Evanthia Katsapis

Legendagem Fechada, Edição, Proofreading, Legendagem, Escrita Técnica, Tradução

Specialized translator in medicine and the pharmaceutical industry, environmental sciences and technology

Administração de Negócios, Anatomia, Arqueologia, Arte, Artes Fotográficas, Bancos e Finanças, Bíblia e Estudos Bíblicos, Bioengenharia e Engenharia Biomédica, Bioestatística, Biologia, Biologia Marinha e Aquática, Biologia Molecular, Biomédica, Biometria, Biopsicologia, Bioquímica, Biotecnologia, Botânica, Ciência (Geral), Ciência Alimentar, Ciência Ambiental, Ciência e Engenharia Têxteis, Ciência Forense, Ciência Política, Criminologia, Cuidados Infantis, Desporto e Condição Física, Direito, Ecologia, Economia, Educação, Empreendedorismo, Engenharia Florestal, Ensino e Treino de Educação Física, Entomologia, Estudos em Cinema, Estudos Étnicos e Culturais, Estudos Medievais e do Renascimento, Fibras, Têxteis e Tecelagem, Filosofia, Finanças, Fotografia, Genealogia/Pesquisa do Histórico Familiar, Genética, Geoquímica, Geral, Gerontologia, História, Hospitalidade, Humanidades e Estudos Humanísticos, Impostos, Linguística, Literatura, Marketing de Negócios, Medicina – Acupuntura e Medicina Oriental, Medicina – Educação e Promoção da Saúde Pública, Medicina – Enfermagem, Medicina – Farmacologia, Medicina – Medicina Dentária, Medicina – Microbiologia e Bacteriologia, Medicina – Neurociência, Medicina – Oftalmologia, Medicina – Psicologia Social, Medicina – Psiquiatria, Medicina – Saúde Ocupacional e Indústria Higiénica, Medicina – Tecnologia Médica, Medicina – Toxicologia, Medicina (Geral), Negócios Gerais, Óptica, Psicologia, Química, Química de Polímeros, Química Física e Teórica, Química Orgânica, Radiobiologia, Religião, Religião e Estudos Religiosos, Saúde, Sociologia, Teologia e Estudos Teológicos, Turismo e Viagens, Veterinária, Zoologia

MicroSoft and Mac products, in addition to fax

Bachelors Degree from Concordia U. in translation (Fr. > Eng.) + German (language and literature).
Certificate from Ottiaq in Legal Translation.

Co-founder of a translation agency (Traductions Telicus) and participation in Ottiaq.