|
2012-05-25 14:21 GMT
975 użytkowników online (194 zarejestrowanych) 5 361 biur tłumaczeń 156 180 zarejstrowanych użytkowników  |
||||||||||||||
| |||||||||||||||
Kontakt
Nowi członkowie
Czarna i biała lista
Najpopularniejsze wątkiUnpaid internship: shameful slavery or invaluable experience? 38 What kind of translation do you deliver to your clients: T, TE, TEP or? 13 Can anybody help me to transcribe 3 tricky English sentences? 10 Freedom of speech, under attack in the West 8 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zlecenia | Fora | TCTerms i Artykuły | Członkowie i Agencje | Glosariusze |
| Ostatnie zlecenia tłumaczeń / W sumie: 116 566 | Złóż zlecenie |
| Strefa czasowa, czas uniwersalny | Języki i rodzaj zlecenia | Opis zlecenia |
|---|---|---|
| 14:22 | angielski>Telugu angielski>kannada Tłumaczenie | Telugu and Kannada translators needed* |
| 14:21 | angielski>włoski Tłumaczenie | English to Italian* |
| 14:12 | malajski>angielski Tłumaczenie | Need Birth Certificate translated from Malay to English |
| 14:11 | angielski>niemiecki Tłumaczenie | English to German translation |
| 13:55 | angielski>hiszpański Korekta | SPANISH PROOFREADING |
| 13:50 | czeski>holenderski Tłumaczenie | Vertaler Tsjechisch-Nederlands |
| 13:37 | angielski>turecki Tłumaczenie | ÇEVİRİ EDİTÖRÜ |
| 13:26 | angielski>holenderski Tłumaczenie | Exciting large opportunity for English into Dutch automotive translators! |
| 13:17 | angielski>tamilski tamilski>angielski Tłumaczenia ustne | English <> Tamil (Van Nuys, CA) Interpreters needed |
| 13:05 | angielski>chiński Copywriting | Traditional Chinese (Hong Kong), Creative Marketing Translation Job |
| 13:00 | szwedzki>angielski Tłumaczenie | Legal Contract - approx. 4700 words |
| 12:50 | turecki>angielski Tłumaczenie | Turkish to English 3000 words |
| 12:44 | angielski>francuski francuski>angielski Tłumaczenia ustne | English <> French (Portage, IN) Simultaneous Interpreters needed |
| 12:39 | angielski>chiński Tłumaczenie | T-Stream Tool (Translation ) |
| 12:34 | turecki>angielski Tłumaczenie | Türkçe-İngilizce |
| 12:26 | angielski (Jednojęz.) Edycja | EN US>EN UK LQS financial/accounting/e-commerce/finance review project |
| 12:21 | niemiecki>angielski Tłumaczenie | DE-EN legal translation |
| 12:15 | rosyjski>ukraiński Tłumaczenie | Юридический документ |
| 11:54 | angielski>niemiecki Tłumaczenie | English into German technical translation for today |
| 11:50 | holenderski>chiński Tłumaczenie | Dutch to Chinese |
| 11:31 | angielski>hiszpański Tłumaczenie | English to Spanish Mexican automotive translator? We need you for a LARGE project! |
| Ostatnie wpisy na forum |  |
| Strefa czasowa, czas uniwersalny | Forum | Tytuł i autor |
|---|---|---|
| 13:50 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Economy by Jacek K. |
| 13:47 | Arts and Religion | RE: What kind of music do you enjoy? by Dodo Kaipdodo |
| 13:04 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Addiction or "Have another. It won't hurt you!" by Leena Sainio-Brett |
| 12:59 | Arts and Religion | RE: What kind of music do you enjoy? by Maxi Schwarz-Bastami |
| 12:27 | Literary Translation | RE: A Dialogue on Translation of Self-Published Ebooks - Input Appreciated by Robert McDermott |
| 10:59 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Addiction or "Have another. It won't hurt you!" by Jacek K. |
| 10:23 | Translators and Agencies | RE: Translation Services for Language Pair (German - English) by Jacek K. |
| 10:22 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Addiction or "Have another. It won't hurt you!" by Leena Sainio-Brett |
| 10:18 | Off-Topic Chit-Chat | RE: what is HAPPINESS for you? by Leena Sainio-Brett |
| 10:06 | Translators and Agencies | RE: Translation Services for Language Pair (German - English) by Translation services3 |
| 09:00 | Arts and Religion | RE: What kind of music do you enjoy? by Jacek K. |
| 08:53 | Off-Topic Chit-Chat | RE: European Union by Jacek K. |
| 08:44 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Off-topic: Smartphones? by Jacek K. |
| 08:39 | Off-Topic Chit-Chat | RE: what is HAPPINESS for you? by Jacek K. |
| 08:18 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Greed by Jacek K. |
| 08:10 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Students bringing down Quebec Liberal Government. by Jacek K. |
| 07:44 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Is global warming science or ideology ? by Jacek K. |
| 07:39 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Politicians : your views by Jacek K. |
| 07:37 | Other Languages | RE: medieval languages by Irina Brüning |
| 07:35 | Off-Topic Chit-Chat | RE: Addiction or "Have another. It won't hurt you!" by Jacek K. |
| Ostatnie sondaże |
| Siete traduttori a tempo pieno? by Veronica Drugas How much time would it take you? by Alain Alameddine Do You Understand This Slang Phrase Dialogue by Alston Gray Reporting ridiculous job offers by Nikita Kobrin Job Satisfaction vs Paycheck: U care more for? by Adam Wolback How do you rate high volume translations? by karolina petkuviene How many children and when? by Annie Estéphan Vote for the best translation! by Chunlei Nai New medical translation agency - Canada by Laurent Chevrette Would you go ahead with projects from this agency? by Laurent Chevrette Pornography or Art? by Nanna Mercer 你更喜欢中文的简体字还是繁体字？ by Sharon Toh Greek and/or Latin? by Annie Estéphan Do You Understand the Lyrics To This Song? by Alston Gray For how many translation companies do you work? by Pristine Pristine Window-shopping by Dodo Kaipdodo 何谓中国人？ by Sharon Toh О словарях by Vladimir Lyukaykin belittling, insulting, and verbal abuse by gail desautels the new "ignore" feature by gail desautels |
| Bliżej siebie |
| Ostatnie pytania na TCTerms | Zadaj pytanie |
| Strefa czasowa, czas uniwersalny | Języki | Pytanie | Pytający | Odp. |
|---|---|---|---|---|
14:18 | angielski>angielski | je vous en remercie Specjalizacja: Ogólne | Shalini Kheterpal | 0 |
| 14:06 | francuski>angielski | émancipation Specjalizacja: Ogólne | Lu Jenks | 1 |
| 13:55 | francuski>angielski | prêter Specjalizacja: Ogólne | Lu Jenks | 1 |
| 13:21 | francuski>angielski | Codique service Specjalizacja: Opodatkowanie | Shalini Kheterpal | 1 |
| 13:20 | holenderski>niemiecki | peilpoortje Specjalizacja: Mechanika | Katrin Bischof | 0 |
| 12:25 | angielski>hiszpański | Media Specjalizacja: Ogólne | Sandra Malo | 2 |
12:19 zamknięte | niemiecki>hiszpański | Gabelstaplertaschen Specjalizacja: Ogólne | Claudia Aragón García | 1 |
| 12:17 | angielski>niemiecki | AOL way - Shadow training Specjalizacja: Ogólne | Anna Schneller Lopes | 0 |
| 12:03 | angielski>niemiecki | retention liaison Specjalizacja: Ogólne | Anna Schneller Lopes | 1 |
| 11:43 | angielski>arabski | Centre for Entrepreneurial Innovation and Development Specjalizacja: Prawo | Odette El-Dahdah | 1 |
| 11:41 | angielski>arabski | inscriptions Specjalizacja: Prawo | Odette El-Dahdah | 1 |
| 11:40 | angielski>niemiecki | attrition & sales Specjalizacja: Ogólne | Anna Schneller Lopes | 0 |
| 10:28 | angielski>niemiecki | prospected and called Specjalizacja: Ogólne | Anna Schneller Lopes | 1 |
| 10:15 | angielski>włoski | in a bid Specjalizacja: Finanse | Daniela Carbini | 4 |
| 09:55 | angielski>rosyjski | floating mode Specjalizacja: Elektrotechnika | Dmitriy Kovalyk | 1 |
| Artykuły fachowe |
Exchanging TMs between Wordfast and TRADOS dodany przez Alexander Schunk |
Tool Kit * Terminology Management dodany przez Jost Oliver Zetzsche |
Five Survival Techniques During a Slump dodany przez Priyank Aggarwal |
TRADUCTION DU FRANÇAIS EN TURC, DU TURC EN FRANÇAIS dodany przez Mitat Demir |
Desktop Search Programs dodany przez Maria Antonietta Ricagno |
More Marketing Tips dodany przez Ellen Kapusniak |
Lingo Trek * Backing Up Your Mac dodany przez Marco Villar |
Switching to Another Operating System dodany przez Denis HAY |
| Nowi tłumacze Mistrzowie TC |
| Notowania nowych tłumaczy i agencji tłumaczeń |
Oglądasz tę stronę jako gość. Zaloguj się aby mieć większy dostęp.
 | Gwiazdy TCTerms |
| Jane Lamb-Ruiz | 56 942 |
| Murad AWAD | 37 481 |
| Andrew Bramhall | 31 834 |
| Graham Oxtoby | 26 687 |
| Salah Farrag | 25 641 |
| Claude LeFrapper | 20 753 |
| Alison Varley | 19 412 |
| Giovanni Pizzati | 18 539 |
| Jaroslava Kamencová | 16 647 |
| Hans Nadler | 14 932 |
| Top użytkownicy | |
POLECANE BIURO
Tergum-Tech
About Tergum-Tech Tergum-Tech is an Israeli-based language translation agency specializing in Technical Translation and Software Localization into Hebrew. We provide high-quality Translation, Editing, Proofreading, Software Localization, Desktop Publishing (DTP), Multimedia, and Quality Assurance services. At Tergum-Tech, our technical translations combine managing and using proper terminology and technical terms with an in-depth knowledge about your product - as well as the technologies behind it - based upon practical experience with the product itself. Specialization We specialize mainly in the areas of: - Automotive - Mechanics - General User’s Manuals - Software and Website Localization Contact Tergum-Tech 20 HaTaas St. Kefar-Sava 44425 Tel: +972-72-232-0222 Fax: +972-577-949-470 e-mail: info@tergum-tech.co.il web: www.tergum-tech.co.il
| TranslatorsCafé.com |
Mapa serwisu | Advertise | Wybierz język strony English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Więcej… Copyright © ANVICA Software Development 2002—2012. Wszystkie prawa zastrzeżone.Polityka Prywatności. Warunki i zasady użytkowania. Use signifies your agreement. Prosimy wysyłać komentarze i sugestie do TranslatorsCafe.com webmaster Katalog tłumaczy pisemnych i ustnych oraz agencji tłumaczeniowych. Lokalizacja TranslatorsCafé.com wciąż trwa. W przypadku rozbieżności w tekście źródłowym i docelowym, obowiązuje wersja angielska. |