Home Home Home
Home
Translation Jobs
Slėpti skydelius
Prisijungti

Vartotojo vardas

Slaptažodis
Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Pasirinkti svetainės kalbą
LTLietuvių
ENEnglish
Forumai
Šiuo metu naršote svečio teisėmis. Prašome prisijungti, jei norite pamatyti daugiau.
Moderatoriai
Becky Barath, Patrick Panifous
Žinutės formatas
Apie giją:
Naujausia žinutė November 25, 2009 3:56 PM

5 atsakymai
485 apsilankymai

Ieškoti svetainėje
Pranešimai

Pakeisti

XML RSS Feed
Rekomenduokite mus
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Sutartiniai žymėjimai
Paskelbta žinučių:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Spalvinis kodas:
  • Administratorius
  • Forumo moderatorius
  • Registruotas vartotojas
Translators Participating in Translation of TranslatorsCafe.com
I wish people who have trouble communicating would just shut up.Tom Lehrer
Puslapis: 1
Atgal Atsakyti
Paskelbta:
March 28, 2009 10:49 AM
Žinutė #172481
Haruki Kira
Gimtoji kalba Japanese
Įstojo May 2, 2003
Šalis: United States
 
Is it OK to fill in the requested W9 form?

I was requested to fill in W9 form by the translation company whom I was trying to get some jobs from.  Is it OK to fill in, or should I?  The form requires my SS number and other things.  Just to be sure....  I appreciate any help and advice.

Thank you!

H. K

 



[Redagavo Nikita Kobrin March 28, 2009 12:30 PM]

Atsakyti|Cituoti|Redaguoti
Paskelbta:
March 28, 2009 1:43 PM
Žinutė #172490—į #172481
Maxi Schwarz-Bastami
Expert
500020005001001001002525
Gimtosios kalbos: English, German
Žinutės: 7853
Įstojo September 26, 2003
Šalis: Canada
 
RE: Is it OK to fill in the requested W9 form?

What is a W9 form, and in which context?  

Maxi


Atsakyti|Cituoti|Redaguoti|Ištrinti
Paskelbta:
March 28, 2009 2:20 PM
Žinutė #172492—į #172481
Laurent J Krauland
TC tikrasis narys
Gimtosios kalbos: German, French
Įstojo August 9, 2007
Šalis: France
 
RE: Is it OK to fill in the requested W9 form?

Originally written by Haruki Kira on March 28, 2009 4:49 PM

I was requested to fill in W9 form by the translation company whom I was trying to get some jobs from.  Is it OK to fill in, or should I?  The form requires my SS number and other things.  Just to be sure....  I appreciate any help and advice.

Thank you!

H. K

 

For explanations about the purposes of Form W9, see: http://www.mbbfpc.com/FormW-9Instructions2008.pdf

And more information on the website of the IRS http://www.irs.gov (the site has a remarkable Search feature!).

HTH

Laurent K.


Atsakyti|Cituoti|Redaguoti|Ištrinti
Paskelbta:
March 28, 2009 2:34 PM
Žinutė #172493—į #172492
Haruki Kira
Gimtoji kalba Japanese
Įstojo May 2, 2003
Šalis: United States
 
RE: Is it OK to fill in the requested W9 form?

Thank you for th information.  Obviously, I will need to fill in this form then.

Thanks, again.

H. K.


Atsakyti|Cituoti|Redaguoti|Ištrinti
Paskelbta:
March 28, 2009 2:42 PM
Žinutė #172494—į #172493
Laurent J Krauland
TC tikrasis narys
Gimtosios kalbos: German, French
Įstojo August 9, 2007
Šalis: France
 
RE: Is it OK to fill in the requested W9 form?

Hi Haruki,

yes, because I think you fall in the category 4. Other payments, I quote:

You must give your correct TIN, but you do not have to sign the certification unless you have been notified that you have previously given an incorrect TIN. “Other payments” include payments made in the course of the requester’s trade or business for rents, royalties, goods (other than bills for merchandise), medical and health care services (including payments to corporations), payments to a nonemployee for services, payments to certain fishing boat crew members and fishermen, and gross proceeds paid to attorneys (including payments to corporations).

Furthermore, and as stated on Form W9 too, the requester may be subject to civil and criminal penalties if they misuse your TIN so you should not worry...

Laurent K.

(quote only made in order to clarify the topic)



[Redagavo Laurent J Krauland March 28, 2009 2:47 PM]

Atsakyti|Cituoti|Redaguoti|Ištrinti
Paskelbta:
March 28, 2009 8:39 PM
Žinutė #172502—į #172494
Haruki Kira
Gimtoji kalba Japanese
Įstojo May 2, 2003
Šalis: United States
 
RE: Is it OK to fill in the requested W9 form?

I go it.  Thank you again for your message!

Haruki


Atsakyti|Cituoti|Redaguoti|Ištrinti
Puslapis: 1
Atgal Atsakyti
Pagrindinis | Forumai | Albumai | Paieška
Naujausios gijos | Šiandien | Šią savaitę | 25 populiariausios
Forumų statistika | Kas prisijungė | Įvairios citatos
New Mobili TC | Forumų nustatymai | Prisijungti
TranslatorsCafé.com

Pasirinkti svetainės kalbą English | Español | Kitos kalbos

Autoriaus teisės © ANVICA Software Development 2002—2009. Visos teisės saugomos.
Privatumo užtikrinimas. Vartojimo taisyklės ir sąlygos. Vartodami įsipareigojate laikytis taisyklių.
Savo pastabas ir pasiūlymus siųskite TranslatorsCafe.com administratoriui
Vertėjų raštu, vertėjų žodžiu ir vertimų biurų žinynas.

Forumų išlyga: Forumuose išreiškiamos pažiūros yra autorių pažiūros, kurios nebūtinai sutampa su svetainės savininko ir/arba moderatorių nuomone. Jei manote, kad kažkoks pranešimas įžeidžiantis, turėtumėte pasiskųsti to forumo moderatoriui. Skundai išnagrinėjami per 24 valandas, bet prašome neužmiršti, kad moderatorius gali gyventi kitoje laiko juostoje. Dalyvaudami forumuose įsipareigojate laikytis Elgesio forumuose taisyklių.