that was established in ... from german,spanish,dutch,urdu,french,japanese,hindi,arabich,dutch,chinese,bengali to English and from english to ... from german,spanish,dutch,urdu,french,japanese,hindi,arabich,dutch,chinese,bengali to English and from english to croatian,bulgarian,swedish,hungarian,Gujarati,punjabi,sanskrit,translation ...

... - Translation and Desktop Publishing Agency Timisoara, Romania ... T&T - ... product literature, market surveys, desktop publishing. Languages: English, French, German, Spanish, Italian, Hungarian, Serbian, Croatian, ... Italian, Hungarian, Serbian, Croatian, Rumanian. ... T&T - Translation and Desktop Publishing Agency Timisoara, Romania Official ... translations: specifications, assembly and installation instructions, ...

... Foreign Language Studio offers a full-scale translational services concerning translations from Serbian into: - English - German - Italian - Spanish - Swedish - Slovenian - ... as translations from the above languages into Serbian/­Serbo-Croatian. We also offer services of: - simultaneous translations - ... key requirements which are necessary for successful and quality translation. They refer to the use of computer programmes, fonts, types ... Studio provides services for different types of written translations, especially in the fields ... Swan Studio provides services ...

... Swedish, Hungarian, French, Italian, Spanish, German, Swiss – German, English, Hebrew and Chinese. Our voice models are native speakers and ... offer voiceover services in the following languages: Serbian, Croatian, Bosnian, Serbo-Croatian, Slovenian, Bulgarian, Polish, Czech, ... native speakers and professionals with experience in voiceover and translation work... We will ... o Books, TV and Radio Identifications, ...

... service to Albanian, Bosnian, Croatian, English, French, German, Italian, Macedonian, Serbian, Serbo-Croat, ... Translation service to Albanian, Bosnian, Croatian, English, French, ...

... Our current offer includes the following languages: Polish, English, German, Russian, Lithuanian, Estonian, Czech, Slovak, Hungarian, ... Czech, Slovak, Hungarian, Romanian, Ukrainian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Turkish. Our text ... s the following languages: ... top quality translations, even in the case of extremely specialist texts. Our ...

... company situated in Zagreb, Croatia. Translating from Croatian, English, German, Italian, Spanish, Slovenian and French into 130 foreign ... Translation company situated in Zagreb, Croatia. Translating from ...

... agency was founded in 2005 with its primary activity in the field of translation from German and English into Serbian,Bosnian,Croatian,Mazedonian,Montenegrin,Slovenian as ... and certifications, which will provide us with a certified quality of translation...

... of all kinds of texts and documents. We translate texts from English, German, French, Italian, Slovenian and Serbian languages into ... German, French, Italian, Slovenian and Serbian languages into Croatian and vice versa. Our clients are successful companies from ... ltd. is a registered and officially licensed company specialised in translation of all kinds of texts and documents. We translate texts from ...

... Translations ... Native Translations ... Native Translations... between German and English by native-speaking translators on staff. Translations between ... French, Spanish, Portuguese, Dutch, Hungarian, Czech, Serbian, Croatian). ... Translation between German and English by ...

... is a Bulgarian translation company based in Varna. Softis offers services in English, Serbian, Croatian, Slovenian, Macedonian, and Bulgarian. ... texts from English, Croatian, Macedonian, Serbian, Slovenian into Bulgarian. ...

... regularly translate from and into the following languages: ... Dutch English French German Hungarian Romanian Russian Serbo-Croatian Slovakian Slovenian Our clients include: E.ON Hungária ... Services works with a hand-picked team of translators and in-house translation coordinators to provide multinational companies with ...

... and localisation of all your documents : French, Spanish, Italian, Dutch, German, English, Portuguese, Bulgarian, Serbo-Croatian, Hungarian, Polish, ... Translation and localisation of all your documents : French, Spanish, ...

... commercial and legal materials from the following languages: English, German, French, Spanish, Italian and Portuguese, as well as ... well as Swedish, Danish, Norwegian and Dutch into: Serbian, Serbo-Croatian. Supplies te ... ollowing languages: English, German, French, ... Group of Translators LinguaData AGT (Authors' Group of Translators) offers a fully-experienced translation service in all fields of science and technology with over 36 ...

... from English to 6 Eastern European languages ... Translation from English to 6 ... looking for an agency that offers the translation from English to 6 languages, i.e. Albanian, Bosnian, Croatian, Macedonian, ...

... English to Croatian telecommunications translators with Trados required ... looking to put together a team of approved suppliers to handle the English into Croatian translation needs for this client. Experience in ...

... translation ... Patent translation ... Patent translation... Ukrainian - Latvian Target languages: - Dutch - French - English If you are translator in one or more of these languages, if ... languages: - Italian - Spanish - Russian - Bulgarian - Croatian - Estonian - Hungarian - Lithuanian - Macedonian - ... in one or more of these languages, if you have experience in patent translation (chemical, mechanical, tenchical), an ... We would like to ...

... English to Croatian Finance /­ Legal /­ Marketing Translators ... regular volumes of work from these client. We are looking for 3 English to Croatian Mother Tongue translators with extensive experience ... Translators may also be required to carry out a short test translation. Should you fit the above requirements then please forward ...

... in their native countries. The translations are always done from English to other languages. Preference will be given to translators ... of qualified Kazakh, Croatian, French and German freelance, translators based in their native ...

... English to Croatian Translation of P60 ... English to Croatian Translation ... translator to undertake the translation of a sensitive document into Croatian as part of a visa application. The document is a P60 and has ...

... as the final step in Quality Assurance. Language combination: English>Croatian & English>Bulgarian & ... (on a freelance basis)with a separate Translation Team and Project Manager as the final step in Quality ...

... as the final step in Quality Assurance. Language combination: English>Croatian & English>Bulgarian Tasks ... (on a freelance basis)with a separate Translation Team and Project Manager as the final step in Quality ...

... Translation of a website, related to art, 1400 words ... Translation of a ... translator, We are looking for a qualified translator for performing a translation from English into Croatian, with experience in arts. Please send your CV and ...

... freelancers requried for Broadcast translations ... Native freelancers requried for Broadcast translations ... candidates should immediately send a comprehensive CV in English to include mother tongue, country of primary education, ... seeking individual mother tongue freelance translators of Arabic, Croatian, European Portuguese, Serbian (Roman) and Albanian, with a ... from English into their native language and country of base to ... Translation for broadcast – A likely opportunity to ...

... English to Croatian UK based translators required ... English to Croatian ... are currently recruiting for additional English to Croatian translators to add to our database of approved ... for translators who have a minimum of 3 years experience within the translation industry, are based in the UK and also have experience of ...

... English-Croatian ... English-Croatian ... and able to invoice. Payment is 0,05 e/­w Send your CV in English at [email removed] only if you agree with the terms. ... Act is looking for translators to work on a gaming project. You must be Croatian native speaker familiar with gaming termilology and able to ... Translation Act is looking for translators to work on a gaming ...

... chinese english translation ... Provice chinese english translation ... Provice ... Afrikaans, Albanian, Arabic, Basque, Bengali, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Finnish, Flemish, French, German, Greek, ... Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese Subject Areas legal translation, financial translation, technical translation, medical ...

... to English Translators required ... Croatian to English Translators required ... in on Monday 30th March. We are therefore looking for 1-2 Croatian to English general Translators to work with us on the translation of these ...

... Translation of a birth certificate ... Translation of a birth certificate ... a 1 page Croatian birth certificate that we need translated into English. Payment via paypal $15.USD Must return the translation within ...

... Slovenian and Croatian translators and proofreaders ... Freelance Slovenian and Croatian ... a new project for which we need to recruit on a freelance basis: •English to Slovenian translators and proofreaders •English to Croatian ... will have an advanced level of English, a recognised translation qualification and/­or experience in proof ... Slovenian ...

... Slovak/­ Slovenian native speaker, good at written English, domination of Chinese is preferred but not ... conditions: 1. Hebrew/­ Danish/­ Russian/­ Arabic/­ Croatian/­ Estonian/­ Lithuanian/­ Latvian/­ ... institutes. For details, please visit http:/­/­www.paper-translation.com/­. We are now recruiting some Hebrew/­ ...

... Slovak/­ Slovenian native speaker, good at written English, domination of Chinese is preferred but not ... conditions: 1. Hebrew/­ Danish/­ Russian/­ Arabic/­ Croatian/­ Estonian/­ Lithuanian/­ Latvian/­ ... institutes. For details, please visit http:/­/­www.paper-translation.com/­. We are now recruiting some Hebrew/­ ...

... Slovak/­ Slovenian native speaker, good at written English, domination of Chinese is preferred but not ... conditions: 1. Hebrew/­ Danish/­ Russian/­ Arabic/­ Croatian/­ Estonian/­ Lithuanian/­ Latvian/­ ... institutes. For details, please visit http:/­/­www.paper-translation.com/­. We are now recruiting some Hebrew/­ ...

... English - Croatian translation ... English - Croatian translation ... Colleagues, We are looking for a native Croatian translator for translating a company's foun ... Dear ... address : [email removed] Kind regards, EnviroClean Hungary Translation Agency ...

... hereby like to ask you if you have experience in translating from English to Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, French, Polish, German, ... Dutch, Turkish, Serbian, Russian, Portuguese, Japanese, Chinese, Croatian, Bulgarian, Romanian and Slovak within any of the ... different translation projects within the gaming industry. Hence, I would hereby ...

... into Spanish. Perhaps acceptable also would be a translation into English. The translations must be authenticated by the sworn translator ... to be translated. The documents are written in Croatian and must be translated into Spanish. Perhaps acceptable also ...

... to English medical translators with Trados required ... Croatian to English ... looking for Croatian to English medical freelancers to work for our largest client, a very well ... candidates MUST be English mother tongue and have at least 3 years translation experience and extensive translation experience in the fields ...

... to Croatian/­English Translation Job ... Japanese to Croatian/­English Translation ... are looking for a translator for Japanese to Croatian or Japanese to English project we have ready immediately: Japanese to ... we have ready immediately: Japanese to Croatian/­English translation, 10 scanned pages, technical document, required for Saturday, ...

... and Czech to English Translators ... Croatian and Czech to English Translators ... have been approached with an inquiry for Czech to UK English and Croatian to UK English translators. Translators must be ... resume as an MS WORD DOCUMENT and make sure the resume outlines your translation experiences for at least the past three years. Also state ...

... and Czech to UK English Translators ... Croatian and Czech to UK English Translators ... have been approached with an inquiry for Czech to UK English and Croatian to UK English translators. Translators must be ... resume as an MS WORD DOCUMENT and make sure the resume outlines your translation experiences for at least the past three years. Also state ...

... localization engagement working on high-visibility web content. English into the following target languages: Arabic, Basque, Bengali, ... (all flavors: China/­Taiwan/­Hong Kong/­Singapore), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (UK/­Australia/­New ... Translations.com is urgently seeking professional, high quality translation...

... for English - Croatian Medical Translators ... Looking for English - Croatian ... Croatian Native Translators, We are a translation agency looking for English - Croatian Medical Translators. We have signed a contract with one ...

... subtitling experience - Translation into mother tongue, from English templates. Please send a short resume/­CV, rates and ... and proofreaders with experience in the following languages: Croatian, Danish, Flemish, Finnish, Greek, Hungarian, Norwegian, ...

... English to Croatian freelancers required with experience of translating ... recently won a new contract with a leading hardware and software manufacturer, translating their legal material/­contracts from English into Croatian. We are therefore looking to put together a team of ... together a team of approved suppliers to handle all of the Croatian translation needs for this c ... We have recently won a new contract with ...

... been very interesting. I do translations from English to Croatian and am getting mostly the E! Entert ... en very ...

Subtitling
Aug. 21, 2009

... The ATA offers certification, both in and out of English, but without any requirement regarding directio ... lish speaker ... directio ... lish speaker being certified translating into Chinese, Croatian, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, It ... That is a ... It ... That is a little too simplistic, Maxi. In their brochure for translation customers the ATA claims: In other words, ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
July 9, 2009

... French 2. French Canadian 3. German 4. Spanish 5. English 6. Italian 7. Japanese 8. Dutch 9. Swedish 10. ... rowing ... 10. ... rowing languages for business translation: 1. Hindi 2. Croatian 3. Thai 4. Slovenian 5. Hungarian 6. Turkish 7 ... e ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Mar. 17, 2009

... or a tenth of the commission's entire work force. English is the lingua franca Some 88 per cent of the co ... ng about ... the co ... ng about giving it status as official EU language. "Is Croatian really a language different from Serbian, or i ... Language ... from Serbian, or i ... Language director defends EU's costly translations A high official in the European ...

Language
Feb. 26, 2008

... accurately, precisely and understandable- In English, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin You will ... ecisely and ... who is ... a seat..... Aim, desire, and wish to have an accurate translation of your original material. You want your ...

Working as a Freelancer
Feb. 15, 2007

... Western Europe Link: http:/­/­www.greekhelsinki.gr/­english/­articles/­chrf-sar99-2-giordan.html Excerpt : In ... at ... : In ... at have now become known as languages, namely Serbian, Croatian and Bosnian.” Marc: 1. More recently, it was d ... scussion: A. ... it was d ... scussion: A. With 20 Official Languages, Is EU Lost in Translation? Link: ...

Translator Resources and Web Links
June 21, 2006

... to appeal the masses. Globalization relies on English as its predominant language of communication. L ... ned with ... L ... ned with former Yugoslavian languages such as Bosnian, Croatian, Serbian and now Montenegrin, that had the sam ... adian English ... the sam ... adian English only, unemployable for any other English translation that originates from Ireland or New ...

Translator Resources and Web Links
June 20, 2006

... MT systems for a variety of languages (English paired with Haitian Creole, Serbo/­Croatian, Kor ... f ... After a ... ntation workflow system, SGML, controlled language and translation tools for the 150 on-site technical ...

Machine Translation
Feb. 6, 2006

... Mea Culpa, I've probably created a few English-based pidgins myself in having to give Telecom ... er and in a ... Telecom ... er and in a minute or two I figured out that they were Croatian. Yet the father did say that "Deutsch", so I t ... for ... so I t ... for the experience, I honestly pull out all my machine translation software programs + multilingual phrase ...

English
July 9, 2005

... Interpreting any of languages from and to among English, German, Hungarian and Serbo-Croatian. Any advi ... from and to ... Laszlo ... t site about a Month ago. I have noticed that the next Translation Examination is in February 2006. Could ...

Working as a Freelancer
Apr. 22, 2005

... of ""sounds" for them. I find that I memorize English songs more quickly and with less effort than Ge ... onday we were ... than Ge ... onday we were handed the music and lyrics of a song in Croatian for which the guest instrumentalists-singers w ... eading. ... w ... eading. Stubborn me, I memorized. We were also given a translation, but for the purpose of memorizing I ...

Off-Topic Chit-Chat
Dec. 3, 2004

... Traditional, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebr ... i, Bulgarian, ... of help, here it goes (quote) Electronic handheld dictionaries and translation software 75 devices and 231 software ...

Translator Resources and Web Links
Oct. 1, 2003

... of Jesus: "and going forth, he wept bitterly." In English the allusion is obvious enough. In German, thou ... nged, killing ... nged, killing the joke: "A.E.K.P." The same is true in Croatian, where an explanation is also added: "A.E.J.V. ... the ... the phrase is more than it seems. But a lot is lost in translation. Another example: Stephen recalls that he ...

Literary Translation
July 31, 2003

... would be a good idea to take an original novel in English, and the same novel translated in Croatian, and ... nal novel in ... that Cr ... now that the meaning is the most important part of the translation, and I do not translate word for word, ...

Literary Translation
July 8, 2003

... then dictated people's answers back to him in English. It even plotted his course on a map display st ... rnegie Mellon ... st ... rnegie Mellon scientists developed a rudimentary Serbo-Croatian-to-English system in a matter of months, relyi ... One of the ... relyi ... One of the masterminds behind this attempt at computer translation is Alexander Waibel, the director of ...

Machine Translation
Mar. 14, 2003

... you can do it once a week... but sometimes starting something new especially in the digital world... (Posted by zamenhof translation) ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009

... i love twitter.. add me :) user: zamenhoft hope to see you there Zamenhof Translations... (Posted by zamenhof translation) ...

Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Aug. 17, 2009

... Even in the cleanest industrialized countries a minimum of 1% of the population dies every year... (Posted by zamenhof translation) ...

Medical Translation
Feb. 1, 2009

... Hey.. zamenhof translation is a professional translation company. if you could contact us with the... (Posted by zamenhof translation) ...

Medical Translation
Feb. 1, 2009

... Normal 0 MicrosoftInternetExplorer4 /­* Style Definitions */­ table.MsoNormalTable... (Posted by zamenhof translation) ...

Medical Translation
Feb. 1, 2009

... Ooooops!  ... (Posted by Translation Desk) ...

Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007

... Well, the contest has come to a close with Laurent Chiacchierini as the clear winner! As the... (Posted by Translation Desk) ...

Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007

... A customer sent me a very good picture of a medal that he recently purchased. He would like the... (Posted by Translation Desk) ...

Off-Topic Chit-Chat
Nov. 27, 2007

... Hi, Adriana If you are in UK, I think it is better for you to use MoneyBookers (... (Posted by Intact Translation) ...

Jobs, Outsourcers and Payment
Dec. 16, 2005

... Intact Translation Note added by moderator: Dear Sirs, as other moderators have pointed out,... (Posted by Intact Translation) ...

Chinese
Dec. 16, 2005

... Hi Kirsten Burrell, Our company's rate is only 0.07 USD per source word. If you like, we can... (Posted by Intact Translation) ...

Working as a Freelancer
Dec. 16, 2005

... A client asked me to supply some Chinese characters in an Illustrator EPS file. She writes:"you... (Posted by English Chinese Translator (Medical & General) -Ji) ...

Other CAT Tools and Other Software for Translators
Nov. 18, 2004

... [KW] Corsican [CO] Croatian [HR] Czech [CS] Danish [DA] Dutch [NL] English [EN] Esperanto [EO] Estonian [ET] Faroese [FO] Farsi [FA] Fiji ... using letter buttons or search criteria. The quickest way to find translation agencies that currenctly seek translators is to check ...

... submit your rates if you have not already done so. French > English (sample size: 573) Number of translators 155 0 .02 .04 .06 .08 ... Arabic Bosnian Brazilian Portuguese Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek ... TRANSLATION RATES STATISTICS This is a sample page showing the aggregate ...

... Chechen Chinese Chuvash Cornish Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faroese Farsi Fiji Finnish Flemish French ... you may want to read more about selecting a freelance translator or a translation agency. Please note that the search will not work properly if ...