|
 reham abdallah atsiuntė 1 darbo skelbimą(us)
TCTerminai Taškai: 31 
Kontaktiniai duomenys |
 |
Adresas: egypt- new damietta- second district- fourth megawra- building 52- flat 4,
new damietta, 34157,
Egiptas
(Rodyti žemėlapį  )
Telefonas: 0020122617177, Mobilus telefonas 0020194609650 Užsiregistravo: 2009 m. balandžio 23 d., naujausias pakeitimas 2011 m. rugpjūčio 21 d.  reham abdallah pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę
Darbinės kalbų poros ir kainos: |
|
Pageidaujama valiuta: USD
|
Min. kaina
už žodį
|
Min. kaina
už valandą
|
| arabų > anglų | 0,05 USD | 10,00 USD | | anglų > arabų | 0,05 USD | 10,00 USD |
Kalbinė aplinka: Egipto arabų, Saudo Arabijos arabų, Jungtinės Karalystės anglų, Amerikos anglų
|
Paslaugos |
|
Reklaminiai skelbimai, Maketavimas, Vertimas telefonu, Lokalizavimas, Korektūros, Terminologijos nagrinėjimas, Transkribavimas, Vertimas
Specializacija |
|
legal contracts- relegion- marketing and advertising- general
Temų sritys |
|
Bankininkystė ir finansai, Bendroji tematika, Duomenų perdavimas, Ekonomika, Finansai, Geografija, Humanitariniai mokslai, Internetas, Islamo tyrinėjimai, Įstatymai, teisė, Kompiuterija ir informatika, Lingvistika, Medicina — farmakologija, Medicina (bendroji), Mokslas (bendrais bruožais), Politologija, Religija ir religijotyra, Rinkodara, Taikomoji matematika, Turizmas, kelionės, Vaikų priežiūra, Verslas, Verslininkystė, Verslo administravimas ir vadyba
Biografijos faktai |
|
C.V
Personal Data:-
Name : Reham Abdallah Tawfeek Fyala
Date of birth : 17/10/1981
Nationality : Egyptian
Address : Damietta – new Damietta city- 4th megawra –2nd district Building 52- flat 4
: Behira- Markaz Badr- Eltahrir- Magdy Hasaneen st.,- building 42
Marital status: married
Tel No. : 0122617177- 019 4 609 650
E- mail : robero_79@ hotmail.com
Educational qualifications:-
- Bachelor of arts , English literature and simultaneous translation department , al-azhar university 2003
Language skills:-
- Arabic excellent
- English very good
- French good
Computer skills:-
Good command of windows, word and all internet fields
Work Experience:-
-From September 2003 to June 2007
An executive secretary and Tarnslator at Misr Italy Group for Food Industries translating mainly the company contracts of buildings and machines
New Damietta – Industrial zone
I have a good experience in translating researches and university studies since I'm working for more than4 years as a freelancer in this field
Other skills:-
Excellent communication, excellent time management skills, well organized with ability to priorities , excellent team work skills and ability to learn more
Programinė įranga |
|
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe Photoshop
- PowerPoint
- QuarkXPress
Akreditacijos |
|
Bachelor's of languages and simultaneous translation- English department 2003- Al-azhar university- Cairo
Narystė |
|
a member at EGYTA "Egyptian translators association" from 2006-2009
Mokėjimo būdai |
|
reham abdallah priima užmokestį šiais būdais:
|
Parašykite mums
Nauji nariai
Garbės ir Gėdos Menė (GGM)
Prisijunkite, jei norite pridėti komentarą
