Contact Information |
 |
Joined: вторник, 15 август 2006, last update среда, 26 мај 2010 Preferred E-mail of Christina Moreira: send a messageWebsite: http://christinamoreira.wordpress.com/
Working Language Pairs |
 |
Англиски > Бразилски португалски, Шпански > Бразилски португалски
Services |
 |
Translation
Specialization |
 |
engineering, history, philosophy, IT, ecology, environment engenharia, história, filosofia, TI, ecologia, meio-ambiente
Subject Areas |
 |
Агрикултура, Археологија, Архитектура, Бизнис администрација и управување, Бизнис општо, Градежништво, Екологија, Етнички и културни науки, Женски студии, Инжинерство, Исламски студии, Историја, Компјутерска и информатичка наука, Компјутерско ижинерство, Наука (општо), Наука за околината, Образование, Општо, Политички науки, Социологија, Транспорт, Туризам и патување, Филозофија, Хуманости и хуманитарни науки
Background |
 |
RÉSUMÉ
EDUCATION:
Civil Engineer graduated in 1985 by Gama Filho University, Rio de Janeiro. Faculty of History - State University of Rio de Janeiro (incomplete). Currently attending a post-graduate course in English Language at Veiga de Almeida University, Rio de Janeiro.
ADDITIONAL COURSES:
- Sales Management (Getulio Vargas Foundation)
- Planning and Costs Control in Civil Construction (Brazilian Institute of Municipal Administration)
PROFESSIONAL EXPERIENCE:
I worked as civil engineer both in the commercial and technical fields for more than 10 years and also worked in the field of import/export for approximately 2 years. I have been a professional translator for the last 8 years.
FIELDS OF EXPERTISE:
Engineering, Computer (Hardware & Software), IT, Energy (Petroleum & Gas), Ecology and Environment (Sustainable Development), Economics, Foreign Trade, Business Administration, Marketing, History, Social Sciences, Philosophy, Anthropology and related fields.
Hardware & Software: Pentium 4, Windows XP 2002/Office 2003
CAT tool: Wordfast.

 | |  | |
Software |
 |
- Adobe Acrobat
- PowerPoint
- TRADOS
- Wordfast
- Word, Excel
Platform & Hardware |
 |
Hardware & Software: Pentium 4, Windows XP 2002/Office 2003
Payment Options |
 |
Christina Moreira accepts payments through the following payment processors:
|