Home Home Home
Home
Translation Jobs
 


You are currently browsing as a guest. Please log on to access more features.


No todo el mundo puede hacer lo que quiere, pero todo el mundo puede no hacer lo que no quiere.Mario Benedetti (Uruguayan writer)

Logo     Message format      Current location      Moderators      Thread information      Site Search 
 
Category Special (Show all)
.thread Come Together
.linemsg Translators' Encounters
 Marina Oliveira, Nikita Kobrin Last Activity December 30, 2008 3:59 PM
34 replies, 12241 viewings

Jump to page: 1 2 3 4
Now viewing page 4 [10 messages per page]
back.reply (new window)
Navigate threads:
Next Thread >
Printer friendlySandbox Click to get helpHelp Click to get help

Posted:
October 6, 2008 7:39 AM
Post #157451—in reply to #85187
Lisa McGarry
Photo
Extreme Veteran
100100100100252525
Mother tongues: English, French
Posts: 486
Joined: June 25, 2003
Location: France
 
RE: Translators' Encounters

Speeking of encounters (and not, Jacek, on the above mentioned couch) I would just like to let everyone on TC know that I am back among you and hapy to be so

I greatly missed you all

Lisa

 

PS: for those of you who did knot previously know me, I am based the central region of France but often work in Paris and London also.


Reply (new window)Reply|Reply with quote (new window)Quote|EditEdit|.Delete
Posted:
October 6, 2008 2:53 PM
Post #157496—in reply to #157451
Matilde Marziano
Photo
Expert
1000500100100100100252525
Mother tongue: Italian
Posts: 1996
Joined: November 3, 2002
Location: Italy
 
RE: Translators' Encounters

Hello Lisa,

welcome back!! How lovely to see you around again!

I've been very busy lately, but I'm glad I didn't miss this great news

Matilde


Reply (new window)Reply|Reply with quote (new window)Quote|EditEdit|.Delete
Posted:
October 14, 2008 4:24 AM
Post #158311—in reply to #85187
Lisa McGarry
Photo
Extreme Veteran
100100100100252525
Mother tongues: English, French
Posts: 486
Joined: June 25, 2003
Location: France
 
RE: Translators' Encounters

Thanks Matilde for the warm welcome back

It is great to hear from you.


Reply (new window)Reply|Reply with quote (new window)Quote|EditEdit|.Delete
Posted:
December 4, 2008 8:10 AM
Post #163660—in reply to #158311
Vassily Goncharov
New User

Mother tongue: Russian
Posts: 2
Joined: October 16, 2008
Location: Russian Federation
 
RE: Translators' Encounters
Hi Lisa
It feels great to have you around
Welcome back

[Edited by Vassily Goncharov on December 31, 2008 1:11 AM]

Reply (new window)Reply|Reply with quote (new window)Quote|EditEdit|.Delete
Posted:
December 30, 2008 3:59 PM
Post #165759—in reply to #85187
Mateus Gomes
Photo
New User

Mother tongue: Portuguese
Posts: 4
Joined: November 21, 2006
Location: Brazil
 
RE: Translators' Encounters

Dear Lisa,

Great pleasure to meet translator women around cuz this papery work area has always been so crammed with male translators!

Nice to have you around!

Mateus
Brazilian EN<>BRPT Translator, in Brazil.


Reply (new window)Reply|Reply with quote (new window)Quote|EditEdit|.Delete
Jump to page: 1 2 3 4
Now viewing page 4 [10 messages per page]
back.reply (new window)
Navigate threads:
Next Thread >
Seven How-To Articles' Authors:    Click to get help
Alexander Schunk
Walerij Winnyk
Elena Mokeeva
Jeff Allen
Patricia Fierro
Ali Kadhim
Ioana Mihailas
Legend    Action      Jump to a forum        Notification        Recommend Us  
Posted Messages:
50005000
20002000
10001000
500500
100100
2525
Colour Coding:
Administrator
Forum Moderator
Registered User
 


Home | Forums | Photo Albums | Search Forums
Recent threads | Today | This week | Top 25
Statistics | Who's online? | Random quotes
New TC Mobile | Settings | Log On

Forums Disclaimer: The views expressed in the forums are those of the authors and are not necessarily the views of the site owner and/or moderators. If the reader considers a post to cause offence, then s/he should address a complaint to the moderator of the forum concerned. The complaint should be dealt with within 24 hours, but please respect the fact that the moderator may be living in a different time zone. Use of the forums signifies your agreement with the Forum Posting Rules.

© ANVICA Software Development 2002—2009. All rights reserved.
Running customized MegaBBS Forum Software
Privacy Policy. Terms and Conditions of Use. Use signifies your agreement.
Mail comments and suggestions to TranslatorsCafe.com webmaster
Directory of translators, interpreters and translation agencies