Home Home Home
Home
Translation Jobs
Hide Panels
تسجيل دخول الأعضاء

اسم المستخدم

كلمة المرور
انقر للحصول على مساعدة
اختر لغة الموقع
العربية AR
EnglishEN
Forums
You are currently browsing as a guest. Please log on to access more features.
Moderators
Jacek K., Nanna Mercer
Message format
Thread information
Last Activity November 27, 2009 2:30 PM

3 replies
98 viewings

Site Search
Notification

Toggle e-mail notification

XML RSS Feed
Recommend Us
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Legend
Posted Messages:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Colour Coding:
  • Administrator
  • Forum Moderator
  • Registered User
Who’s Posting Answers on TranslatorsCafe.com/TCTerms
I write fast because I have not the brains to write slow.G. Simenon
Page: 1
Back Reply
« Thread »
Posted:
November 20, 2008 2:03 PM
Post #162463
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
200050010010010010025
Mother tongues: Polish, English
Posts: 2930
Joined: September 13, 2008
Location: United States
 
Christmas Menu
I was just wondering what people eat for Christmas. Can somebody perhaps explain to me the mystery of lutfisk. Somebody was trying to explain it to me before but I still do not know exactly what it is and how to make it, probably impossible outside of Sweden.  What are your favourite foods?
Reply|Quote|Edit
Posted:
November 20, 2008 3:21 PM
Post #162471—in reply to #162463
Nichole Barlow
Member
25
Mother tongue: English
Posts: 43
Joined: May 12, 2007
Location: United States
 
RE: Christmas Menu
I plan to make a turkey in the oven and maybe some ham and green beans in the crockpot.  I really like sweet potato casserole and lots of veggies, but I feel like I'm the only one so maybe we will skip those this year.    I am having guests from out of town, who hopefully will each make something special.  Usually in my family there is an abundance of carbs like mashed potatoes, potato salad, and rolls.  Oh and of course a gazillion pies!  And of course cranberry sauce.

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
November 20, 2008 5:25 PM
Post #162496—in reply to #162471
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
200050010010010010025
Mother tongues: Polish, English
Posts: 2930
Joined: September 13, 2008
Location: United States
 
RE: Christmas Menu

Hi, Nichole.In the Eastern European tradition, we have to have at least 12 dishes for Christmas Eve, such as cabbage with mushrooms, fried fish, raw fish - herring, potatoes, mushroom soup, ginger bread,  poppy seed cake or pudding, wheat seed with  honey, nuts, sweets, small cookies, apples and many other things if one wishes.  It is usually a very big feast.  We put a fish scale under the tablecloth for good luck.

 


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
November 20, 2008 9:42 PM
Post #162507—in reply to #162496
Nichole Barlow
Member
25
Mother tongue: English
Posts: 43
Joined: May 12, 2007
Location: United States
 
RE: Christmas Menu
Wow, that is really different than what we are going to have.  I don't know what I was expecting.

Reply|Quote|Edit|Delete
Page: 1
Back Reply
« Thread »
الصفحة الرئيسية | Forums | Albums | Search
Recent threads | Today | This Week | Top 25
Forum Statistics | Who's Online | Random Quotes
New TC Mobile | Forum Settings | Log On
TranslatorsCafé.com

اختر لغة الموقع English | Español | ....المزيد

حقوق النشر ANVICA Software Development 2002—2009. جميع الحقوق محفوظة.
سياسة الخصوصية. شروط الاستخدام وبنوده . الاستخدام يعني موافقتك عليها.
أرسل تعليقك واقتراحاتك إلى ويبماستر موقع ترانزلايتر كافي
دليل المترجمين والمترجمين الفوريين ووكالات الترجمة.

إبراء ذمة المنتدى: وجهات النظر الواردة في المنتديات تعبر عن وجهات نظر مؤلفيها وليست بالضرورة وجهات نظر مالك الموقع و/أو المشرفين. إذا اعتبر القارئ أن مشاركة ما تشكل إساءة، فيتعين عليه/ا تقديم شكوى لمشرف المنتدى المعني. يتم التعامل مع الشكوى خلال 24 ساعة، ولكن يرجى مراعاة أن المشرف قد يقطن في منطقة زمنية مختلفة. استخدام المنتديات يجسد موافقتك على قواعد نشر المنتدى.