Marina Kwiatkowski

Edição, Interpretação, Interpretação – Tribunal/Legal, Interpretação - Médica, Proofreading, Pesquisa, Ensino, Transcrição, Tradução

Administração de Negócios, Anatomia, Antropologia, Arqueologia, Arquitectura, Arte, Artes Aplicadas e Design, Artes Culinárias, Artes visuais e Performance, Astronomia, Bancos e Finanças, Biologia, Biomédica, Biopsicologia, Ciência (Geral), Ciência Alimentar, Ciência Ambiental, Ciência Política, Ciências Animais, Ciências da Tecnologia e Informação, Comunicação de Dados, Cuidados Infantis, Desporto e Condição Física, Direito, Ecologia, Economia, Educação, Empreendedorismo, Engenharia, Engenharia Civil, Engenharia de Petróleo e Gás, Engenharia de Software, Engenharia Informática, Engenharia Mecânica, Ensino e Treino de Educação Física, Estudos em Cinema, Estudos Étnicos e Culturais, Estudos Feministas, Física, Genealogia/Pesquisa do Histórico Familiar, Genética, Geografia, Geologia, Geral, História, História e Literatura da Música, Hospitalidade, Humanidades e Estudos Humanísticos, Internet, Jornalismo e Comunicação Social, Linguística, Literatura, Marketing de Negócios, Medicina – Medicina Dentária, Medicina – Psicologia Social, Medicina – Psiquiatria, Medicina – Tecnologia Médica, Medicina (Geral), Música, Negócios Gerais, Processamento de Dados, Psicologia, Publicidade, Radio/TeleJornalismo, Radiodifusão por Rádio e Televisão, Saúde, Sistemas e Ciências da Informação, Sociologia, Telecomunicações, Tradução de Patentes, Transportes, Turismo e Viagens

 

• Interpreting to the parties from Russian into English and vice versa during medical appointments

• Teaching Russian language to students and English language to Russian-speaking students   

• Resolving certain issues and problems effectively communicates with a client and favorably represents the company

• Takes calls from both Russian and Spanish speaking customers to translate and take appropriate action.

• Worked as a freelance translator, mainly in the fields of economics, medicine, and construction. 
• Gave private English lessons to Russian native speakers.
• Ages ranged from 10 years to 30 years with different levels of knowledge.
•  Worked with international travel agency translating documents for international travelers.

Education
2002–2007              Saratov State University              Saratov, Russia Masters Degree in Applied and Theoretical Linguistics  Diploma in Business Management

Interests & Experience
	I am proficient in Microsoft Windows Operating Systems, Microsoft Office and Photoshop, etc. I am interested in Languages (Spanish and Turkish) and translations from Russian, English. Other interests include psychology, music, traveling.