| Directory |
|---|
| Freelancers |
|---|
| Sanjeev Bhardwaj [M] | ... czech ... english ... translation ... Japanese Korean Malay Nepali Sinhalese V ietnamese European : Czech Danish Dutch English French German Italian Polish Norwegian ... our in house staff we do engage other professionals ... Hylingo Translations is positioning itself to be a prime translation service ... Indonesian, Japanese, Korean, Malay; Nepali; Sinhalese, Vietnamese, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Polish, ... Italian, Polish, Portuguese, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish ... translation, proofreading, editing, localization, guaranteed, mother ... | | Emmanuel Tapon [M] | ... czech ... english ... translation ... of presentation on mechanical engineering for Sophia Translations, Czech Republic (1,500 words) Translation of user manual on computer ... words) Evaluation of tests f ... LANGUAGES French Mother tongue English Fluent Spanish Fluent Arabic Basic EDUCATION AND QUALIFICATIONS ... | | Mgr. Petra Hytten (Szczerbova) [M] | ... czech ... english ... translation ... Petra Hytten email: [email removed] Translation language pair: English > Czech, Czech > English, Slovak > English Education: - ... | | Stefan Pecen [M] | ... czech ... english ... translation ... Slovak Republic Languages: Slovak - mother tongue; Russian, English; Czech - A; German - B Education: 1970 -1976 Moscow Power Engineering ... International Journalist Organisation (then the largest provider of translation and interpretation services in Czecho-Slovakia. from 1988 ... | | Mindaugas Kiaupas [M] | ... czech ... english ... translation ... 6HA United Kingdom Tel: +44 20 8300 0112 Email: [email removed] Vavrinec Hutka (director) Max Global, s.r.o. Jireckova 18, 170 00 Prague 7 Czech republic tel: 00 42 0222 542 403 e-mail : [email removed] More ... 91 229 37 33 E-mail: [email removed] Objective I am a freelance English – Lithuanian language translator with 10 year ... – Lithuanian language translator with 10 year experience in translation business specialized in Administration, Advertising, ... | | Darja Lesnik [M] | ... czech ... english ... translation ... & Translations (Italy) Jooce (Luxemburg) Bald Translations (Czech Republik) mt-g medical translation GmbH & Co. KG (Germany) ... (France) ... Language pairs : Italian <> Slovenian English <&g ... Director of VesnaLingue, language division of ... | | Iosif Juhasz [M] | ... czech ... english ... translation ... Cluj, RO Summer of 97/98 International Summer School in Pilsen (Czech and English studies), University of West Bohemia, Pilsen, Czech ... JUHÁSZ “The First Romanian Translator at the Translation Centre for the Bodies of the EU“ Address : Gh. Doja ... Romanian English French Russian German translation localization website European ... | | Radosveta Golden [M] | ... czech ... english ... translation ... Fluent in Bulgarian ( native language ), English and Czech . Proficient in Russian and Slovak Professional Experience: ... World Wide Interpreters, Passific Interpreters, CTS Language Link; Translation: TransPerfect Translations, Accuphrase, Multilingual ... | | Mihail Mihaylov [M] | ... czech ... english ... translation ... From: English, German, Italian, Russian, French, Spanish, Polish, Czech, Potuguese, Macedonian, Serbian, Croatian, Ukrainian Into: ... – Co-Founder and General Manager of KODENA Ltd. - a private translation & interpreting company 1991 - Founder and owner of ... | | Claudia Corriero [M] | ... czech ... english ... translation ... agencies such as Bookin srl (Milan,Italy), Translatus (Prague, Czech Republic), Frasi (Volos, Greece), Eurologos (Toronto, Canada), ... been working as part-time translator and interpreter with Greek , English and Italian . At the moment I am cooperating with a number of ... World Fair 2008 (Dublin, Ireland) Main clients: private outsourcers, translation agencies such as Bookin srl (Milan,Italy), Translatus (Prague, ... Englisht translation Italian greco inglese italiano traduzione interprete ... | | Veronika Repikova [M] | ... czech ... english ... translation ... Repikova Translating, linguistic, creative & cultural competence! Over 15 years of experience with Czech and English translations Nationality: Czech Permanent residence: ... | | Iuliana Bozkurt [M] | ... czech ... english ... translation ... institutions, among which Ditrans (Softitler), SDI Media Group, the Czech Institute in Bucharest and others. - Website fully or partially ... design of IT software for security objectives. Position: Translator (English/French/Romanian) – freelance contract. Main ... http://www.welcomeurope ... LONG-TERM TRANSLATION/INTERPRETING ASSIGNMENTS September 2007 – ... suite, Nero Translation Suite. ... MS Office suite, Nero Translation Suite. ... MS ... | | Marketa Demlova [M] | ... czech ... english ... translation ... Marketa Demlova U Borku 482 530 03 Pardubice Czech Republic Telephone: +420 608 02 77 52 E-mail: [email removed] ... Freelance translator with 13-year experience translating from English, French, and Slovak to Czech (mother tongue). Meticulous and ... (mother tongue). Meticulous and reliable. Excellent language skills. Translation of 32 book titles (literary ficti ... or with 13-year ... | | Ambjorn Madegard [M] | ... czech ... english ... translation ... 05 of March 2009, Reykjavík , Iceland - Self studies Czech, Slovenian, spring time 2009 - Self studies Icelandic , 20 of May ... , Iceland Language Skills (translation to Swedish) 1. English excellent 2. Russian excellent 3. French excellent 4. Danish ... to/from Slavic languages; Russian, Ukrainian, Polish, Serbo-Croat, Bosnian, Slovenian, Bulgarian, Macedonian, Czech, Slovak. French, English, Icelandic, Danish, Norwegian to/from ... Translation to/from Slavic languages; Russian, Ukrainian, Polish, ... | | Gunay Rahimova [M] | ... czech ... english ... translation ... France, Switzerland, Belgium, Netherlands, Italy, Turkey, Poland, Czech Republic. Available for travel. PROFESSIONAL EXPERIENCE As ... 9 years of experience as a freelance translator in Azeri, Russian and English languages. Worked with commercial and government organizations. ... Available for travel. PROFESSIONAL EXPERIENCE As Translator; Have translation experience in following fields: Military / Defense ... translation
azerbaijani interpreter
azeri translation agency
english azeri translator ... azerbaijani translation
azerbaijani ... | | Giorgos Paschalidis [M] | ... czech ... english ... translation ... The Netherlands, Sweden, Austria, Italy, Belgium, Russian Federation, Czech Republic Cyprus, Greece etc. 1996-1997 Worked as a ... sphere of the European community interests. Languages used: French, English, German (into Greek). 1995-1996, 1997-1999 Worked as an in-house ... Dept. (Unit 6) of the European Commission ... s. This work involved translation of decisions, regulations and directives in the sphere of the ... Greek
Technical
Translations
Trados
Transit
Memory
Telecommunications
Computer
Softwar... | | Alzbeta Malkovska [M] | ... czech ... english ... translation ... of Birth: 29.01.1983 Identification number: 71536647 Citizenship: the Czech Republic Education Department of Translation Studies, Faculty of ... Translation studies in cooperation with SCIC. August 2008 Two weeks English course in Malta February – June 2006 Semester stay at ... EU, general legal texts, handbooks, culture, film and literature, translation for ... | | Veronika Opocenska [M] | ... czech ... english ... translation ... 4345461 Websites: www.vottranslations.co.uk Place of birth: Vrchlabi, Czech Republic Key skills and attributes Fluent in Czech, Slovak and ... Czech Republic Key skills and attributes Fluent in Czech, Slovak and English, both written and spoken, strong ability in Russian. Experience ... | | Margarita Douglas [M] | ... czech ... english ... translation ... and Phone Translation services for: Albanian Arabic Bengali Bosnian Bulgarian Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian ... | | Martin Krejci [M] | ... czech ... english ... translation ... Overview Language pairs English to Czech Specializations General language Medicine - all specializations! IT ... IT - general, software development, gaming Popular science Services Translation ... Quick Overview Language pairs English to Czech ... | | Fedir Demydyuk [M] | ... czech ... english ... translation ... Central and Eastern Europe (Poland - 2007, Estonia - 2005, Slovak and Czech Republics – 1996), experience of professional translator ... International Professional Freelance-Translator Language pairs English-Russian-English, English-Ukrainian-English, ... of cooperation with commercial and scientific departments o ... TRANSLATION FOR PLEASURE AND MUTUAL BENEFIT ! Mr. Fedir Demydyuk ...
Food Sciences
Oil and Gas Engineering General Patent Translation Banking and Financial
History
Political Science ... | | Dalibor Rozsypal [M] | ... czech ... english ... translation ... a t i v e ) Date of Birth: 11th December 1971 Place of Birth: Opava, Czech Republic Nationality: Czech Education: University of Ostrava, CZ ... Nationality: Czech Education: University of Ostrava, CZ (Czech, English, Music, graduated 1995, master degree) Website: www.preklady-dr. ... Certificate (Cambridge University), U.K. Specialisation: Language translation (CS-EN-CS) Fields most commonly translated: technology, ... translation (CS-EN)
... Language translation (CS-EN)
... Language ... | | Andrey Shuklin [M] | ... czech ... english ... translation ... 2005-2007 - collaboration with translation agencies in Sweden and Czech Republic as part-time freelance translator. 2007-2010 - employment ... 2007-2010 - employment in cell biology area. 2010-2011 - full-time English-Russian freelance transla ... Dr. Andrey Shuklin (1981) A Life ... | | Jan Kapoun [M] | ... czech ... english ... translation ... Computers (general) Telecommunications Language pairs English to Czech German to Czech French to Czech CAT Tools SDL Studio 2011 ... 9 SDLX TRADOS 2007 WordFast MS Helium MS LocStudio IBM TranslationManag ... Mgr. Jan Kapoun Specialization domains Software ... localization, hardware, translation, computers, telecommunications, technology, localiz ... IT, ... | | Samuel Hunt [M] | ... czech ... english ... translation ... 1.0). Primary languages studied in Slavonic linguistics programme: Czech, Slovak and Serbo-Croatian. 2003: Received Bachelor’s ... of articles for TextilWirtschaft international (a semiannual English language publication of fashion trade journal TextilWirtschaft), ... Fachverlag - TextilWirtschaft , Frankfurt a.M., Germany. In-house translation of articles for TextilWirtschaft international (a semiannual ... native speaker. German to English, Czech to English, Slovak to English.
Real estate, marketing, IT, prose, ... | | Petra GLASOVA [M] | ... czech ... english ... translation ... AND EDITING * English > Slovak * German > Slovak * Czech > Slovak PROOFREADING OF SLOVAK TEXTS PROFESSIONAL ... TRANSLATIONS AND EDITING * English > Slovak * German > ... translation, novels, short stories, books, website, SW localisation, ... | | Shri Sharma [M] | ... czech ... english ... translation ... GOOD enterprise SZ limited. Deluxe Digital Studios, International Dubbing and Audio Department [email removed] ACP Traductera, Czech Republic WordDoc Translations, UK CrossGap s.r.l. , Bologna, Italy ... Research Associates, Inc., USA RATES: 1. F ... C V SOURCE LANGUAGE ENGLISH TARGET LANGUAGE : HINDI NATIVE LANGUAGE : HINDI SPECIALIZATION: ... hindi, indian, native speakers, editors, reviewers, localization, translation, translator, editing, proofreading, project management, ... | | Tomas Jezek [M] | ... czech ... english ... translation ... website: TomGuide Translations Curriculum vitae Tomáš Ježek MOTHER LANGUAGE: Czech Country of primary education: Czech Republic CurrenT residential ... Technical translator, documentation and user manuals creator (English - Czech and vice versa) since 1995 up to now Webmaster at High ... | | Nora Zothova [M] | ... czech ... english ... translation ... address Rakovského 3139/3, 143 00 Praha 4 - Modřany, Czech Republic Mobile +420 606 80 53 13 Email removed Education 2007 - ... Masters Degree 2004 Wokingham College Certificate of Proficiency in English 2001 Pedagogical Faculty, University of South Bohemia Art Therapy ... September 2011 April - June 2011 Translator collaboration with translation agency Pygmalion s.r.o., (CZ) translation and proofreading of ... | | Language Aide Translation & Interpreting Agency [M] | ... czech ... english ... translation ... Afrikaans, Arabic, Belarusian, Burmese, Cantonese, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Dzongkha, Farsi, Finnish, Flemish, French, German, ... user-manuals, visas, visiting cards, websites, Language conversion, English translation, Hindi into English translation, Foreign Languages ... | | Agencies |
|---|
| Results of Search for Czech to English translation in the Agency Name or Description |
|---|
| Tampa Bay Translations, LLC [M] | ... Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations, LLC ... Tampa Bay Translations... Bengali Bosnian Bulgarian Cambodian Catalan Chinese Creole Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Haitian ... translation of all documents, over the phone interpreting and website ... | | MultiLingual Localization Co. | ... Albanian, Armenian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, ... across languages, cultures and medias. Our range of services include Translation, Localization, Desktop Publishing, Software ... | | *ARiaZ* | ... services in any combination of the following languages: Slovak, Czech, German and English. We also have vast knowledge of the search ... International web site service that is quite unique.
We provide translation services in any combination of the following languages: ... | | CET Translations (Romania) | ... (Romania) ... CET Translations (Romania) ... CET Translations ... Italian, French, Spanish, Russian, Hungarian, Polish, Romanian, Czech and many more.
... ograms including Trados and other translation ... all Central and Eastern as well as Western European languages: English, German, Italian, French, Spanish, Russian, Hungarian, Polish, ... | | Translators Resource | ... Basque, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, ... resource of translators. We offer you our services of professional translation.
We work with following languages: Azerbaijani, Afrikaans, ... our professional team for mutually beneficial co-operation! Translators seeking for translation ... Join our professional team for mutually beneficial ... | | Swan Foreign Language Studio | ... Croatian Translation Portuguese > Serbian, Croatian Translation Czech > Serbian, Croatian
Translation Bulgarian > Serbian, ...
Translation Romanian > Serbian, Croatian ... Translation English to Serbian
Swan Studio provides services for different types ... key requirements which are necessary for successful and quality translation. They refer to the use of computer programmes, fonts, types ... English to Serbian
Swan Studio provides services for different types of ... Translation English to Serbian
Swan Studio provides services for ... | | Media Market | ... is focused on translation from world languages, such as English, German and French, into Middle-European languages (mainly Czech, Slovak, Polish and Hungarian) and vice versa, but offers many other ... economy, law, engineering, chemistry, computer technology, sworn translations, annual reports, financial statements, web sites, natural ... | | Business Link Consulting Services Ltd | ... as well as in translation from and into Albanian, Bulgarian, Czech, Hungarian, Romanian, Russian, Serbian, Slovak or Ukrainian in all ... services. We specialize in translations and interpreting from English into Polish language as well as in translation from and into ... | | FORTRANS Ltd. | ... and localization company having a small, yet flexible team of 3 full-time in-house Czech native translators and proofreaders, offering excellent quality ... and proofreaders, offering excellent quality translations from English/French to Czech tailored to the needs of individual cus ... | | Czech Translation Service | ... Czech Translation Service ... Czech Translation Service ... Czech ... a full service translation service agency providing translations in English, Czech and Slovak. ... We are a full service translation service agency ... | | Inter Logos Ltd. | ... language combinations: French-Bulgarian, Italian-Bulgarian, czech-Bulgarian, Serbian-Bulgarian, Greek-Bulgarian, Romanian-Bulgarian, ... translation agency established in 1998. We work in a team of in-house translators: Russian-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-English and vice versa, and freelance ... | | LANGUAGE TODAY | ... Flemish, Sicilian, Turkish, Hebrew, Romanian, Bulgarian, Slovak, Czech, Hungarian, Albanian, Ukranian, Lithuanian, Latvian, Estonian, ... turn around, great rates, outstanding professionals, and perfect English translations every time. Call or email today! ... Language Today, ... seek linguists for projects in the Eastern United States and for translations we contract ... | | Mercury Translations Ltd | ... Translations Ltd ... Mercury Translations Ltd ... Mercury Translations ... Budget
Language Combinations Include <>:
Bulgarian - Czech - Danish - Dutch - English - Estonian - Finnish - French - German - ... to Mercury
We are a very reliable, fast & rapidly growing translation bureau!
We Offer You:
An Excellent Service, On Time ... | | Moment Translate | ... English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, French, Czech, Polish, Belorussian, Chinese, Arabic, Portuguese. We offer quality ... Translate offers translation and interpreting services and is working in the major world ... | | Talking China Int’l | ... of 2006, Talking China was honored as one of China’s Top-10 Translation Service Brand ... Czech/Greek/Persian/Korean/Japanese
We have an ... 4 experienced translators- - ... have an urgent translation project need to be translated from English to 12 languages ... | | Kratzer & partners | ... high quality and fast translation of business documentation from English to Czech, and vice versa, at the most competitive prices.All our translators ... | | Grabmüller - Translation Agency | ... - Translation Agency ... Grabmüller - Translation Agency ... Grabmüller - ... EDITING, INTERPRETING
English ↔ Czech German ↔ Czech
English ↔ Slovak German ↔ ... TRANSLATIONS, EDITING, INTERPRETING
English ↔ Czech German ↔ ... finance, banking, legal, pharmaceutical, medical, technical, general translations... | | TransSoft | ... Translation
Experienced translators using modern Translation Memory ... following language pairs:
German to Russian/Hungarian/Czech/Polish
English to ... 5 years' experience in translation business. DejaVu or Trados users. Recently looking for ... | | Бюро переводов "Мост" | ... German, Italian, Spanish, Polish, Ukrainian, Romanian, French, Czech, Bulgarian. We can also offer you the service of guide-interpreters ... of the original. We deal with most of the world languages - Russian, English, German, Italian, Spanish, Polish, Ukrainian, Romanian, French, ... the city of Kharkiv, visiting sights and providing ... et accurate translation with the consideration of details, style and terminology of ... | | TechSource International | ... Spanish, Arabic, Russian, Romanian, Slovak, Lithuanian, Macedonian, Czech, etc. ... real time support in multiple languages on as needed ... Language base includes, but is not limited to English, German, French, Spanish, Arabic, Russian, Romanian, Slovak, ... to perm services to international companies included but not limited, translation, localization, editing, proof-reading, general marketing, ... | | Native Translations | ... Translations ... Native Translations ... Native Translations... (e.g. Italian, French, Spanish,
Portuguese, Dutch, Hungarian, Czech, Serbian,
Croatian).
... Translation between German and English ... | | TRAD’EST (TRADEST) | ... languages from/to French/English (Polish, Russian, Czech, Bulgarian etc...).
Depending on your needs, we can send you ... 1996, TRAD'EST has been a major specialist in translation of all the East European languages from/to ... | | KETON s.r.o. | ... a professional translation services company offering Czech to English translation and English to Czech translation services on ... | | Russian Translator | ... Portuguese to Russian, Italian to Russian, Dutch to Russian, Czech to Russian, Polish to Russian
Focused on translation into ... to Russian, German to Russian, French to Russian, Spanish to ... | | Tradeuro | ... Italian, Spanish, Hungarian, Moldavian, Romanian, Russian, Slovak, Czech, Bulgarian, Ukrainian into Hungarian, Romanian and English (also ... proofreaders and specialists: they translate into or check the translations in their native language!
We translate from English, ... you have to meet the following requirements:
- be interested in translations/interpretations;
- have a minimum 1 year experience ... Translation Localization Website European Union Technical Automotive ... | | E-Mail Translations | ... Translations ... E-Mail Translations ... E-Mail Translations... (E-Mail Translations) is a translation company based in Toronto, Canada. EMT also maintains a subsidiary in Prague, Czech Republic. We provide top-quality translations ([email removed]) at ... We also offer interpreting services in Europe (Czech / English / German [email removed]), consulting, and language ... | | Translatin | ... Hungarian, Polish, Romanian, Russian, Slovak,
Slovenian, Czech, Ukranian, Turkish - Proofreading. ... Translation and localisation ... and localisation of all your documents : French, Spanish, Italian, Dutch, German, English,
Portuguese, Bulgarian, Serbo-Croatian, Hungarian, Polish, ... |
| Jobs |
|---|
| Results of Search for Czech to English translation in the Job Name or Description |
|---|
| Translation from English into Czech language | ... from English into Czech language ... Translation from English into Czech language ... from ENGLISH into Czech language
Theme: This AGREEMENT may be terminated by either party ... Translation from ENGLISH into Czech language
Theme: This AGREEMENT may ... | | Large translation job - light technical - Manuals and brochures | ... translation job - light technical - Manuals and brochures ... Large ... are a translation company. We have an opportunity for a large Czech to English job of about 1 million words to be translated and ... | | English into Czech translators needed for IT/Computer Hardware project | ... into Czech translators needed for IT/Computer Hardware project ... English into Czech translators needed for IT/Computer Hardware ... looking for English into Czech native translators for an upcoming project. The translators should ... CV with relevant experience and your rates per 1000 source words for translation to [email ... | | Translators needed english - dutch | ... needed english - dutch ... Translators needed english - dutch ... Translators ... Opletal
Translated.cz
Michal Opletal
Okruzni 30, 792 01 Bruntal
Czech Republic
ICO: 47662573
Tel: ... 2900
Term of delivery: 12.1. 15:00 CET
From english to dutch
Jakub Opletal
Translated.cz
Michal ... 00420554710011
http://www.alie.cz ... The professional translation company is looking for professionals who can translate the ... | | Onsite Linguist (Indonesian - based in Singapore) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (Thai - based in Singapore) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (Indonesian - based in Singapore) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Language Specialist (English - Czech) Contract to Hire | ... Specialist (English - Czech) Contract to Hire ... Language Specialist (English - Czech) Contract ... Abbas
Sourcing Specialists
[email removed]
Job place: Prague, Czech Republic/ Dublin, Ireland
Linguists must live in: Czech ... accessible and useful. We take that seriously for far more than just English language products. Be a part of making sure that customers find ... for you.
Responsibilities
- Work closely with the client’s translation and review vendors to ensure quality translations, and ... | | Czech-English Translation | ... Czech-English Translation ... Czech-English Translation ... Czech-English ... about 1500 words to be translated from Czech to English related to medical article. Budget 0.04 USD per word ... | | English-Czech Translation | ... Translation ... English-Czech Translation ... English-Czech ... for an English-Czech Translator for an upcoming dental project. This project has 3500 ... | | Czech to English Project | ... Czech to English Project ... Czech to English Project ... Czech to English ... a experienced translation with background in mechanical engineering to translate some documents form Czech into English. ... I need a experienced translation with background ... | | Czech Translators Required Urgently | ... Czech Translators Required Urgently ... Czech Translators Required ... are urgently looking for assistance in Translation in below language :
English>Czech
Interested candidate may send their resume along with ... | | Proofreading, Cz-En(UK), 1.5k words | ... international client. The text to be proofread is a translation from Czech to English (UK) about the benefits of exercise and a healthy diet. ... | | We have a document to be translated from Czech <> English with 24000 words approx. | ... a document to be translated from Czech <> English with 24000 words approx. ... We have a ... are looking for some one to translate a Czech to English around 24000 words.The Subject matter would be Screen ... for this assignment and how soon can you deliver and cost of ... | | Creative translation for Advertising. Camera and Mobile Phone Brands. | ... translation for Advertising. Camera and Mobile Phone Brands. ... Creative ... looking for EXCELLENT French, Spanish, Czech, Polish, Slovenian, Slovakian, Hungarian, Portuguese, Swiss French ... looking for EXCELLENT French, Spanish, Czech, Polish, Slovenian, Slovakian, Hungarian, Portuguese, Swiss French and Belgian French (from English to all these languages), both creative and ac ... We are looking ... languages
- a professional copywriter
- specialized in photography translation
- an accurate and CREATIVE translator (linguistic flair)
- ... | | Do you have Review experience? Are you looking for an exciting new opportunity? | ... minimum requirements are :
• Burmese/Croatian/Czech/English (US) mother tongue speaker fluent in English
• 2 ... years localization industry experience
• 3 years freelance translation industry expe ... ging small network of reviewers
• Managing ... | | Translators with Wordfast or Trados Required Only. | ... to Czech and Czech to English translators contact today !!
We are looking ... with experience in English into Czech and Czech into English translations who are:
- native speakers
- qualified and have ... | | Do you have Review experience? Are you looking for an exciting new opportunity? | ... minimum requirements are :
• Burmese/Croatian/Czech/English (US) mother tongue speaker fluent in English
• 2 ... years localization industry experience
• 3 years freelance translation industry expe ... ging small network of reviewers
• Managing ... | | Czech into English translation | ... Czech into English translation ... Czech into English translation ... Czech... a 1-page A4 Word document from Czech into English, subject matter is Financial for a leading insurance ... | | Translation Work (English to Czech / Slovakian) | ... Work (English to Czech / Slovakian) ... Translation Work (English to Czech / ... have a request from a client for translation from English to Czech /Slovakia .
Please provide your translation rate per word ... | | English to Czech E-learning | ... to Czech E-learning ... English to Czech E-learning ... English to Czech ... E-learning text to be translated from English to Czech in word format. Trados is not required. This needs to be delivered ... by Monday 7 Nov 10 PM UK night time. We will pay USD 50 for this translation. ... We have E-learning text to be translated from English ... | | Onsite Linguist (Thai) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (Norweigan) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (Czech) | ... Linguist (Czech) ... Onsite Linguist (Czech) ... Onsite Linguist (Czech)... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague, CZECH possibly Dublin, IRELAND)
• Norwegian (Bokmal ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (Hebrew) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (Turkish) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (German) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (Portuguese) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (Indonesian) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... | | Onsite Linguist (Chinese) | ... (Hamburg)
• Turkish (Istanbul)
• Hebrew (Tel Aviv or Haifa)
• Czech (Prague possibly Dublin)
• Norwegian (Bokmal Oslo)
• Thai ... fun. The goal is ensure that it is a priority for far more than just English language products. An Onsite Language professional is required ... etc.). Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure quality requirements are followed by all ... |
| Discussion Forums |
|---|
| Subject | Body | Forum Name & Posting Date |
|---|
| Results of Search in the Subject and Body of Forum Messages |
|---|
| RE: Ridiculous job offers | ... AM Yet another one: Job #109078 . English > Czech, $10 per hour. Sorry Stanislav, but I do ... Originally written by ... Stanisl ... tand this ad at all. Why do they offer hourly rate for translation? ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Jan. 8, 2012 | | RE: The future of English | ... , and various overseas Chinese communities). Czech (19th century) — The dictionary of Josef Ju ... many ... Josef Ju ... many professors supporting the initiative of reforming English spelling today! See here . And what to do with ... y ... do with ... y revivalists. [ 1 ] Zuckermann therefore endorses the translation of the Hebrew Bible into what he calls ... | English
Aug. 22, 2011 | | RE: To go to CAT or not to go CAT? That is the question. | ... the language pair is English - Great Britain and Czech , with English - Great Britain as the source lang ... ame of the ... - Grea ... take all of my previously translated texts and create translation memories. Is this a good idea? If I have ... | Other CAT Tools and Other Software for Translators
June 28, 2011 | | RE: Book recommendations for learning translation on your own? | ... Books on theory of translation? Possibly in Czech or English? Books on (mostly literary) translatio ... n Books on ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
June 21, 2011 | | RE: Book recommendations for learning translation on your own? | ... Books on theory of translation? Possibly in Czech or English? Books on (mostly literary) translatio ... n Books on ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
June 20, 2011 | | Lawyers-linguists | ... Serve as “pivot” translators from Czech, Danish, Lithuanian and Swedish, for the benefit ... is something ... is something else): • Translate legal texts into English • Revise such texts • Serve as &ldquo ... come out of blue either. S/he may not have a degree in translation, but I bet you anything s/he knows his ... | Legal and Financial Translation
June 14, 2011 | | RE: Proofreading not paid from an agency after bad translation | ... enough, the common (mal)practice in the Czech Republic is to have documents translated into a f ... E]
Been ... into a f ... E]
Been there, seen that. And from what I saw, using English as a pivot language may not be the ideal soluti ... peaker of the ... soluti ... peaker of the target language and then have this "translation" proofed/revised by a native ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Nov. 10, 2010 | | RE: Proofreading not paid from an agency after bad translation | ... I know, that it was a really small rate, but in the Czech republic, for which I was working is it a normal r ... ch I was ... a normal r ... ch I was working is it a normal rate. I translate from English into German and from Czech into German. The Cze ... ave a ... The Cze ... ave a customer from Germany I am taking 0,08 EUR for a translation and 0,04 EUR for proofreading. You can ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Nov. 10, 2010 | | RE: Misleading words | ... how a people may be proud of its language. I have Czech and Polish friends who remember the days when spe ... spe ... anglais”; they did not mean re-writing a text in English, from French (the standard translation act), bu ... by anyone ... | On Translation
July 31, 2010 | | RE: "How do I build a reputation as a translator?" | ... allowed me to discover that Polish (as well as Czech and Russian, of which – again – I hav ... I hav ... e” with my command of French (my mother tongue), English (which I started speaking when I was five), Spa ... comment on ... Spa ... comment on your rather interesting theories concerning translation, language, human intelligence, or the ... | Beginners: Ask Here!
July 30, 2010 | | RE: translation rates for English/Czech and Czech/English | ... idea. Quite frankly, winning bread as an English/Czech translator based in the UK will be quite hard. Mo ... . You get the ... | Czech
July 7, 2010 | | RE: translation rates for English/Czech and Czech/English | ... that the situation in Czech Republic is similar and also stagnant - I am getti ... I think that ... | Czech
Jan. 29, 2010 | | RE: translation rates for English/Czech and Czech/English | For whatever reason, don't hold your breath... All I can tell you about the Polish market is that th ... For whatever reason, don't hold your breath... All I can tell you about the Polish market is that th ... For whatever reason, don't hold your breath... All I can tell you about the Polish market is that th | Czech
Jan. 29, 2010 | | RE: translation rates for English/Czech and Czech/English | Thank you very much JK for this link to the survey and the fill in from the previous related discuss ... Thank you very much JK for this link to the survey and the fill in from the previous related discuss ... Thank you very much JK for this link to the survey and the fill in from the previous related discuss | Czech
Jan. 29, 2010 | | RE: translation rates for English/Czech and Czech/English | And you are familiar with the 2001 ITI survey, aren't you? ( Post #148447 ) ... And you are familiar with the 2001 ITI survey, aren't you? ( Post #148447 ) ... And you are familiar with the 2001 ITI survey, aren't you? ( Post #148447 ) | Czech
Jan. 29, 2010 | | RE: translation rates for English/Czech and Czech/English | thanks for the reply, I saw that information and its very general and statistical, that is why I wan ... thanks for the reply, I saw that information and its very general and statistical, that is why I wan ... thanks for the reply, I saw that information and its very general and statistical, that is why I wan | Czech
Jan. 28, 2010 | | RE: translation rates for English/Czech and Czech/English | For what it's worth, go to the bottom of this page: http://www.translatorscafe.com/cafe/CommunityRat ... For what it's worth, go to the bottom of this page: http://www.translatorscafe.com/cafe/CommunityRat ... For what it's worth, go to the bottom of this page: http://www.translatorscafe.com/cafe/CommunityRat | Czech
Jan. 28, 2010 | | translation rates for English/Czech and Czech/English | ... I would like to ask what are the current average rates for freelance English - czech and Czech - English translation in the UK in &poun ... Hello, I ... | Czech
Jan. 28, 2010 | | Avast! 5.0 | ... we will think of you as we celebrate with the Czech national drink... CNET editors' review by Set ... w website. ... by Set ... w website. Today the website will only be available in English and French. But, as the other languages roll ou ... ou ... nvolved—virus lab and research, localization and translation, website development, on-line store, and ... | Other CAT Tools and Other Software for Translators
Jan. 21, 2010 | | RE: Translation Conferences | ... in Translation and Interpreting Studies, Prague, Czech Republic 15-16 Oct 2009 Let the data talk, Geneva ... Geneva ... ité, Lisbonne, Portugal 20-22 Oct 2009 Teaching English Language and Literature Society of Iran, The 7t ... and West, ... | Announcements
Sep. 8, 2009 | | RE: Books on theory of translation? Possibly in Czech or English? | ... Translation as a Purposeful Activity by Christiane Nord is one of the most ... | On Translation
June 11, 2009 | | RE: Some tricky English nuances | ... characters which in the German original (and in Czech, Polish, etc.) is Josef K . ? The tricky English ... Speaking of ... the ... Josef K I had no idea. So something got "lost in translation. As Umberto Eco might pose it, in any ... | English
Mar. 3, 2009 | | RE: Master's or another Source Language? | ... combination. But there is no reason not to go for Czech or Russian or Arabic or Georgian....(A good rule ... mics, your ... good rule ... mics, your plans, your private life (if you have a non-English-speaking partner, for instance,...). I can say ... here, I think ... I can say ... here, I think you should consider the IoL's Diploma in Translation. This is something you get by enrolling ... | Beginners: Ask Here!
Oct. 2, 2008 | | RE: A guide for buyers of translation services | ... as a pdf in English, French, German, Dutch and Czech. ... French, German, Dutch and Czech. http://www.it ... Translation -- getting it right. A guide to buying ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
Sep. 1, 2008 | | Master's or another Source Language? | ... Russian for the culture clash and the literature, Czech for the culture but also because it is the closer ... Hi everyone, ... it is the closer ... Hi everyone, my name is Tomas and I am a native English speaker. I will graduate with a Spanish degree n ... xt summer ... degree n ... xt summer and I would like to move towards a career in translation. I would like to take a Master's degree ... | Beginners: Ask Here!
Aug. 9, 2008 | | RE: A good translator = no proofreader is necessary?? | ... the circumstances, contexts and standards in the Czech Republic are, by and large, very different from t ... submitted by ... from t ... submitted by their Czech freelancers translating into English (who, in my estimate, do 95% of all Czech-to-En ... h (who, in my ... h (who, in my estimate, do 95% of all Czech-to-English translations here). As a result, the quality of ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
July 7, 2008 | | RE: Books on theory of translation? Possibly in Czech or English? | ... Review A Companion to Translation Studies by Esmaeil Haddadian Moghaddam Intercultural Studies ... | On Translation
June 25, 2008 | | translation... in czech, in english, in turkish...! | ... to everybody i would like to do translation for somebody from czech to english, from english to czech, from turkish to ... hello to ... | Translators and Agencies
May 27, 2008 | | RE: Too good a poem to be a good translation | ... Holub Creative Writing Translated from the Czech by the author and Rebekah Bloyd Imru'al-qays Mu'a ... h contains ... Mu'a ... h contains poems from around the globe translated into English from 18 languages. The conversion of words and ... How about the ... languages. The conversion of words and ... How about the following translations? From ... | Literary Translation
May 9, 2008 | | RE: Difference in number of words form Russian into Spanish | ... I would estimate more on the line of 20-25%. My Czech to English translations usually come out about th ... would estimate ... | Russian
Feb. 22, 2008 | | Results of Search for Messages Posted by |
|---|
| RE: Certification | ... Originally written by Maxi Schwarz-Bastami on April 20, 2011 4:22 PM A big question mark in... (Posted by Certified Translation) ... | Beginners: Ask Here!
Apr. 22, 2011 | | RE: certified translator for immigration (USCIS) | ... Hi Maxi, Here is the link to the US State Department of State - "Foreign Affairs Manual"... (Posted by Certified Translation) ... | Beginners: Ask Here!
Apr. 22, 2011 | | RE: certified translator for immigration (USCIS) | ... Hi, For USCIS certified translations, the translator should certify at the end of the translated... (Posted by Certified Translation) ... | Beginners: Ask Here!
Apr. 18, 2011 | | New CAT tool "Fluency" Hosting free Webinars March 28th-April1st | ... Fluency Translation will be hosting free web conferences 3/28-4/1 to exhibit our new CAT tool... (Posted by Fluency Translation) ... | Other CAT Tools and Other Software for Translators
Mar. 25, 2011 | | RE: Is SDLX (ITD file) compatible with SDLTrados 2007, Freelance Edition? | ... If they would like to send you an itd file (and presumably receive one too) you can either download... (Posted by Stanislaw Czech) ... | Trados, Multiterm, SDLX and Other SDL Products
Apr. 14, 2009 | | RE: Is SDLX (ITD file) compatible with SDLTrados 2007, Freelance Edition? | ... Hi, You can edit it in a Tag Editor - it is much more comfortable than using free SDL Edit. Best... (Posted by Stanislaw Czech) ... | Trados, Multiterm, SDLX and Other SDL Products
Apr. 14, 2009 | | RE: Guess the language and win $25! | ... Ooooops! ... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007 | | RE: Guess the language and win $25! | ... Well, the contest has come to a close with Laurent Chiacchierini as the clear winner! As the... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 28, 2007 | | Guess the language and win $25! | ... A customer sent me a very good picture of a medal that he recently purchased. He would like the... (Posted by Translation Desk) ... | Off-Topic Chit-Chat
Nov. 27, 2007 | | RE: Quick, help me. I have a request due tomorrow morning to work on but.. | ... In my impression it's pretty standard non competition clause preventing you from approaching... (Posted by Stanislaw Czech) ... | Working as a Freelancer
Mar. 26, 2007 | | RE: On line payments | ... Hi, Adriana If you are in UK, I think it is better for you to use MoneyBookers (... (Posted by Intact Translation) ... | Jobs, Outsourcers and Payment
Dec. 16, 2005 | | Chinese Translation/localization for small business | ... Intact Translation Note added by moderator: Dear Sirs, as other moderators have pointed out,... (Posted by Intact Translation) ... | Chinese
Dec. 16, 2005 | | RE: language in highest demand? | ... Hello, I am a Lebanese Translator, i master the Arabic, French and English languages. Besides, i... (Posted by Translation Hammoud) ... | Viewpoints, Questions, Comments, Advice
May 6, 2005 | | Illustrator EPS: How to save in curves, outlines? | ... A client asked me to supply some Chinese characters in an Illustrator EPS file. She writes:"you... (Posted by English Chinese Translator (Medical & General) -Ji) ... | Other CAT Tools and Other Software for Translators
Nov. 18, 2004 |
| TCTerms Questions |
|---|
| Results of Search for Czech to English translation in Questions |
|---|
| default password | ... Christmas, Czech friends!
I have the following sentense need your help from English ... password is "888888" "
(translation from English to Czech) ... "Press the number button on the remote control to enter ... | | translation | ... translation ... translation ... translation... like to know how to say “translation” in Czech, referring not to a particular work but to the art or process of ... what is stated in one language into another”. Of course as in English it might be the same word.)
Is it “překlad”, “překladatelství”, ... Translation is the art of bringing what is stated in one language into ... | | MNN | ... I am not sure if the author is using an English acronym or a Czech one and I am just wondering what the letters stands for so I can do ... and I am just wondering what the letters stands for so I can do the translation. ... The objective findings part of the medical records of a ... | | Messpunkt | ...
Could you please help me with the translation of one word, from German into Czech, Chinese, Dutch, Finnish, French, Polish, Norvegian, Russian, ... Polish, Norvegian, Russian, Slovak, Slovene, Spanish, Turkish, English?
Messpunkt =?
Thank you very much ... Hello,
Could you ... |
| Site Pages |
|---|
| Agency Search | ... Congo, Dem. Rep. of Costa Rica Cote d'Ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt ... [KW] Corsican [CO] Croatian [HR] Czech [CS] Danish [DA] Dutch [NL] English [EN] Esperanto [EO] Estonian [ET] Faroese [FO] Farsi [FA] Fiji ... using letter buttons or search criteria. The quickest way to find translation agencies that currenctly seek translators is to check ... | | Community Rates | ... Bosnian Brazilian Portuguese Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Farsi Finnish French German Greek Hebrew Hindi ... Italian Japanese Korean Latvian Malay Mandarin Norwegia ... TRANSLATION RATES STATISTICS This is a sample page showing the aggregate ... | | Discussion Forums Search | ... English Turkish Minority Languages Arabic French Portuguese Japanese Czech Dutch Albanian Scandinavian Fields to search: Subject Body ... and Agencies Working as a Freelancer From Language to Literature Translation Computer Work and Your Health Translator Resources and Web ... | | Freelancer Search | ... Cebuano Chamorro Chechen Chinese Chuvash Cornish Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faroese Farsi Fiji Finnish ... you may want to read more about selecting a freelance translator or a translation agency. Please note that the search will not work properly if ... | | News | ... for QuarkXPress is released. Goldwein Research Ltd., a Prague (Czech Republic) based developer of publishing and graphic design software ... how much they should be spending to reach people who don't speak English The calculator is available at the Common Sense Advisory website ... AIT AG is presenting the new version of its computer-aided translation tool Visual Localize.NET (www.visloc.com). With latest ... | | Statistics | ... Language Combination Language Combinations Number of Translators English>Spanish 2363 Spanish>English 1822 ... now. Click here to see who is online. Click here to look at the translation rates statistics. Jobs Number of Jobs Posted on the Site for ... |
|
