Home Home Home
Home
Página PrincipalThreadsInformação e ServiçosDefiniçõesAjuda
Esconder Painéis
Identificação dos Membros

Nome de Utilizador

Palavra-chave
Clique para obter ajuda
Seleccionar Língua do Site
PTPortuguese – Português
Mensagens Privadas
Está a navegar como um convidado. Por favor faça log on para aceder a mais conteúdos.
Moderadores
Becky Barath, Patrick Panifous
Formato de mensagem
Informação da thread
Última Actividade 5/23/2012 06:29

157 respostas
27525 visualizações

Pesquisa no Site
Notificação

Activar notificação por e-mail

XML RSS Feed
Recomende-nos
 del.icio.us facebook
Legenda
Mensagens Postadas:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Código Colorido:
  • Administrador
  • Moderador do Fórum
  • Utilizador Registado
Melhores Contribuidores
Mês Passado

Eve Kil (16)
S. D. (9)
L C (8)
Discussões Mais Populares
Últimos três meses

Ridiculous job offers 77

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 38

Unbelievable.­.­.­ 22

What kind of translation do you deliver to your clients: T, TE, TEP or? 13

Can anybody help me to transcribe 3 tricky English sentences? 10

مقالات في الترجمة 9

Freedom of speech, under attack in the West 8



Últimos três anos

Ridiculous job offers 210

Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 64

Translating into your second language.­. A serious taboo? 25

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 24

Unbelievable.­.­.­ 22

Is it important for a translator to have a degree in translation? 21

Payment by a counterfeit cheque 17

Mensagens Mais Populares
Últimos três meses

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 4

RE: Ridiculous job offers 4

RE: Unpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 3



Últimos três anos

Top 10 things I have learned as a freelance translator 8

RE: Ridiculous job offers 5

RE: belittling, insulting, and verbal abuse 5

The tag "Urgent Job" and the impression it gives about an agency 4

RE: belittling, insulting, and verbal abuse (OT) 4

Who’s Posting Jobs on TranslatorsCafe.com
There is no trusting appearance.R.B. Sheridan
Página: 14 5 6 7 8 9 1016
Retroceder
« Thread »
Postada:
quarta-feira, 4 de Novembro de 2009 07:22 GMT
Publicação #188520—em resposta a #187967
+0-0
Tom Powell
Photo
Member

Língua materna: Inglês
Posts: 6
Registou-se: segunda-feira, 22 de Outubro de 2007
Localização: Reino Unido
 
RE: Do you Twitter ?

does anyone know anything about Tubely social networking thing? i looked it up and now i know that it is a free video sharing etc etc. but it's the recurrent use of the word "adult" in all these articles that concerns me.


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
quarta-feira, 9 de Dezembro de 2009 03:53 GMT
Publicação #190983—em resposta a #188520
+0-0
J. K.
Língua materna: Polaco
Registou-se: terça-feira, 18 de Fevereiro de 2003
Localização: Polónia

(removed) 
RE: Do you Tweet?

 

 

Global Language Monitor pronounced "Twitter" the top word of 2009 (Harper's Weekly Review: http://www.guardian.co.uk/books/2009/nov/30/twitter-declared-top-word-of-2009)
* * *
New York gangs are planning attacks on one another via tweets. "I knoe bitches from oyg [the Original Young Gangsters] that would dead mob ya shit in Harlem," read one tweeted threat. (Harper's Weekly Review: http://www.nydailynews.com/news/ny_crime/2009/11/29/2009-11-29_tweet_gangs_of_new_york_thugs_use_twitter_to_trashtalk_plan_fights.html

 



[Editado por J. K. em quarta-feira, 9 de Dezembro de 2009 03:55]

Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
sábado, 12 de Dezembro de 2009 10:51 GMT
Publicação #191269—em resposta a #178668
+0-0
Lily Cao
Member

Línguas maternas: Chinês, Mandarim
Posts: 21
Registou-se: terça-feira, 6 de Outubro de 2009
Localização: China
 
RE: Do you Twitter ?

I never used Twitter because I knew very little about it. Maybe I'll try it in the future and get bored.


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
segunda-feira, 14 de Dezembro de 2009 01:35 GMT
Publicação #191337—em resposta a #178668
+0-0
Nanna Mercer
Master do TC
Expert
500050002000500252525
Línguas maternas: Inglês, Dinamarquês
Posts: 12597
130
Registou-se: sábado, 12 de Fevereiro de 2005
Localização: Dinamarca
 
RE: Do you Twitter ?

Been promoting sexy lingerie via Facebook and Twitter?

 

No - Of course, not. Think again

 

“I wonder what people are thinking of me right now?” said Matt Marquess, an employee at a public relations firm in San Francisco whose Twitter account was recently hijacked, showering his followers with messages that appeared to offer a $500 gift card to Victoria’s Secret.

 

Mr. Marquess was clueless about the offers until a professional acquaintance asked him about them via e-mail. Confused, he logged in to his account and noticed he had been promoting lingerie for five days.

 

“No one had said anything to me,” he said. “I thought, how long have I been Twittering about underwear?”

 

The humiliation sown by these attacks is just collateral damage. In most cases, the perpetrators are hoping to profit from the referral fees they get for directing people to sketchy e-commerce sites.

 

In other words, even the crooks are on social networks now — because millions of tightly connected potential victims are just waiting for them there.

Often the victims lose control of their accounts after clicking on a link “sent” by a friend. In other cases, the bad guys apparently scan for accounts with easily guessable passwords. (Mr. Marquess gamely concedes that his password at the time was “abc123.&rdquo

 

http://www.nytimes.com/2009/12/14/technology/internet/14virus.html?_r=1&hp


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
quinta-feira, 31 de Dezembro de 2009 11:55 GMT
Publicação #192137—em resposta a #191337
+0-0
L C
Master do TC
Photo
Expert
500010005001002525
Língua materna: Francês
Posts: 6657
25
Registou-se: quarta-feira, 31 de Dezembro de 2003
Localização: França
 
RE: Do you Twitter ?

370 Passwords You Shouldn’t (And Can’t) Use On Twitter


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
sexta-feira, 1 de Janeiro de 2010 14:15 GMT
Publicação #192167—em resposta a #192137
+0-0
Harry Bornemann
Photo
Expert
10001001001002525
Língua materna: Alemao
Posts: 1373
Registou-se: terça-feira, 31 de Dezembro de 2002
Localização: México

(removed) 
RE: Do you Twitter ?

370 Passwords You Shouldn’t (And Can’t) Use On Twitter

There are three kinds of people: those who can count and those who can't. 

Their list actually contains only 366 passwords, because abc123, monkey, asdfgh, and password occur 2 times each. 


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
quarta-feira, 6 de Janeiro de 2010 08:05 GMT
Publicação #192504—em resposta a #186983
+0-0
Derek Thornton
Photo
Língua materna: Inglês
Registou-se: segunda-feira, 30 de Abril de 2007
Localização: Alemanha

(removed) 
RE: Do you Tweet?

Originally written by Harry Bornemann on October 16, 2009 4:12 PM

I registered as a Tweeter eons ago but have never actually twitted and have never had my inactivity reprimanded. What am I doing wrong?

What I am getting, though (and their frequency has now surpassed that of the penis enlargement ads), are messages telling me that total strangers are "following my tweets". Should I be worried about this? Are they a prelude to a new scam? Identity theft? Stalking? How are they doing it if I am not leaving any tweets to follow? Is there some way to call up a list of those who never yet tweeted? Should I be reassured by being only one of a hundred other non-tweeters?

Derek


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
segunda-feira, 11 de Janeiro de 2010 09:41 GMT
Publicação #192862—em resposta a #192504
+0-0
J. K.
Língua materna: Polaco
Registou-se: terça-feira, 18 de Fevereiro de 2003
Localização: Polónia

(removed) 
RE: Do you Tweet?

Originally written by Derek Thornton on January 6, 2010 2:05 PM

What I am getting, though (and their frequency has now surpassed that of the penis enlargement ads), are messages telling me that total strangers are "following my tweets". Should I be worried about this?

No. Both Tweets and penis enlargement ads are very important.

"But here’s where I get a bit dubious:

At first, Twitter can be overwhelming, but think of it as a river of data rushing past that I dip a cup into every once in a while. Much of what I need to know is in that cup: if it looks like Apple is going to demo its new tablet, or Amazon sold more Kindles than actual books at Christmas, or the final vote in the Senate gets locked in on health care, I almost always learn about it first on Twitter.

“Need to know”? If you’re going to give examples of things that Twitter tells you that you “need to know,” you really need to do better than mention yet another in an endless series of Apple rumors. And even if you first hear about the Senate vote on health care via Twitter, how much longer would you have to wait to hear about it from some other source? Maybe half an hour, until it shows up on the New York Times home page? What does the immediacy of Twitter actually do for you in that situation?

Near the end of his piece, when Carr wants to demonstrate how “Twitter can flex some big muscles,” here’s his example: the morning after the attempted plane bombing in Detroit, someone tweeted from the Montreal airport, “New security rules for int’l flights into US. 1 bag, no electronics the ENTIRE flight, no getting up last hour of flight.” Carr then says, “imagine you or someone you loved was flying later that same day: Twitter might seem very useful.”

Really? That’s “flexing some big muscles”? if you were flying later that same day, this wouldn't even be enough lead time for you to finish that presentation you were planning to finish on the plane. There’s a case to be made for the value and importance of Twitter, but surely this ain’t it. The whole piece sounds like the self-justification of an addict. Maybe Carr needs to get away from Twitter for a while so he can think some long thoughts — long enough, anyway, to make a plausible case that he really is better off tweeting than thinking." http://text-patterns.thenewatlantis.com/2010/01/tweet-enthusiast.html


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
segunda-feira, 11 de Janeiro de 2010 10:40 GMT
Publicação #192868—em resposta a #192504
+0-0
Harry Bornemann
Photo
Expert
10001001001002525
Língua materna: Alemao
Posts: 1373
Registou-se: terça-feira, 31 de Dezembro de 2002
Localização: México

(removed) 
RE: Do you Tweet?

Originally written by Derek Thornton on January 6, 2010 4:05 PM

Originally written by Harry Bornemann on October 16, 2009 4:12 PM

I registered as a Tweeter eons ago but have never actually twitted and have never had my inactivity reprimanded. What am I doing wrong?
You mixed up photobucket.com with twitter.com, that's all. 


Responder |Citar |Editar |Apagar
Postada:
segunda-feira, 11 de Janeiro de 2010 12:11 GMT
Publicação #192876—em resposta a #192862
+0-0
Derek Thornton
Photo
Língua materna: Inglês
Registou-se: segunda-feira, 30 de Abril de 2007
Localização: Alemanha

(removed) 
RE: Do you Tweet?

Originally written by Jacek K. on January 11, 2010 3:41 PM
No. Both Tweets and penis enlargement ads are very important.

I was already convinced of that. My question was: What should I do about messages notifying me that yet another young girl is following my tweets? How can I establish some causality between that and my penis enlargement, for example? Should I disconnect my webcam? Or is photobucket.com to blame?

Derek


Responder |Citar |Editar |Apagar
Página: 14 5 6 7 8 9 1016
Retroceder
« Thread »
Página Principal | Fóruns | Pesquisa
Threads Recentes | Hoje | Esta Semana | Top 25
Estatísticas do Fórum | Quem Está Online | Citações Aleatórias
New TC Móvel | Definições do Fórum | Log On
TranslatorsCafé.com

Mapa do Site | Advertise | Seleccionar Língua do Site English | Spanish – Español | French – Français | Italian – Italiano | Mais…

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Todos os direitos reservados.
Política de Privacidade. Termos e Condições de Utilização. A utilização pressupõe o seu acordo.
Enviar comentários e sugestões ao administrador do TranslatorsCafe.com
Directório de tradutores, intérpretes e agências de tradução.

Inimputabilidade dos Fóruns: As opiniões expressas nos fóruns são da única e exclusiva responsabilidade dos autores e não exprimem necessariamente as opiniões do dono do site e/ou moderadores. Se o leitor considerar que uma mensagem é ofensiva, então deverá redigir uma reclamação ao moderador do fórum em questão. A reclamação será tratada dentro de 24 horas, mas tenha em atenção de que o moderador pode viver numa zona horária diferente. O uso dos fóruns é sinónimo da sua concordância com as Regras de Uso dos Fóruns.