Home Home Home
Home
Translation Jobs
Ocultar Paneles
Ingreso de Miembros

Nombre de usuario

Contraseña
Presione para obtener ayuda
Seleccionar el idioma del sitio
ESEspañol
ENEnglish
Foros
Está usted navegando como invitado. Por favor ingrese para tener acceso a más funciones.
Moderadores
Matilde Marziano
Message format
Thread information
Last Activity November 21, 2009 6:20 PM

6 replies
536 viewings

Búsqueda en el Sitio
Notification

Toggle e-mail notification

XML RSS Feed
Recommend Us
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Legend
Posted Messages:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Colour Coding:
  • Administrator
  • Forum Moderator
  • Registered User
Translators Participating in Translation of TranslatorsCafe.com
Less is moreMies van der Rohe
Page: 1
Back Reply
« Thread »
Posted:
October 4, 2007 7:23 PM
Post #129372
Elena Sgarbossa
Veteran
10010025
Mother tongue: Spanish
Posts: 230
Joined: June 17, 2006
Location: United States
 
Libreria a Venezia?

Ciao a tutti,


 


Se foste a Venezia e aveste un’oretta per passare in libreria (dove trovare per esempio libri di Eco), quale scegliereste?


 


Grazie, 


 


Elena


 


Reply|Quote|Edit
Posted:
October 5, 2007 4:07 AM
Post #129390—in reply to #129372
Anna Maria Paoluzzi
Mother tongue: Italian
Joined: September 23, 2003
Location: Italy

(removed) 
RE: Libreria a Venezia?

Ciao Elena,

per quanto riguarda i libri di Eco, penso tu possa trovarli un po' dappertutto (ormai è quasi più popolare di Federico Moccia o di Tex Willer! ) Una libreria dove io vado sempre, anche perché molto ben fornita per quanto riguarda i testi "orientali" è la libreria Ca' Foscarina (Dorso Duro 3259). Di testi di Eco ce ne sarannno di sicuro, specie l'ultimo...

Buona lettura!


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 5, 2007 4:14 AM
Post #129391—in reply to #129372
Valeria Zanier
New User

Mother tongue: Italian
Posts: 2
Joined: April 10, 2007
Location: Italy
 
RE: Libreria a Venezia?

anch'io vado spessissimo alla cafoscarina. Consiglio anche la mondadori che è vicinissima a s. Marco (alla fine della piazza, dopo il museo correr, andando verso l'accademia): è grande, ariosa e sicuramente avrà i libri di Eco.

Valeria

 


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 5, 2007 10:02 PM
Post #129436—in reply to #129372
Elena Sgarbossa
Veteran
10010025
Mother tongue: Spanish
Posts: 230
Joined: June 17, 2006
Location: United States
 
RE: Libreria a Venezia?

Allora andrò alla Ca’ Foscarina, anche si devo nuotare dall’isola di S. Giorgio Maggiore (dove sarò a un congresso sulle aritmie). Alla Mondadori sono stata molto tempo fa, e c’era tantissima gente... Forse riprovo.


Grazie Annamaria e Valeria. Se siete a Venezia la settimana prossima, vi offro un caffé

 

Elena


 


Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 5, 2007 11:20 PM
Post #129437—in reply to #129372
Sarah L
Extreme Veteran
5002525
Mother tongues: French, English
Posts: 557
Joined: June 27, 2006
Location: United States

(removed) 
RE: Libreria a Venezia?
amazon.it, carissima!
Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 6, 2007 3:17 AM
Post #129440—in reply to #129436
Anna Maria Paoluzzi
Mother tongue: Italian
Joined: September 23, 2003
Location: Italy

(removed) 
RE: Libreria a Venezia?
Originally written by Elena Sgarbossa on October 6, 2007 4:02 AM

Allora andrò alla Ca’ Foscarina, anche si devo nuotare dall’isola di S. Giorgio Maggiore (dove sarò a un congresso sulle aritmie). Alla Mondadori sono stata molto tempo fa, e c’era tantissima gente... Forse riprovo.


Grazie Annamaria e Valeria. Se siete a Venezia la settimana prossima, vi offro un caffé

Elena


 



Sigh...purtroppo tra un impegno e l'altro ormai vado a Venezia solo per conferenze e riunioni familiari...ti auguro un convegno soddisfacente e piacevoli pause tra un panel e l'altro!

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
October 8, 2007 4:59 AM
Post #129527—in reply to #129372
Valeria Zanier
New User

Mother tongue: Italian
Posts: 2
Joined: April 10, 2007
Location: Italy
 
RE: Libreria a Venezia?

ciao, io sono a venezia lunedi e martedi

Valeria


Reply|Quote|Edit|Delete
Page: 1
Back Reply
« Thread »
Principal | Foros | Albums | Búsqueda
Series de Artículos Recientes | Hoy | Esta Semana | 25 Principales
Estadísticas del Foro | Quién Está En Línea | Citas Aleatorias
New TC Terms Móvil | Configuraciones del Foro | Ingresar
TranslatorsCafé.com

Seleccionar el idioma del sitio English | Español | Ver más...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2009. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad. Términos y Condiciones de Uso. El uso de este sitio da por hecho la aceptación de estos términos y condiciones por parte del usuario.
Comentarios y sugerencias por correo electrónico a TranslatorsCafe.com webmaster
Directorio de traductores, intérpretes y agencias de traducción.

Excención de Responsabilidad de los Foros: Las opiniones expresadas en los foros son exclusivamente de los autores y no son necesariamente las opiniones del dueño del sitio y/o de los moderadores. Si el lector considera que una publicación le ha ofendido, entonces ella o él debe establecer una queja al moderador del foro. Ésta debe establecerse dentro de las 24 horas, pero por favor, respete el hecho de que el moderador puede estar viviendo en una zona horaria diferente. El uso de los foros significa su acuerdo con la Reglas de Publicación del Foro.