Home Home Home
Home
25-05-2012    17:09 GMT
768 utilizadores online (143 registados)
5.361 agências de tradução
156.192 utilizadores registados
Página PrincipalO Meu CaféAgênciasTrabalhosComunidadeAjuda
Identificação dos Membros

Nome de Utilizador

Palavra-chave
Clique para obter ajuda
Seleccionar Língua do Site
PTPortuguese – Português
Zilda Buzack

6 ano(s) Master do TC
desde quinta-feira, 2 de Março de 2006

Zilda Buzack

Membro Verificado Clique para obter ajuda
"Portuguese Simultaneous Interpreter/Translator/Voiceover"




Estados Unidos

Línguas Maternas:
Português, Inglês


 Faça Log On para Publicar Feedback Clique para obter ajuda
CommentsFaça Log On para Adicionar Comentário 
.

Web site  Ver página(s) de auto-promoção de Zilda Buzack

Pontuação TCTerms5 Clique para obter ajuda

ServiçosEspecializaçãoVozConhecimentosSoftware e PlataformaAcreditaçõesMembro de

TopInformação de Contacto


Endereço United States and Brazil, New York/New Jersey/Rio de Janeiro/Sao Paulo,  07030, Estados Unidos  (Mostrar mapa Mostrar mapa)
Telefone: +1 (917) 686-7071, Fax: (201) 215-9797, Telemóvel: (917) 686-7071

Registou-se: terça-feira, 24 de Fevereiro de 2004, última actualização sexta-feira, 1 de Julho de 2011
E-mail E-mail principal de Zilda Buzack: enviar mensagem

Website: http://www.portugueseinterpreter-translator.com

TopPares de Línguas de Trabalho

Inglês > Português, Português > Inglês


Locais de idiomas: Inglês – Estados Unidos

TopServiços

Legendagem Fechada, Interpretação, Interpretação - Conferência, Interpretação – Tribunal/Legal, Interpretação - Médica, Legendagem, Transcrição, Tradução, Voice-Over

TopEspecialização

Interpretation - various subjects, including: privatization of Brazilian state owned companies, sales proposals and negotiations, tourism, health, medical, finance, pharmaceutical, petrochemicals, telecommunications, chemical waste and environment, information technology, Brazilian agrarian reform, human rights in Brazil, merger and acquisition, business meetings, live web casts, etc

TopÁreas de Interesse

Administração de Negócios, Bancos e Finanças, Finanças, Jornalismo e Comunicação Social, Marketing de Negócios, Música, Negócios Gerais, Publicidade, Turismo e Viagens

TopVoice-Over

Idiomas da Voz:Português (Brasil)
Sexo da Voz:Voz Feminina
Idades Vocais:Criança, Adolescente, Jovem Adulto, Adulto de Meia-Idade
Tipo de Gravação:Livros de Áudio, Voz de Personagens, Anúncios, Documentários, Televendas, Narração, Gravações com Câmara, Política, Promoção, Promoção e Anúncios, Pessoas Reais, DVDs de Treino, Voicemail, Áudio para Websites

Descrição Detalhada e Amostras de Voz


TopConhecimentos

Resume for proz.doc
Resume (31 Kb)

To view my resume, please click on the resume file below or copy and paste the address below: 

 

http://www.translatorscafe.com/cafe/file/?id=26315

 



TopSoftware

  • Adobe Acrobat

TopAcreditações

New York and New Jersey (Master level) administrative Offices of the Courts

TopMembro de

ATA, NAJIT, New York Circle of Translators

TopOpções de Pagamento

Zilda Buzack aceita pagamentos através dos seguintes processadores de pagamento:


TranslatorsCafé.com

Mapa do Site | Advertise | Seleccionar Língua do Site English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Mais…

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos os direitos reservados.
Política de Privacidade. Termos e Condições de Utilização. A utilização pressupõe o seu acordo.
Enviar comentários e sugestões ao administrador do TranslatorsCafe.com
Directório de tradutores, intérpretes e agências de tradução.
Por favor, tenha em atenção que a localização do TranslatorsCafe.com não está terminada.
Em caso de incoerência entre a tradução e a versão original em Inglês, será a versão inglesa que terá maior relevância.