Technical manual translation - Electrical Engineering   

Technical manual translation - Electrical Engineering

Skelbimas #51239 įdėtas 2008 m. lapkričio 20 d., 23:47 GMT

Darbo pobūdis:
Skubus
Nuotolinis darbas
Vertimas

• anglų>arabų

(siūlytis versti turėtų tik verčiantieji į gimtąją kalbą)

Specializacija:
Elektrotechnika

Nebesisiūlyti — šis skelbimas uždarytas

Patikrinkite:

We are looking for several Electrical Engineers, with experience translating technical manuals. We have a 180-page manual (approximately between 50,000 and 60,000 words) to translate from English into Arabic. This is a manual for a Sepam Series 80. For better understanding of the nature of this translation project, you can download and view a typical Sepam Series 80 reference manual at:

http://ecatalog.squared.com/techlib/docdetail.cfm?oid=09008926803a7386

Applicants needs to send us their resume (in word or PDF file) showing All DETAILED applicable translation experience with technical manuals (name of the products, total words counts, etc). If you have sample documents, please send it to me along with your resume.

Also let us know how many words you can translate per day.

If you give us your best source word per rate and your experience meets our need, I will contact you ASAP.

Miyuki
[el.pašto adresas ištrintas*]
Language Services Unlimited
www.languageservicesunlimited.com

Galutinis terminas: 2008 m. gruodžio 26 d. 17:00

Šis skelbimas uždarytas 2008 m. gruodžio 22 d., 03:04 GMT.

Darbą pasiūlė:

Prašome prisijungti, jei norite pamatyti daugiau galimybių.

Paraiškos: 5 
Peržiūrėjo: 707

Pranešti: 
Visiems vartotojams

Išsiųstos žinutės: 85