Home Home Home
Home
Translation Jobs
Απόκρυψη πινάκων
Μέλη Συνδεδεμένα

Όνομα χρήστη

Κωδικός πρόσβασης
Πατήστε για βοήθεια
Επιλέξτε Γλώσσα Εμφάνισης
ELΕλληνικά
ENEnglish
Τα Φόρουμ
Αυτή τη στιγμή κάνετε πλοήγηση σαν επισκέπτης. Παρακαλούμε συνδεθείτε για να δείτε επιπλέον πληροφορίες.
Συντονιστές
Jacek K., Nanna Mercer
Message format
Thread information
Last Activity November 26, 2009 2:07 PM

1030 replies
84338 viewings

Αναζήτηση στον Ιστότοπο
Notification

Toggle e-mail notification

XML RSS Feed
Recommend Us
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Legend
Posted Messages:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Colour Coding:
  • Administrator
  • Forum Moderator
  • Registered User
Top Translation Agencies
Believers, Jews, Sabaeans or Christians - whoever believes in God and the Last Day and does what is right - shall have nothing to fear or regretquran quote
Σελίδα: 180 81 82 83 84 85 86104
Επιστροφή Reply
« Συνειρμοί »
Posted:
June 2, 2009 11:10 AM
Post #177374—in reply to #177027
Bernie Bierman
TC Master
Photo
Veteran
1002525
Mother tongue: English
Posts: 151
Joined: March 23, 2007
Location: United States
 
RE: ...and war

Originally written by Jacek K. on May 28, 2009 6:16 AM

Have Liberals Learned to 'Love War'?

With President Obama in office, some of the most vociferous antiwar organizations have become peculiarly complacent.

* * *

Perhaps it is complacency, but I believe it is more "sick-and-tired-of-the-whole-bloody-mess", a fatigue that has been exacerbated by the current economic recession.  It ain't too easy to holler, scream and demonstrate if one is concerned about putting the proverbial loaf of bread on the proverbial table.  In addition to the foregoing, we also have the "I-really-couldn't-care-less"attitude prevalent among so many of our young adults, especially those of colleage (i.e., university) age, who unlike during the Vietnam war, do not face military conscription and the attendant possibility of returning from either Iraq or Afghanistan in a body bag, thereby curtailing all hopes of a promising career on Wall Street.

 

BB


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
June 3, 2009 10:44 AM
Post #177450—in reply to #177374
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: ...and war

Bernie,

Do you I detect a note of analogy with http://www.europeanvoice.com/article/2009/06/unbelievable/65028.aspx?

 

 

Unbelievable

[snip] There is perhaps no statement more banal than this true statement about Poland's first partly free elections since the Second World War, which took place 20 years ago: ... Solidarity's electoral victory triggered a chain reaction that led to the collapse of the Soviet bloc in but a few months, as well as the dissolution of the Warsaw Pact and Comecon, and, finally, the withdrawal of the Red Army east of the Curzon Line that it drew across the map of eastern Europe in 1919. ...

But back then, up close and personal, it was not so obvious that that would prove to be the case. In the 4 June elections, the turnout was only 60% and only 60% of those who showed up voted for Solidarity. In fact, then, only slightly more than one-third of adult Poles voted for a change of system.

That does not mean that two-thirds of us were pleased with the system. It merely means that very many Poles did not dare to believe that the system could be changed. The West was even more sceptical and cautious. Almost every day ....Western politicians, unionists and experts sought in unison to persuade us to limit ourselves, to be moderate, to be cautious. Even after the Berlin Wall had fallen, we would hear, almost on a daily basis, Western leaders urging us not to rush with full democracy, to leave Soviet troops alone, not to touch the Warsaw Pact and Comecon and God forbid not to mention accession to the EU, let alone to NATO.

It is now hard to believe how few people back then were ready to believe that what eventually proved possible was indeed possible. Communism with a human face was not unthinkable in central and eastern Europe but, for most of us, an eastern Europe without a communist face was unimaginable. ...

Forty years ago, the imagination of a sizeable number of young Europeans was grabbed by the slogan “be realistic, demand the impossible”. Twenty years ago, the slogan justified itself in eastern Europe. Today, unfortunately, realism seems to be understood to mean not demanding even the possible. And for that reason, above all others, it is important to remember this twentieth anniversary.

 

Jacek Żakowski is a commentator with the Polish weekly Polityka.

 

 



[Edited by Jacek K. on June 3, 2009 10:46 AM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
June 3, 2009 11:01 AM
Post #177451—in reply to #177450
Bernie Bierman
TC Master
Photo
Veteran
1002525
Mother tongue: English
Posts: 151
Joined: March 23, 2007
Location: United States
 
RE: ...and war

Originally written by Jacek K. on June 3, 2009 10:44 AM

Bernie,

Do you I detect a note of analogy with http://www.europeanvoice.com/article/2009/06/unbelievable/65028.aspx?

 

 

Hi, Jacek -

After reading Mr. Zakowski's piece, I would say, yes there is a note of analogy, but it certainly was not deliberate because of my own lack of in-depth familiarity with events in Poland of some 20 years ago.

Bernie


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
June 3, 2009 11:11 AM
Post #177452—in reply to #32022
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: ...and war

A bit more on tomorrow's anniversary of the transition: http://www.guardian.co.uk/world/2009/may/31/poland-communism-twentieth-anniversary


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
June 9, 2009 9:41 AM
Post #177877—in reply to #177374
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: ...and war

Originally written by Bernie Bierman on June 2, 2009 5:10 PM

Originally written by Jacek K. on May 28, 2009 6:16 AM

Have Liberals Learned to 'Love War'?

With President Obama in office, some of the most vociferous antiwar organizations have become peculiarly complacent.

Perhaps it is complacency, but I believe it is more "sick-and-tired-of-the-whole-bloody-mess", a fatigue that has been exacerbated by the current economic recession.  It ain't too easy to holler, scream and demonstrate if one is concerned about putting the proverbial loaf of bread on the proverbial table.  In addition to the foregoing, we also have the "I-really-couldn't-care-less"attitude prevalent among so many of our young adults, especially those of colleage (i.e., university) age, who unlike during the Vietnam war, do not face military conscription and the attendant possibility of returning from either Iraq or Afghanistan in a body bag, thereby curtailing all hopes of a promising career on Wall Street.

Fifteen hundred progressives--a thousand fewer than last year--gathered in Washington, D.C., for the America's Future Now conference (formerly known as the Take Back America conference), where activists lamented that liberals had lost their fervor. “Obama is making us stupid,” said Naomi Klein. “Love can make you stupid.” (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/06/03/AR2009060303173.html via Harper's Weekly Review)


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
June 16, 2009 6:40 AM
Post #178363—in reply to #177877
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: ...and war

Neo-Nazis are in the Army now

Why the U.S. military is ignoring its own regulations and permitting white supremacists to join its ranks

Since the launch of the wars in Afghanistan and Iraq, the U.S. military has struggled to recruit and reenlist troops. As the conflicts have dragged on, the military has loosened regulations, issuing "moral waivers" in many cases, allowing even those with criminal records to join up. Veterans suffering post-traumatic stress disorder have been ordered back to the Middle East for second and third tours of duty.

The lax regulations have also opened the military's doors to neo-Nazis, white supremacists and gang members — with drastic consequences. Some neo-Nazis have been charged with crimes inside the military, and others have been linked to recruitment efforts for the white right. A recent Department of Homeland Security report, "Rightwing Extremism: Current Economic and Political Climate Fueling Resurgence in Radicalization and Recruitment," stated: "The willingness of a small percentage of military personnel to join extremist groups during the 1990s because they were disgruntled, disillusioned, or suffering from the psychological effects of war is being replicated today." Many white supremacists join the Army to secure training for, as they see it, a future domestic race war. Others claim to be shooting Iraqis not to pursue the military's strategic goals but because killing "hajjis" is their duty as white militants. ...

Next page: "White Supremacy will prevail! US Military leading the way!"


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
June 16, 2009 6:57 AM
Post #178366—in reply to #178363
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
2000500100100100100
Mother tongues: Polish, English
Posts: 2921
Joined: September 13, 2008
Location: United States
 
RE: ...and war

Where are alll the white supremacists? I have not seen one in real life. They are only shown on tv when something happens, unfortunately. Are there really many of them in the United States, or is it just another sort of propaganda?

I would think there are just isolated cases of white supremacy in the United States, which is bad too, but not as bad as portrayed.



[Edited by Liliana Boladz-Nekipelov on June 16, 2009 7:03 AM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
June 16, 2009 7:08 AM
Post #178369—in reply to #178366
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: ...and war

Originally written by Liliana Boladz-Nekipelov on June 16, 2009 12:57 PM

Where are alll the white supremacists?

First, in Iraq, and now, in Afghanistan? (A joke, of course...)


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
June 16, 2009 7:16 AM
Post #178372—in reply to #178369
Nanna Mercer
Photo
Expert
50002000200025
Mother tongues: English, Danish
Posts: 9041
Joined: February 12, 2005
Location: Denmark
 
RE: ...and war

Originally written by Jacek K. on June 16, 2009 1:08 PM

Originally written by Liliana Boladz-Nekipelov on June 16, 2009 12:57 PM

Where are alll the white supremacists?

First, in Iraq, and now, in Afghanistan? (A joke, of course...)

Brussels? (Another joke, of course...)


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
June 16, 2009 7:19 AM
Post #178373—in reply to #178372
Jacek K.
TC Master
Photo
Mother tongue: Polish
Joined: February 18, 2003
Location: Poland
 
RE: ...and war


Reply|Quote|Edit|Delete
Σελίδα: 180 81 82 83 84 85 86104
Επιστροφή Reply
« Συνειρμοί »
Home | Τα Φόρουμ | Τα Άλμπουμ | Αναζήτηση
Πρόσφατοι Συνειρμοί | Σήμερα | Αυτή την εβδομάδα | Top 25
Στατιστικά Φόρουμ | Ποιος είναι συνδεδεμένος | Random Quotes
New TC Mobile | Ρυθμίσεις Φόρουμ | Σύνδεση
TranslatorsCafé.com

Επιλέξτε Γλώσσα Εμφάνισης English | Español | Άλλες γλώσσες

Πνευματικά δικαιώματα © 2002—2009 ANVICA Software Development. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Προστασία Προσωπικών Δεδομένων. Όροι και Συνθήκες Χρήσης. Η χρήση υποδηλώνει συγκατάθεση.
Στείλτε σχόλια και προτάσεις στο TranslatorsCafe.com webmaster
Κατάλογος μεταφραστών, διερμηνέων και μεταφραστικών εταιριών.

Forums Disclaimer: The views expressed in the forums are those of the authors and are not necessarily the views of the site owner and/or moderators. If the reader considers a post to cause offence, then she or he should address a complaint to the moderator of the forum concerned. The complaint should be dealt with within 24 hours, but please respect the fact that the moderator may be living in a different time zone. Use of the forums signifies your agreement with the Forum Posting Rules.