Home Home Home
Home
Translation Jobs
Ocultar Paneles
Ingreso de Miembros

Nombre de usuario

Contraseña
Presione para obtener ayuda
Envíenme mi contraseña
Registro gratis
Seleccionar el idioma del sitio
ESEspañol
ENEnglish
Foros
Está usted navegando como invitado. Por favor ingrese para tener acceso a más funciones.
Moderadores
Denis HAY
Message format
Thread information
Last Activity November 25, 2009 1:03 AM

1 replies
255 viewings

Búsqueda en el Sitio
Notification

Toggle e-mail notification

XML RSS Feed
Recommend Us
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Legend
Posted Messages:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Colour Coding:
  • Administrator
  • Forum Moderator
  • Registered User
Who’s Posting Answers on TranslatorsCafe.com/TCTerms
Humankind cannot bear much reality. – T.S. Eliot
Todos los Foros . Technical . CAT and Other Software for Translators . Trados, Multiterm, SDLX and Other SDL Products . WinAlign and Trados 2009
Page: 1
Back Reply
« Thread »
Printer friendly SandboxPresione para obtener ayuda Ayuda
Posted:
July 1, 2009 5:46 PM		Post #179415
Cédric Meillier
New User

Posts: 1
Joined: July 1, 2009
Location: Canada
 
WinAlign and Trados 2009

Hi,

 

do you know how to import WinAlign export files (.txt) to update Trados 2009 TM? Trados 2009 only accept .tmx import.

 

Thanks for your help!

 

Cédric


Reply|Quote|Edit
Posted:
July 4, 2009 12:09 PM		Post #179591—in reply to #179415
Stanislav Pokorny
Veteran
100252525
Mother tongue: Czech
Posts: 193
Joined: August 23, 2005
Location: Czech Republic
 
RE: WinAlign and Trados 2009

A workaround: Import TXT into Workbench first and then upgrade the TMW to SDLTM.


Reply|Quote|Edit|Delete
Page: 1
Back Reply
« Thread »
Action Jump to a forum
 
Principal | Foros | Albums | Búsqueda
Series de Artículos Recientes | Hoy | Esta Semana | 25 Principales
Estadísticas del Foro | Quién Está En Línea | Citas Aleatorias
New TC Terms Móvil | Configuraciones del Foro | Ingresar
TranslatorsCafé.com

Seleccionar el idioma del sitio English | Español | Ver más...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2009. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad. Términos y Condiciones de Uso. El uso de este sitio da por hecho la aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario.
Comentarios y sugerencias por correo electrónico a TranslatorsCafe.com webmaster
Directorio de traductores, intérpretes y agencias de traducción.

Excención de Responsabilidad de los Foros: Las opiniones expresadas en los foros son exclusivamente de los autores y no son necesariamente las opiniones del dueño del sitio y/o de los moderadores. Si el lector considera que una publicación le ha ofendido, entonces ella o él debe establecer una queja al moderador del foro. Ésta debe establecerse dentro de las 24 horas, pero por favor, respete el hecho de que el moderador puede estar viviendo en una zona horaria diferente. El uso de los foros significa su acuerdo con la Reglas de Publicación del Foro.