Home Home Home
Home
Translation Jobs
Sembunyikan Panel
Members Log On

Nama pengguna

Kata sandi
Click to get help
Pilih Bahasa Situs
IDBahasa Indonesia
ENEnglish
Forum
Saat ini Anda meramban sebagai tamu. Harap masuk untuk mengakses fitur lebih banyak.
Moderator
Jacek K., Nanna Mercer
Format pesan
Informasi utas
Kegiatan Terakhir November 22, 2009 12:20 PM

96 balasan
4308 tampilan

Pencarian dalam Situs
Pemberitahuan

Tuas pemberitahuan email

XML RSS Feed
Rekomendasikan Kami
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Legenda
Pesan yang Dikirim:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Pengodean Warna:
  • Administrator
  • Moderator Forum
  • Pengguna Terdaftar
C'est la plus fidèle de toutes les femmes : elle n'a trompé aucun de ses amants.Jules Renard, "Journal, 23 octobre 1901"
Halaman: 1 2 3 410
Kembali Balas
Everyone else is on Facebook

"I don't see how having hundreds or thousands of 'friends' is leading to any kind of substantive friendships .... The whole thing seems so weird to me. Now you really have to turn off your computer and just go out to live real life and make real connections with people that way. I don't think it's healthy." http://www.slate.com/id/2208678/

Opsi Suara
 
 

Dikirim:
January 15, 2009 5:59 AM
Entri #166968
Jacek K.
TC Master
Bahasa ibu: Polish
Bergabung: February 18, 2003
Lokasi: Poland
 
Everyone else is on Facebook

"I don't see how having hundreds or thousands of 'friends' is leading to any kind of substantive friendships .... The whole thing seems so weird to me. Now you really have to turn off your computer and just go out to live real life and make real connections with people that way. I don't think it's healthy." http://www.slate.com/id/2208678/



[Diedit oleh Jacek K. pada January 15, 2009 6:00 AM]

Balas|Buat Penawaran|Edit
Dikirim:
January 15, 2009 7:03 AM
Entri #166975- membalas #166968
Ines Ekonomi
Veteran
10025
Bahasa ibu: Albanian
Jumlah entri: 143
Bergabung: March 31, 2007
Lokasi: Albania
 
RE: Everyone else is on Facebook

Neither true nor false. If you read further down, you discover that it really depends on the reasons "everyone else" uses Facebook. And one argument to which I can totally relate is the fact that for those people whose relatives live in other countries, it is an efficient way to keep in touch, while at the same time creating a network of "friends" allows you to expand social connections. And I think that its popularity has also to do with curiosity, it's human nature, most of us would like to know what our friends and their friends' friends are doing, no matter how wierd it might seem. If you're willing to give up a small part of your precious privacy, and even that as I read it in the article can be dealt with, it is an opportunity even for those introverts like me to become more extrovert, and not the other way round.It is to a certain extent virtual, but what's not virtual nowadays?

Ines


Balas|Buat Penawaran|Edit|Hapus
Dikirim:
January 15, 2009 7:58 AM
Entri #166976- membalas #166968
Dodo Kaipdodo
TC Master
Expert
100050025
Bahasa ibu: Lithuanian
Jumlah entri: 1544
Bergabung: August 8, 2007
Lokasi: Lithuania
 
RE: Everyone else is on Facebook

Once again... There should have been a third option. The statement is rather true, but there should be no "rathers" to vote...


Balas|Buat Penawaran|Edit|Hapus
Dikirim:
January 15, 2009 8:12 AM
Entri #166978- membalas #166976
Jacek K.
TC Master
Bahasa ibu: Polish
Bergabung: February 18, 2003
Lokasi: Poland
 
RE: Everyone else is on Facebook
Originally written by Dodo Kaipdodo on January 15, 2009 1:58 PM

There should have been a third option.

I think it's easier to elicit verbal replies, though, if you narrow down the choices...


Balas|Buat Penawaran|Edit|Hapus
Dikirim:
January 15, 2009 8:29 AM
Entri #166981- membalas #166978
Dodo Kaipdodo
TC Master
Expert
100050025
Bahasa ibu: Lithuanian
Jumlah entri: 1544
Bergabung: August 8, 2007
Lokasi: Lithuania
 
RE: Everyone else is on Facebook

 Karlsson-on-the-roof once asked Miss Box: "Have you quit drinking rum for breakfast, yes or no?"


Balas|Buat Penawaran|Edit|Hapus
Dikirim:
January 15, 2009 9:08 AM
Entri #166986- membalas #166968
Laurent Chiacchierini
TC Master
Expert
50005002525
Bahasa ibu: French
Jumlah entri: 5569
Bergabung: December 31, 2003
Lokasi: France
 
Facebook user's private life exposed in a magazine

An article in French...


Balas|Buat Penawaran|Edit|Hapus
Dikirim:
January 15, 2009 9:28 AM
Entri #166987- membalas #166968
Nanna Mercer
Expert
50002000200025
Bahasa ibu: English, Danish
Jumlah entri: 9026
Bergabung: February 12, 2005
Lokasi: Denmark
 
RE: Everyone else is on Facebook
Originally written by Jacek Krankowski on January 15, 2009 11:59 AM

"I don't see how having hundreds or thousands of 'friends' is leading to any kind of substantive friendships ....  http://www.slate.com/id/2208678/ 

It doesn't! How could it?

The idea for me is to be able to communicate with my close family and a few people who were friends before Facebook.

No one but my eight friends, and that includes my family, can access my profile. And I don't accept 'gifts' from, nor do I play any games with any of them.  I mainly use Facebook for exchanging news and pictures of my children and grandchildren.

Nanna


Balas|Buat Penawaran|Edit|Hapus
Dikirim:
January 15, 2009 9:32 AM
Entri #166989- membalas #166978
Nanna Mercer
Expert
50002000200025
Bahasa ibu: English, Danish
Jumlah entri: 9026
Bergabung: February 12, 2005
Lokasi: Denmark
 
RE: Everyone else is on Facebook
Originally written by Jacek Krankowski on January 15, 2009 2:12 PM

I think it's easier to elicit verbal replies, though, if you narrow down the choices...

That may be true, but since I prefer having options...I didn't vote

N.


Balas|Buat Penawaran|Edit|Hapus
Dikirim:
January 15, 2009 9:35 AM
Entri #166990- membalas #166986
Jacek K.
TC Master
Bahasa ibu: Polish
Bergabung: February 18, 2003
Lokasi: Poland
 
RE: Facebook user's private life exposed in a magazine
Originally written by Laurent Chiacchierini on January 15, 2009 3:08 PM

An article in French...

<<Toutes ces infos que j'ai publiées sur moi, elles étaient pour les gens qui m'entourent.>>

Cf.: Blogger in France sues after being fired - USATODAY.com

Good luck!



[Diedit oleh Jacek K. pada January 15, 2009 12:36 PM]

Balas|Buat Penawaran|Edit|Hapus
Dikirim:
January 15, 2009 12:28 PM
Entri #167002- membalas #166981
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
2000500100100100100
Bahasa ibu: Polish, English
Jumlah entri: 2907
Bergabung: September 13, 2008
Lokasi: United States
 
RE: Everyone else is on Facebook
Originally written by Dodo Kaipdodo on January 15, 2009 8:29 AM

 Karlsson-on-the-roof once asked Miss Box: "Have you quit drinking rum for breakfast, yes or no?"

Karlson on the Roof

Wasn't he a sage?


Balas|Buat Penawaran|Edit|Hapus
Halaman: 1 2 3 410
Kembali Balas
Home | Forum | Album Foto | Pencarian
Utas terbaru | Hari Ini | Minggu Ini | 25 Teratas
Statistik Forum | Yang Online | Kutipan Acak
New TC Seluler | Setelan Forum | Masuk
TranslatorsCafé.com

Pilih Bahasa Situs English | Español | Bahasa lainnya...

Hak cipta © ANVICA Software Development 2002—2009. Semua hak dilindungi.
Kebijakan Privasi. Syarat dan Ketentuan Penggunaan. Penggunaan situs ini diartikan sebagai persetujuan.
Kirim surat komentar dan saran ke webmaster TranslatorsCafe.com
Direktori penerjemah, juru bahasa, dan agen penerjemahan.

Sanggahan Forum: Pendapat yang dinyatakan di dalam forum adalah pendapat penulisnya dan bukan berarti pandangan dari pemilik situs dan/atau moderator. Jika pembaca menganggap sebuah entri dianggap mengganggu, ajukan keluhan ke moderator forum yang terkait. Keluhan akan ditanggapi dalam waktu 24 jam, namun ketahui bahwa moderator mungkin tinggal di tempat dengan zona waktu berbeda. Penggunaan forum merupakan bentuk persetujuan Anda dengan Aturan Pengiriman Entri Forum.