Home Home Home
Home
Translation Jobs
Hide Panels
Members Log On

User Name

Password
Click to get help
Site Language
ENEnglish (English)
Forums
You are currently browsing as a guest. Please log on to access more features.
Moderators
Denis HAY
Message format
Thread information
Last Activity July 14, 2010 2:26 PM

7 replies
1050 viewings

Site Search
Notification

Toggle e-mail notification

XML RSS Feed
Recommend Us
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Legend
Posted Messages:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Colour Coding:
  • Administrator
  • Forum Moderator
  • Registered User
For a love to grow through the test of everyday living, one must respect that zone of privacy where one retires to relate to the inside instead of the outside.Khalil Gibran
Page: 1
Back Reply
« Thread »
Posted:
July 13, 2006 7:21 PM
Post #92546
Nikita Kobrin
TC Master
Photo
Expert
200020005001001001001002525
Mother tongue: Russian
Posts: 4963
Joined: November 29, 2002
Location: Lithuania
 
AbracadabraCompteur: your free WordCounter for PDF files

TITLE & VERSION: AbracadabraCompteur 2

LICENSE: freeware

HOMEPAGE: http://www.abracadabrapdf.net/pages/fr/abracompteur#ENG

Software Publisher's DESCRIPTION: AbracadabraCompteur is a free utility for Adobe Reader 5.1 or higher. It supports all Mac OS and Windows versions. AbracadabraCompteur also runs with the full Adobe Acrobat 5.1 or higher. AbracadabraCompteur is a part of abracadabraTOOLS.

NK's RATING & NOTES:

"How can I count words in PDF-files?" I believe you will all agree that it is a real translators' FAQ.

One of the solutions is to use a dedicated stand-alone software program. Many people recommend the application called AnyCount. Perhaps it's good software but to pay USD 37.00 for a program that can only count words... Well, I'm afraid that's too much. USD 3.70 would be a fair price... In general I have noticed that practically all products developed by Ukrainian Advanced International Translations (AIT) company (creators of AnyCount) are quite overpriced.

I would suggest to use AbracadabraCompteur utility instead for which you don't need to pay anything as it's absolutely free. In fact it's a tiny (only 5 KB) Java­Script file adding extra functionality to your Adobe Reader or Acrobat. Please find AbracadabraCompteur attached to this post and note: it counts only words, it doesn't count characters or lines.

Do the following:

1) Download AbracadabraCompteur2_-_PDF_WordCounter.zip.
2) Unzip it.
3) Copy AbracadabraCompteur2.js file and drop it in the subfolder of your Adobe Reader or Acrobat called "Java­Scripts". If you can’t access that subfolder, drop the Compteur2Mots.js file in (My) Documents --> Acrobat user --> Java­Scripts.
4) Restart your Adobe Reader or Acrobat, go to Tools and voila - now you've got a Wordcounter there:

Happy counting!

NK



[Edited by Nikita Kobrin on May 21, 2007 2:46 AM]

Attached file : AbracadabraCompteur2_-_PDF_WordCounter.zip (2 KB - 90 downloads)

Reply|Quote|Edit
Posted:
July 13, 2006 8:05 PM
Post #92550—in reply to #92546
Maxi Schwarz-Bastami
Expert
500020001000100100100100252525
Mother tongues: English, German
Posts: 8481
Joined: September 26, 2003
Location: Canada
 
RE: AbracadabraCompteur: your free WordCounter for PDF files

Thank you for sharing this very useful information with your colleagues, Nik! 

Maxi


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
July 14, 2006 4:05 AM
Post #92566—in reply to #92550
Denis HAY
Photo
Elite Veteran
50010010010025
Mother tongue: French
Posts: 847
Joined: January 20, 2003
Location: France
 
RE: AbracadabraCompteur: your free WordCounter for PDF files
Hi Nik and Maxi,

Just so that you don't get half of what you could get :

http://www.abracadabrapdf.net/pages/fr/abratools#ENG

This is the download page for AbracadabraTools, the full (freeware!) suite which AbracadabraCompteur is extracted from.

If you install AbracadabraTools, you not only get AbracadabraCompteur, but also a handful of other nice tools which would otherwise require the full version of Acrobat (and even then, you still get a few extra features).

For those having problems to install either AbracadabraCompteur or AbracadabraTools, simply unpack then using your favorite archiver and copy the .js script into the "Scripts" folder of your Acrobat version (works on both PC and Mac). And that's it!

Kind regards,
Denis Hay
Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
July 14, 2006 4:06 AM
Post #92567—in reply to #92546
Gisela Murdter
TC Master
Photo
Member
25
Mother tongue: German
Posts: 48
Joined: January 6, 2003
Location: United Kingdom
 
RE: AbracadabraCompteur: your free WordCounter for PDF files
Super! Many thanks for this Nikita!

And to Denis, too!


[Edited by Gisela Murdter on July 14, 2006 4:11 AM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
July 14, 2006 5:34 AM
Post #92573—in reply to #92566
Nikita Kobrin
TC Master
Photo
Expert
200020005001001001001002525
Mother tongue: Russian
Posts: 4963
Joined: November 29, 2002
Location: Lithuania
 
RE: AbracadabraCompteur: your free WordCounter for PDF files

Originally written by Denis HAY

a handful of other nice tools which would otherwise require the full version of Acrobat (and even then, you still get a few extra features).

Thanks Denis,

I know about  AbracadabraTools and there's a link to them in my post too but so far I used only a WordCounter as I've got the full version of Acrobat. I can't say I'm a great expert on Acrobat capabilities so could you tell me please what those extra features are so that I can concentrate my attention on them?

NK


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
July 14, 2006 6:05 AM
Post #92576—in reply to #92566
Ami /Oum Anas
Photo
Veteran
100
Mother tongue: Swedish
Posts: 100
Joined: April 27, 2006
Location: United Kingdom
 
RE: AbracadabraCompteur: your free WordCounter for PDF files
Thanks Nikita and Denis! These sound like some great tools! Very useful.

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
July 14, 2006 4:26 PM
Post #92597—in reply to #92573
Nikita Kobrin
TC Master
Photo
Expert
200020005001001001001002525
Mother tongue: Russian
Posts: 4963
Joined: November 29, 2002
Location: Lithuania
 
RE: AbracadabraCompteur: your free WordCounter for PDF files

Originally written by Nikita Kobrin

I can't say I'm a great expert on Acrobat capabilities so could you tell me please what those extra features are so that I can concentrate my attention on them?

Today I skyped Denis, and he explained that even if you have full Acrobat, it is still worth having all AbracadabraTools because they substantially enrich the program capabilities.



[Edited by Nikita Kobrin on July 14, 2006 4:55 PM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
July 14, 2006 4:35 PM
Post #92599—in reply to #92546
Marina Hennies
Photo
New User

Mother tongues: Brazilian Portuguese, English
Posts: 1
Joined: May 11, 2005
Location: Brazil
 
RE: AbracadabraCompteur: your free WordCounter for PDF files
Thanks Nikita for sharing this info. I'm going to download it right now.
Reply|Quote|Edit|Delete
Page: 1
Back Reply
« Thread »
Home | Forums | Albums | Search
Recent threads | Today | This Week | Top 25
Forum Statistics | Who's Online | Random Quotes
New TC Mobile | Forum Settings | Log On
TranslatorsCafé.com

Site Language English (English) | Spanish (Español) | Italian (Italiano) | More...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2010. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies.

Forums Disclaimer: The views expressed in the forums are those of the authors and are not necessarily the views of the site owner and/or moderators. If the reader considers a post to cause offence, then she or he should address a complaint to the moderator of the forum concerned. The complaint should be dealt with within 24 hours, but please respect the fact that the moderator may be living in a different time zone. Use of the forums signifies your agreement with the Forum Posting Rules.