JULIE MARGUIER

Closed Captioning, Copywriting, Desktop Publishing, Editing, Localization, Other, Project Management, Proofreading, Research, Subtitling, Transcription, Translation

Business & Trade
Marketing
Fashion

but also technical and medical.

Автомобили, Банкарсто и финансии, Бизнис администрација и управување, Бизнис маркетинг, Бизнис општо, Економија, Емитувано новинарство, Закон и право, Интернет, Компјутерски игри и коцкање, електронски игри, игри на среќа, Комуникација на податоци, Конци, текстил и ткаење, Мануфактура (метални работи и производи, инструменти, мебел, печатење, кроење и др.), Медицина - фармакологија, Медицина (општо), Наука (општо), Наука за околината, Наука за храна, Новинарство и масовни комуникации, Образование, Огласување, Општо, Превод на патенти, Предавање и тренирање во физичко образование, Претприемништво, Текстилна наука и инжинерство, Телекомуникации, Туризам и патување, Хуманости и хуманитарни науки

 

I have been an export area manager in the high-level fashion industry for 4 years in Italy. Since 2010, I have been working as a freelance translator specializing in business and marketing. I am reliable and accurate. 

CV upon request

Education:

• Master's Degree in Modern Languages (English & Spanish) applied to Business and Trade, Université de Bourgogne, FRANCE 2004
• Marketing and Business Skills certificate, BBSI Bournemouth, UK 2004
• BA in Applied Modern Languages (Business English and Spanish), Universidad de Oviedo, SPAIN 2002 

 

Language Skills:

French: native

Italian: fluent

English: advanced

Spanish: advanced

Fashion Industry