Real Time Site Statistics

Members

Number of Translators per Working Language Combination

Language Combinations Number of Translators Англиски>Шпански 13.152 Шпански>Англиски 10.445 Англиски>Француски 9.460 Француски>Англиски 8.849 Англиски>руски 6.772 Англиски>Италијански 6.245 Германски>Англиски 5.763 Англиски>Германски 5.643 руски>Англиски 4.891 Англиски>Арапски 3.962 Италијански>Англиски 3.824 Арапски>Англиски 3.576 Француски>Шпански 3.161 Англиски>Кинески 2.948 Англиски>португалски 2.880 Англиски>Англиски 2.700 Јапонски>Англиски 2.651 Кинески>Англиски 2.609 Француски>Италијански 2.331 Шпански>Француски 2.264 португалски>Англиски 2.242 Англиски>Турски 2.153 Шпански>Италијански 2.014 Англиски>полски 1.971 Англиски>Јапонски 1.936 Англиски>романски 1.718 Англиски>Холандски 1.714 Турски>Англиски 1.654 Германски>Шпански 1.626 полски>Англиски 1.550 Германски>Италијански 1.507 Италијански>Шпански 1.425 Холандски>Англиски 1.384 Англиски>Хинди 1.350 Француски>Германски 1.317 Германски>Француски 1.304 Англиски>Украински 1.303 Англиски>Индонезиски 1.263 романски>Англиски 1.229 Германски>руски 1.229 Шпански>Германски 1.221 Англиски>Бразилски португалски 1.171 Англиски>Грчки 1.166 Шпански>португалски 1.089 Англиски>Шведски 1.052 Италијански>Француски 1.036 Хинди>Англиски 1.036 Индонезиски>Англиски 978 Англиски>Бугарски 953 португалски>Шпански 934 ·Други комбинации . . .

Number of Translators with a Full Profile Per Country

Country Registered members Percentage of registered language professionals with a full profile United States 14.180 14,49% United Kingdom 7.681 7,85% Italy 6.033 6,17% Spain 5.637 5,76% France 4.865 4,97% Germany 4.449 4,55% India 4.105 4,20% Canada 3.534 3,61% Argentina 2.437 2,49% Russian Federation 2.202 2,25% Egypt 2.200 2,25% Turkey 2.140 2,19% China 1.976 2,02% Brazil 1.790 1,83% Portugal 1.545 1,58% Romania 1.467 1,50% Indonesia 1.432 1,46% Poland 1.429 1,46% Netherlands 1.421 1,45% Ukraine 1.394 1,42% Belgium 1.187 1,21% Greece 1.036 1,06% Japan 1.013 1,04% Other countries 22.687 23,19%

Number of Translators Registered Per Day for the Last Two Weeks

Date Registered members Percentage of registered language professionals with a full profile петок, 10 февруари 2012 34 47% четврток, 09 февруари 2012 99 60% среда, 08 февруари 2012 94 65% вторник, 07 февруари 2012 95 61% понеделник, 06 февруари 2012 93 61% недела, 05 февруари 2012 50 66% сабота, 04 февруари 2012 40 62% петок, 03 февруари 2012 89 60% четврток, 02 февруари 2012 97 66% среда, 01 февруари 2012 92 67% вторник, 31 јануари 2012 97 56% понеделник, 30 јануари 2012 110 57% недела, 29 јануари 2012 52 69% сабота, 28 јануари 2012 60 58% петок, 27 јануари 2012 76 66%

Jobs

Job Postings Statistics
Month		Number of Posted Jobs
2003
јануари	61
февруари	123
март	107
април	117
мај	165
јуни	176
јули	194
август	170
септември	165
октомври	199
ноември	176
декември	167
2004
јануари	213
февруари	233
март	328
април	270
мај	290
јуни	345
јули	349
август	270
септември	391
октомври	335
ноември	335
декември	295
2005
јануари	356
февруари	333
март	399
април	395
мај	363
јуни	456
јули	511
август	564
септември	564
октомври	544
ноември	669
декември	492
2006
јануари	605
февруари	629
март	717
април	653
мај	730
јуни	670
јули	844
август	912
септември	754
октомври	849
ноември	1.003
декември	752
2007
јануари	921
февруари	953
март	1.115
април	932
мај	1.023
јуни	1.180
јули	1.205
август	1.358
септември	1.160
октомври	1.411
ноември	1.364
декември	1.004
2008
јануари	1.152
февруари	1.115
март	1.150
април	1.243
мај	1.183
јуни	1.310
јули	1.308
август	1.301
септември	1.358
октомври	1.321
ноември	1.193
декември	1.007
2009
јануари	1.168
февруари	1.102
март	1.200
април	1.145
мај	1.127
јуни	1.201
јули	1.366
август	1.166
септември	1.232
октомври	1.489
ноември	1.308
декември	1.150
2010
јануари	1.409
февруари	1.340
март	1.614
април	1.571
мај	1.616
јуни	1.558
јули	1.711
август	1.769
септември	1.673
октомври	1.684
ноември	1.710
декември	1.593
2011
јануари	1.657
февруари	1.587
март	1.843
април	1.624
мај	1.561
јуни	1.684
јули	1.961
август	1.962
септември	1.878
октомври	1.693
ноември	1.716
декември	1.652
2012
јануари	1.770
февруари	627

Number of Jobs per Language Combination for the Last 30 Days

Language Combinations Posted Jobs Англиски>Француски 113 Англиски>Германски 88 Англиски>Јапонски 87 Англиски>Шпански 86 Германски>Англиски 84 Англиски>Кинески 58 Англиски>Арапски 57 Јапонски>Англиски 55 Француски>Англиски 50 Англиски>руски 49 Шпански>Англиски 47 Англиски>Холандски 47 Англиски>норвешки 43 Англиски>Англиски 42 Англиски>Дански 42 Англиски>корејски 41 Англиски>Шведски 41 Кинески>Англиски 40 Италијански>Англиски 40 Англиски>португалски 38 Англиски>Италијански 38 Англиски>Турски 34 Англиски>Фински 33 Англиски>полски 31 Арапски>Англиски 29 руски>Англиски 28 Англиски>Тајландски 27 Дари (афганситански персиски)>Англиски 24 пашто>Англиски 24 Англиски>Виетнамски 22 пашто>Дари (афганситански персиски) 22 Англиски>Грчки 21 корејски>Англиски 21 Англиски>Хинди 20 Холандски>Англиски 19 Фински>Англиски 18 Шведски>Англиски 18 Германски>Француски 18 Англиски>Тагалог 18 Дански>Англиски 17 Англиски>Чешки 17 португалски>Англиски 16 Тајландски>Англиски 16 Англиски>Словачки 16 Англиски>Сомалиски 15 Англиски>Унгарски 15 Француски>Германски 15 Англиски>курдски 15 Англиски>латвиски 14 Англиски>Словенечки 14 полски>Англиски 14 Англиски>Бенгалски 14 Англиски>Бразилски португалски 13 Англиски>малајски 13 Англиски>Еврејски 13 Англиски>литвански 12 Англиски>пенџабски 12 Англиски>Бугарски 12 норвешки>Англиски 12 Турски>Англиски 12 руски>Француски 12 Француски>Шпански 11 Англиски>Урду 11 Англиски>Мандарински 11 Англиски>непалски 11 Англиски>Индонезиски 10 Арапски>Француски 10 Англиски>Естонски 10 Бразилски португалски>Англиски 10 ·Други комбинации 439 Вкупно 1.878

Translation Market: Supply and Demand Analysis

Translation Market: Supply and Demand Analysis. Top 60 Language Pairs for the Last 30 Days
Language Pair	Number of Translators Registered on TC		Number of Posted Jobs		Normalized Ratio of Number of Jobs to Number of Translators
Англиски>Сомалиски (This pair is in highest demand)	75		15			1,00
Англиски>непалски	55		11			1,00
Англиски>курдски	85		15			0,88
Дари (афганситански персиски)>Англиски	137		24			0,87
пашто>Англиски	142		24			0,84
Англиски>норвешки	448		43			0,48
Англиски>Дански	537		42			0,39
Англиски>корејски	735		41			0,28
Англиски>Фински	581		33			0,28
Англиски>Тајландски	477		27			0,28
Англиски>Тагалог	335		18			0,27
Англиски>Бенгалски	266		14			0,26
Англиски>латвиски	275		14			0,25
Англиски>Естонски	198		10			0,25
Фински>Англиски	376		18			0,24
Англиски>пенџабски	262		12			0,23
Англиски>Јапонски	1.936		87			0,22
Англиски>Виетнамски	498		22			0,22
Тајландски>Англиски	372		16			0,21
Англиски>Словенечки	347		14			0,20
Англиски>Шведски	1.052		41			0,19
Англиски>литвански	328		12			0,18
Англиски>Словачки	468		16			0,17
корејски>Англиски	648		21			0,16
Дански>Англиски	509		17			0,16
руски>Француски	432		12			0,14
норвешки>Англиски	408		12			0,14
Англиски>Мандарински	396		11			0,14
Англиски>Еврејски	484		13			0,13
Англиски>Холандски	1.714		47			0,13
Шведски>Англиски	785		18			0,12
Англиски>Чешки	731		17			0,12
Англиски>малајски	610		13			0,10
Јапонски>Англиски	2.651		55			0,10
Англиски>Кинески	2.948		58			0,10
Англиски>Грчки	1.166		21			0,09
Англиски>Урду	565		11			0,09
Англиски>Германски	5.643		88			0,08
Англиски>Унгарски	881		15			0,08
Англиски>полски	1.971		31			0,08
Германски>Англиски	5.763		84			0,08
Кинески>Англиски	2.609		40			0,08
Англиски>Хинди	1.350		20			0,08
Англиски>Турски	2.153		34			0,08
Англиски>Англиски	2.700		42			0,08
Германски>Француски	1.304		18			0,07
Англиски>Арапски	3.962		57			0,07
Холандски>Англиски	1.384		19			0,07
Арапски>Француски	745		10			0,06
Англиски>португалски	2.880		38			0,06
Англиски>Бугарски	953		12			0,06
Англиски>Француски	9.460		113			0,06
Француски>Германски	1.317		15			0,05
Англиски>Бразилски португалски	1.171		13			0,05
Италијански>Англиски	3.824		40			0,05
Бразилски португалски>Англиски	889		10			0,05
Англиски>Индонезиски	1.263		10			0,04
Арапски>Англиски	3.576		29			0,04
полски>Англиски	1.550		14			0,04
руски>Англиски	4.891		28			0,03
. . .	. . .		. . .		. . .	. . .
Other Language Pairs	. . .		. . .		. . .	. . .

Translation Market: Supply and Demand Analysis. Top 60 Language Pairs for the Last 360 Days
Language Pair	Number of Translators Registered on TC		Number of Posted Jobs		Normalized Ratio of Number of Jobs to Number of Translators
Англиски>Бурмански (This pair is in highest demand)	37		104			1,00
Бурмански>Англиски	30		57			0,68
лаошки>Англиски	16		30			0,67
Англиски>Камбоџански	40		69			0,61
Англиски>непалски	55		84			0,54
Англиски>Велшки	23		35			0,54
Англиски>лаошки	37		55			0,53
Англиски>Сомалиски	75		106			0,50
Англиски>Исландски	57		77			0,48
Англиски>Зулу	34		41			0,43
Англиски>Асамски	34		38			0,40
Германски>корејски	23		26			0,40
Англиски>Казашки	68		75			0,39
Англиски>Амхарски	51		54			0,38
Англиски>курдски	85		89			0,37
Англиски>монголски	55		57			0,37
Англиски>Хмонг	28		29			0,37
Англиски>латински	22		23			0,37
Англиски>норвешки	448		423			0,34
Англиски>орија	38		36			0,34
Англиски>Баскиски	36		34			0,34
Англиски>Тигриња	25		24			0,34
Англиски>Синхаласки	36		33			0,33
Камбоџански>Англиски	27		24			0,32
Јидски>Англиски	19		17			0,32
Англиски>Ирски (галски)	40		35			0,31
Англиски>Туркменистански	23		19			0,29
непалски>Англиски	43		34			0,28
Англиски>Ксоса	19		15			0,28
пашто>Англиски	142		109			0,27
Англиски>Дански	537		393			0,26
Сомалиски>Англиски	54		40			0,26
Англиски>Телугу	155		108			0,25
Англиски>пашто	133		90			0,24
Германски>норвешки	64		44			0,24
Англиски>Бенгалски	266		175			0,23
Англиски>корејски	735		446			0,22
Англиски>Гуџарати	188		114			0,22
Дари (афганситански персиски)>Англиски	137		85			0,22
Германски>Јапонски	59		36			0,22
Исландски>Англиски	39		24			0,22
Англиски>Хауса	38		23			0,22
Англиски>Естонски	198		115			0,21
Амхарски>Англиски	50		29			0,21
Англиски>Јоруба	45		26			0,21
Англиски>Игбо	32		19			0,21
Англиски>Илокански	19		11			0,21
Англиски>Тајландски	477		263			0,20
Англиски>Канада (Индија)	142		79			0,20
Англиски>Грузиски	93		51			0,19
курдски>Англиски	75		40			0,19
норвешки>Француски	22		12			0,19
Англиски>Фински	581		302			0,18
Германски>Дански	112		56			0,18
монголски>Англиски	44		22			0,18
Јапонски>Јапонски	41		21			0,18
Англиски>литвански	328		158			0,17
Англиски>малтешки	76		36			0,17
Казашки>Англиски	36		17			0,17
Синхаласки>Англиски	32		15			0,17
. . .	. . .		. . .		. . .	. . .
Other Language Pairs	. . .		. . .		. . .	. . .

Traffic Statistics

The database of the site contains information on 149.576 site members, 5.221 translation agencies, 109.354 posted jobs and translation rates for 556 language combinations provided by the site members (with the minimum sample size of 10).