Home Home Home
Home
Translation Jobs
Hide Panels
Members Log On

User Name

Password
Click to get help
Site Language
ENEnglish
Forums
You are currently browsing as a guest. Please log on to access more features.
Moderators
None
(if a moderator is required, select one from the list.)
Message format
Thread information
Last Activity November 27, 2009 1:55 PM

376 replies
16117 viewings

Site Search
Notification

Toggle e-mail notification

XML RSS Feed
Recommend Us
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Legend
Posted Messages:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Colour Coding:
  • Administrator
  • Forum Moderator
  • Registered User
Ideologies separate us. Dreams and anguish brings us together.Eugène Ionesco
Page: 135 36 37 38
Back Reply
« Thread »
Posted:
October 14, 2009 5:14 AM
Post #186803—in reply to #186213
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: ART MOVEMENTS

http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/visual_arts/article6868044.ece

Tate Modern’s Turbine Hall commission has become an annual, highly-anticipated fixture of the art scene, ranging from a giant egg-clutching arachnid through a vast shimmering sun to a fissure that zig-zagged across the floor. Forget that famous, headline-hogging sun. The latest crowd-puller, by the Polish artist Miroslaw Balka and due to be unveiled today, is quite simply the best Turbine Hall installation yet. ...

At the farthest end of the vast steel box is a ramp. The visitor walks up it and into a blackness so thick that you can almost feel it brushing against your face. The walls must be reached for with outstretched fingertips. They feel slightly fuzzy. A light absorbent flock coating has been sprayed over the surfaces, apparently, although by this point it’s probably not the materials that the spectator is wondering about as he stands abandoned in the dark.

The experience is sombre, discombobulating and perhaps a bit sinister. But it is beautiful too — and not least when, as your eyes slowly adjust, you begin to discern the infinite subtle shades of grey or turn back to face the entrance and see other visitors vacillating nervously on the brink before, stepping into the engulfing shadows, they are transformed into stalking silhouettes. ...


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 15, 2009 9:50 AM
Post #186902—in reply to #58015
Nanna Mercer
Photo
Expert
50002000200025
Mother tongues: English, Danish
Posts: 9049
Joined: February 12, 2005
Location: Denmark
 
RE: ART MOVEMENTS

Slightly off the wall (a bad pun), but which of these two paintings of Henrik Dyremose do you like the best and why? Or why don't you like one or both of them?

1.

 
2.

Henrik Dyremose didn't like one of them and we are not told why. I have some idea, which is not based on the Danish article: http://politiken.dk/kultur/article809810.ece

Nanna


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 15, 2009 11:25 AM
Post #186914—in reply to #186902
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
200050010010010010025
Mother tongues: Polish, English
Posts: 2930
Joined: September 13, 2008
Location: United States
 
RE: ART MOVEMENTS

I do not like either one, and I do not know why.  

I think it is the facial expressions, the belly on the second picture, and the hand. They could have done better than that.   

I think he did not like the first one though: the second one is better. The first posture is all sqooshed; the facial features are as if he was holding pain or wanted to go to the bathroom. In fact the, second one is not so bad.

No wonder that one may get features like that: who would want to pose like that. 

I think his clothes might be too tight in the first picture too, which may cause the pain.        



[Edited by Liliana Boladz-Nekipelov on October 15, 2009 1:03 PM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 15, 2009 1:17 PM
Post #186917—in reply to #186914
Nanna Mercer
Photo
Expert
50002000200025
Mother tongues: English, Danish
Posts: 9049
Joined: February 12, 2005
Location: Denmark
 
RE: ART MOVEMENTS

Originally written by Liliana Boladz-Nekipelov on October 15, 2009 5:25 PM

I do not like either one, and I do not know why.  

I agree with you, though I know why I don't like either one.

  

I think he did not like the first one though: the second one is better. The first posture is all sqooshed; the facial features are as if he was holding pain or wanted to go to the bathroom. In fact the, second one is not so bad.

On both paintings, Dyremose has this incredibly self-satisfied expression. He is one of the greedy bastards. On the first one, the suit is pale, like gold (!), i.e., not a power suit. The score card is way off...his tie is crooked. He's too tanned and looks as though he is a playboy, not a serious business man. The right leg resting on the left knee is malplaced. The pants are too tight and the family jewels too obvious. He's holding the pool cue, if that's what it, as if it were a toy whip across his knees and his hands look fat and without any energy in them. And then there's that beautiful and fragile tea cup... I have a feeling that the artist saw him rightly and that is why Dyremose didn't like it...

On the second one he is virtually sexless, and the power is make-believe in a H.C. Andersen The Emperor's New Clothes manner...

Nanna



[Edited by Nanna Mercer on October 15, 2009 1:22 PM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 15, 2009 1:55 PM
Post #186919—in reply to #58015
Dodo Kaipdodo
TC Master
Photo
Expert
10005002525
Mother tongue: Lithuanian
Posts: 1558
Joined: August 8, 2007
Location: Lithuania
 
RE: ART MOVEMENTS

Not to mention the fact that the head in the first portrait seems to have been cut out of another (and another kind of) picture and pasted/glued into this one...


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 16, 2009 4:06 AM
Post #186936—in reply to #186919
Nanna Mercer
Photo
Expert
50002000200025
Mother tongues: English, Danish
Posts: 9049
Joined: February 12, 2005
Location: Denmark
 
RE: ART MOVEMENTS

Originally written by Dodo Kaipdodo on October 15, 2009 7:55 PM

Not to mention the fact that the head in the first portrait seems to have been cut out of another (and another kind of) picture and pasted/glued into this one...

The Danes like to make fun of and lampoon people like Dyremose, who want to be seen as above all others who must, of necessity, pay homage to such 'golden' boys.

I forgot to mention (I know it's mean) that Politiken suggests that the pool cue look more like walking stick for the blind... 

The newspaper that bought the original story has now taken it a wee bit further: a manipulated photo competion. Submissions: 

 http://politiken.dk/bagsiden/forbrugerrod/article810267.ece (Danish)

Politiken makes the following suggestions. Dyremose didn't wanna look like this either:

 

Sådan vil Dyremose heller ikke se ud!
 

 



[Edited by Nanna Mercer on October 16, 2009 4:11 AM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 23, 2009 9:02 AM
Post #187512—in reply to #186936
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: ART MOVEMENTS

Die Welt 20.10.2009



Van Gogh's "Shoes" may be of "little importance to the history of art", writes Uta Baier, but they have provoked much philosophical musing over the years. The battered old boots are now the subject of a small exhibition in Cologne's Wallraf-Richartz Museum. Heidegger saw the shoes as a negative cast of a peasant woman's life; the art historian Meyer Shapiro saw a self-portrait, and then came Derrida's "Verite en peinture": "Derrida expressed doubt that this was even a pair of shoes at all. And he was right, because these are two left shoes. The observation opens up entirely new interpretations, including the Freudian one, which Derrida contemplates with relish. In this new light, one shoe could be male and the other female. At any rate, Derrida puts paid to the notion of art as a mirror of reality. 'These shoes are an allegory of painting itself.'" http://www.signandsight.com/intodaysfeuilletons/1950.html


Reply|Quote|Edit|Delete
Page: 135 36 37 38
Back Reply
« Thread »
Home | Forums | Albums | Search
Recent threads | Today | This Week | Top 25
Forum Statistics | Who's Online | Random Quotes
New TC Mobile | Forum Settings | Log On
TranslatorsCafé.com

Site Language English | Español | More...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2009. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies.

Forums Disclaimer: The views expressed in the forums are those of the authors and are not necessarily the views of the site owner and/or moderators. If the reader considers a post to cause offence, then she or he should address a complaint to the moderator of the forum concerned. The complaint should be dealt with within 24 hours, but please respect the fact that the moderator may be living in a different time zone. Use of the forums signifies your agreement with the Forum Posting Rules.