|
25-05-2012 17:06 GMT
804 utilizadores online (147 registados) 5.361 agências de tradução 156.192 utilizadores registados  |
||||||||||
| |||||||||||
Contacte-nos
Novos Membros
Ajuda
Passeio da Fama & Vergonha (PFV)
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Faça Log On para Adicionar Comentário
Tarifa mín.
por palavra |
Tarifa mín.
por hora |
||
| Inglês > Grego | 0,07 USD | 30,00 USD | |
| Grego > Inglês | 0,07 USD | 30,00 USD | |
Locais de idiomas: Inglês – Estados Unidos |
|||
Serviços
Edição, Localização, Gestão de Projectos, Proofreading, Ensino, Pesquisa de Terminologia, Tradução
Especialização
Website translation
Localization
Information Technology
Humanities
Manuals
Psychology
Eastern Philosophy
Literature
Poetry
General
Localization
Information Technology
Humanities
Manuals
Psychology
Eastern Philosophy
Literature
Poetry
General
Áreas de Interesse
Geral
Conhecimentos
Full CV at:
http://www.translatum.gr/cv.htm
EDUCATION
BA English Studies (MMU, UK)
MSc Machine Translation (UMIST, UK)
IoL Dip. Trans. (En->Gr)
10 years experience. Specializes in localization.
Trados and Deja Vu user.
Software
- Adobe Acrobat
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- Déjà Vu
- TRADOS
- Office 2002, Trados, Deja Vu, Photoshop, Dreamweaver, Adobe Acrobat, OED
Plataforma e Hardware
Pentium IV
Acreditações
BA English Literature, IoL Diploma in Translation (En-Gr), MSc Machine Translation (UMIST)
Artigos Publicados na Biblioteca “Como Fazer” do TranslatorsCafe.com
Keyboard Shortcuts for Windows and Word for Translators
The use of mouse is one of the main triggers of Repetitive Strain Injury, tendinitis and other similar muscolosceletal disorders. Sufferers of these disorders report that they feel less pain when typing compared to when mousing. Thus, a desire to avoid mouse as much as possible. Once keyboard shortcuts have been mastered then one can work much faster and be more productive.
Opções de Pagamento
Spiros Doikas aceita pagamentos através dos seguintes processadores de pagamento: