Home Home Home
Home
Translation Jobs
Hide Panels
Liikmete sisse logimine

User Name

Parool
Klõpsa, et abi saada
Site Language
ETET
ENEnglish
Foorumid
You are currently browsing as a guest. Please log on to access more features.
Moderaatorid
Jacek K.
Message format
Thread information
Last Activity November 24, 2009 4:30 PM

22 replies
2317 viewings

Site Search
Notification

Toggle e-mail notification

XML RSS Feed
Recommend Us
stumbleupon|digg|del.icio.us|reddit|facebook
Legend
Posted Messages:
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
100 100
25 25
Colour Coding:
  • Administrator
  • Forum Moderator
  • Registered User
I can resist everything except temptation.Oscar Wilde
Page: 1 2 3
Back Reply
« Thread »
How many languages do you speak?

How many languages do you speak fluently and write in them at a college level?

Option Votes
0 votes - [0%]
.  
0 votes - [0%]
.  
23 votes - [31.94%]
.  
24 votes - [33.33%]
.  
15 votes - [20.83%]
.  
5 votes - [6.94%]
.  
3 votes - [4.17%]
.  
1 vote - [1.39%]
.  
1 vote - [1.39%]
.  
0 votes - [0%]
.  
0 votes - [0%]
.  

Posted:
September 8, 2009 3:15 AM
Post #184311—in reply to #183143
Olivier Ramillon
Photo
Extreme Veteran
100100100100252525
Mother tongue: French
Posts: 487
Joined: October 15, 2003
Location: France
 
RE: How many languages do you speak?

Hello,

I am quite confused by the options "1" and "other". If we here are all translators, I guess that “1” should not be relevant, but what do you mean by “other” ?

Many thanks in advance

Best regards

Olivier

 

Extra HTML code removed by forum administrator



[Edited by Laurent Chiacchierini on September 8, 2009 3:39 AM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
September 8, 2009 4:57 AM
Post #184324—in reply to #184311
Liliana Boladz-Nekipelov
Expert
200050010010010010025
Mother tongues: Polish, English
Posts: 2930
Joined: September 13, 2008
Location: United States
 
RE: How many languages do you speak?

By one, I mean one. It is a free poll, so if you want to put one it is ok, I honestly believe some translators may just know one language at a college entry level,  or if not,  one should also be an option. By other I mean any other combination. Maybe a person does not speak the language that well, but can write dissertations in it, or something like that.  

In fact the other was supposed to be at the end but somehow jumped to the top during uploading.    

 



[Edited by Liliana Boladz-Nekipelov on September 8, 2009 5:03 AM]

Reply|Quote|Edit|Delete
Posted:
September 8, 2009 7:36 AM
Post #184334—in reply to #184324
Olivier Ramillon
Photo
Extreme Veteran
100100100100252525
Mother tongue: French
Posts: 487
Joined: October 15, 2003
Location: France
 
RE: How many languages do you speak?

Thank you very much for your explanations.

I am however somewhat  relieved that no one only speaks one language or less...

Olivier


Reply|Quote|Edit|Delete
Page: 1 2 3
Back Reply
« Thread »
Kodu | Foorumid | Albumid | Otsi
Recent threads | Today | This Week | Top 25
Forum Statistics | Who's Online | Random Quotes
New TC Mobile | Foorumi seaded | Logi sisse
TranslatorsCafé.com

Site Language English | Español | More...

Copyright © ANVICA Software Development 2002—2009. All rights reserved.
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies.

Forums Disclaimer: The views expressed in the forums are those of the authors and are not necessarily the views of the site owner and/or moderators. If the reader considers a post to cause offence, then she or he should address a complaint to the moderator of the forum concerned. The complaint should be dealt with within 24 hours, but please respect the fact that the moderator may be living in a different time zone. Use of the forums signifies your agreement with the Forum Posting Rules.