Evanthia Katsapis

Paslėpti subtitrai, Redagavimas, Korektūros, Subtitrai, Techninių tekstų rašymas, Vertimas

Specialized translator in medicine and the pharmaceutical industry, environmental sciences and technology

Anatomija, Aplinkosauga, Archeologija, Bankininkystė ir finansai, Bendroji tematika, Biblija ir biblijos tyrinėjimai, Biochemija, Bioinžinerija ir biomedicinos pramonė, Biologija, Biomedicina, Biometrija, Biopsichologija, Biostatistika, Biotechnologija, Botanika, Chemija, Ekologija, Ekonomika, Entomologija, Etniniai ir kultūriniai tyrinėjimai, Filmai ir kinematografija, Filosofija, Finansai, Fizinė ir teorinė chemija, Fotografija, Fotografijos menas, Genealogija/giminės istorijos tyrinėjimai, Genetika, Geochemija, Gerontologija, Humanitariniai mokslai, Įstatymai, teisė, Istorija, Jūrų gyvūnija ir augmenija, Kriminologija, Kūno kultūra, fizinis lavinimas, Lingvistika, Literatūra, Maisto pramonė, Medicina — akupunktūra ir Rytų medicina, Medicina — darbo sauga ir pramoninė higiena, Medicina — farmakologija, Medicina — medicinos įranga, Medicina — mikrobiologija ir bakteriologija, Medicina — neurologija, Medicina — oftalmologija, Medicina — psichiatrija, Medicina — slauga, Medicina — sociopsichologija, Medicina — stomatologija, Medicina — sveikatos apsauga ir sanitarija, Medicina — toksikologija, Medicina (bendroji), Menas, Miškininkystė, Mokesčiai, Mokslas (bendrais bruožais), Molekulinė biologija, Optika, Organinė chemija, Pluoštai, tekstilė ir audiniai, Polimerų chemija, Politologija, Psichologija, Radiacinė biologija, Religija ir religijotyra, Religijotyra, Rinkodara, Sociologija, Sportas ir grūdinimasis, Sveikata, Švietimas, Teismo medicina, Tekstilės pramonė, Teologija ir teologiniai tyrinėjimai, Turizmas, kelionės, Vaikų priežiūra, Verslas, Verslininkystė, Verslo administravimas ir vadyba, Veterinarija, Viduramžių ir Renesanso tyrinėjimai, Viešbučiai, Zoologija

MicroSoft and Mac products, in addition to fax

Bachelors Degree from Concordia U. in translation (Fr. > Eng.) + German (language and literature).
Certificate from Ottiaq in Legal Translation.

Co-founder of a translation agency (Traductions Telicus) and participation in Ottiaq.