Home Home Home
Home
Página PrincipalThreadsInformação e ServiçosDefiniçõesAjuda
Esconder Painéis
Identificação dos Membros

Nome de Utilizador

Palavra-chave
Clique para obter ajuda
Seleccionar Língua do Site
PTPortuguese – Português
Mensagens Privadas
Está a navegar como um convidado. Por favor faça log on para aceder a mais conteúdos.
Moderadores
Jacek K.
Formato de mensagem
Informação da thread
Última Actividade 5/25/2012 15:52

8 respostas
10777 visualizações

Pesquisa no Site
Notificação

Activar notificação por e-mail

XML RSS Feed
Recomende-nos
 del.icio.us facebook
Legenda
Mensagens Postadas:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Código Colorido:
  • Administrador
  • Moderador do Fórum
  • Utilizador Registado
Melhores Contribuidores
Mês Passado

Eve Kil (16)
S. D. (9)
L C (8)
Discussões Mais Populares
Últimos três meses

Ridiculous job offers 77

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 38

Unbelievable.­.­.­ 22

What kind of translation do you deliver to your clients: T, TE, TEP or? 13

Can anybody help me to transcribe 3 tricky English sentences? 10

مقالات في الترجمة 9

Freedom of speech, under attack in the West 8



Últimos três anos

Ridiculous job offers 210

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 64

Translating into your second language.­. A serious taboo? 25

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 24

Unbelievable.­.­.­ 22

Is it important for a translator to have a degree in translation? 21

Payment by a counterfeit cheque 17

Mensagens Mais Populares
Últimos três meses

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Ridiculous job offers 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 3



Últimos três anos

Top 10 things I have learned as a freelance translator 8

RE: Ridiculous job offers 5

RE: belittling, insulting, and verbal abuse 5

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 4

RE: belittling, insulting, and verbal abuse (OT) 4

A pessimist is one who, when he has a choice of two evils, chooses both.Oscar Wilde
Página: 1
Retroceder
« Thread »
Esta é uma sondagem multi-voto. Pode votar em mais do que uma opção.
The most unnecessary things governments do

What are the most unnecessary things governments do, sponsor and spend money on.   

Opção Votos
18 votes - [37.5%]
.  
1 vote - [2.08%]
.  
2 votes - [4.17%]
.  
3 votes - [6.25%]
.  
1 vote - [2.08%]
.  
6 votes - [12.5%]
.  
4 votes - [8.33%]
.  
3 votes - [6.25%]
.  
0 votes - [0%]
.  
10 votes - [20.83%]
.  

Postada:
terça-feira, 17 de Novembro de 2009 06:15 GMT
Publicação #189627
+0-0
Liliana Boladz
Expert
20001000100
Línguas maternas: Polaco, Inglês
Posts: 3115
2
Registou-se: sábado, 13 de Setembro de 2008
Localização: Estados Unidos

(removed) 
The most unnecessary things governments do

What are the most unnecessary things governments do, sponsor and spend money on.   



[Editado por Liliana Boladz em terça-feira, 17 de Novembro de 2009 06:18]

Responder |Citar |Editar
Postada:
terça-feira, 17 de Novembro de 2009 06:27 GMT
Publicação #189628—em resposta a #189627
+0-0
J. K.
Língua materna: Polaco
Registou-se: terça-feira, 18 de Fevereiro de 2003
Localização: Polónia

(removed) 
RE: The most unnecessary things governments do

A case in point:

Originally written by Jacek K. on October 21, 2009 11:13 AM

A Rumsfeld-era reminder about what causes Terrorism

In 2004, Donald Rumsfeld directed the Defense Science Board Task Force to review the impact which the administration's policies -- specifically the wars in Iraq and Afghanistan -- were having on Terrorism and Islamic radicalism.   They issued a report in September, 2004 (.pdf) and it vigorously condemned the Bush/Cheney approach as entirely counter-productive, i.e., as worsening the Terrorist threat those policies purportedly sought to reduce.  http://www.salon.com/opinion/greenwald/2009/10/20/terrorism/

From http://www.salon.com/opinion/greenwald/2009/11/16/terrorism/index.html?source=newsletter:

The British journalist Johann Hari has written an absolutely vital article for The Independent, examining a growing movement of former hardened Islamic militants who are now devoted to teaching a more moderate and less fundamentalist Islam.  Hari focuses on understanding what motivates some Muslims to turn to radicalism and terrorism in the first place, and how that process can be reversed.  Though these ex-militants have very diverse backgrounds, they all stress two critical facts:  (1) the more the foreign policy of the West is seen as aggressive, violent and oppressive to the Muslim world, the easier it is to convert Muslims to violent radicalism, and (2) the most potent weapon for undermining Islamic extremism is the efforts of Westerners to work against their own governments' belligerent policies. ...

In other words, the very policies the U.S. has been pursuing in the name of combating Terrorism -- invading, occupying, and bombing Muslim countries; locking them up without trials; torturing them; violating the values we've been preaching to the world -- have been the most potent instruments for fueling Islamic radicalism and terrorism.  By contrast, those who have been continuously accused of being "soft on Terrorism" and even being allied with the Terrorists -- those who opposes our various wars, who demanded and provided basic human rights protections and equal liberties to Muslims, who objected to their own governments' oppressive and belligerent policies -- have done more to diffuse and impede Muslim radicalism than virtually anyone else in the world. ...

But warmongers won't quit coz they have powerful sponsors all over the place:

Originally written by Jacek K. on November 2, 2009 10:03 AM  

The covert Bush administration program that used retired military analysts to generate favorable wartime news coverage may not have been terminated: http://rawstory.com/2009/10/pentagon-officials-confirm-bush-propaganda-program-ended/
 
Pentagon used psychological operation on US public, documents show
A months-long review of documents and interviews with Pentagon personnel has revealed that the Bush Administration's military analyst program -- aimed at selling the Iraq war to the American people -- operated through a secretive collaboration between the Defense Department's press and community relations offices.
Read Part I and Part II of this series.

 


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
terça-feira, 17 de Novembro de 2009 06:46 GMT
Publicação #189629—em resposta a #189628
+0-0
Liliana Boladz
Expert
20001000100
Línguas maternas: Polaco, Inglês
Posts: 3115
2
Registou-se: sábado, 13 de Setembro de 2008
Localização: Estados Unidos

(removed) 
RE: The most unnecessary things governments do

I put , among other things, research on drugs and space flights. Of course, I meant research on unnecessary drugs, such as spending millions of dollars, on some arthritis drug, which has more side effects than advantages, in the end. I also put excessive space flights, I should have specified it this way, not all space flights, more like one every three weeks. 

I put wars of course and cloning, the most ridiculous thing, one might invent, in my opinion.    



[Editado por Liliana Boladz em terça-feira, 17 de Novembro de 2009 06:53]

Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
terça-feira, 17 de Novembro de 2009 06:50 GMT
Publicação #189630—em resposta a #189629
+0-0
Nanna Mercer
Master do TC
Expert
500050002000500252525
Línguas maternas: Inglês, Dinamarquês
Posts: 12597
130
Registou-se: sábado, 12 de Fevereiro de 2005
Localização: Dinamarca
 
RE: The most unnecessary things governments do

Wars.

Other: where should I start?

 


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
terça-feira, 17 de Novembro de 2009 17:22 GMT
Publicação #189678—em resposta a #189627
+0-0
Dodo Kaipdodo
Master do TC
Photo
Expert
2000100010010010010025
Língua materna: Lituano
Posts: 3444
35
Registou-se: quarta-feira, 8 de Agosto de 2007
Localização: Lituânia
 
RE: The most unnecessary things governments do

The most unnecessary thing governments do is proliferating.

Some of the other things to be opted for (like war) are not unnecessary, they are criminal.


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
sexta-feira, 11 de Dezembro de 2009 07:15 GMT
Publicação #191206—em resposta a #189678
+0-0
Liliana Boladz
Expert
20001000100
Línguas maternas: Polaco, Inglês
Posts: 3115
2
Registou-se: sábado, 13 de Setembro de 2008
Localização: Estados Unidos

(removed) 
RE: The most unnecessary things governments do

- experiments with creation of the Universe

- experiments with fertilization and birth

- genetic engineering

 

I do not know if governments do these thing, but people do, harmfully to the laws of creation.   


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
segunda-feira, 26 de Julho de 2010 21:05 GMT
Publicação #203551—em resposta a #189627
+0-0
Roger J.-C. Sabourin
Photo
Registou-se: sábado, 30 de Julho de 2005
Localização: México

(removed) 
RE: The most unnecessary things governments do

As one of those fortunate taxpayers who footed the bill for the exhibition of Jana Sterbak's Vanitas: Flesh Dress for an Albino Anorectic, I have to put "Art" at the top of the list.


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
terça-feira, 27 de Julho de 2010 08:19 GMT
Publicação #203556—em resposta a #189627
+0-0
Dodo Kaipdodo
Master do TC
Photo
Expert
2000100010010010010025
Língua materna: Lituano
Posts: 3444
35
Registou-se: quarta-feira, 8 de Agosto de 2007
Localização: Lituânia
 
RE: The most unnecessary things governments do

One of the other most unnecessary things any government does is protecting citizens from themselves. That`s just unnecessary. Not letting the citizens to protect/defend themselves is criminal.


Responder |Citar |Editar |Apagar
Página: 1
Retroceder
« Thread »
Página Principal | Fóruns | Pesquisa
Threads Recentes | Hoje | Esta Semana | Top 25
Estatísticas do Fórum | Quem Está Online | Citações Aleatórias
New TC Móvel | Definições do Fórum | Log On
TranslatorsCafé.com

Mapa do Site | Advertise | Seleccionar Língua do Site English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | Mais…

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos os direitos reservados.
Política de Privacidade. Termos e Condições de Utilização. A utilização pressupõe o seu acordo.
Enviar comentários e sugestões ao administrador do TranslatorsCafe.com
Directório de tradutores, intérpretes e agências de tradução.

Inimputabilidade dos Fóruns: As opiniões expressas nos fóruns são da única e exclusiva responsabilidade dos autores e não exprimem necessariamente as opiniões do dono do site e/ou moderadores. Se o leitor considerar que uma mensagem é ofensiva, então deverá redigir uma reclamação ao moderador do fórum em questão. A reclamação será tratada dentro de 24 horas, mas tenha em atenção de que o moderador pode viver numa zona horária diferente. O uso dos fóruns é sinónimo da sua concordância com as Regras de Uso dos Fóruns.