Home Home Home
Home
2012.02.10    03:12 GMT
Prisijungę 774 vartotojų (59 registruotų)
5.220 vertimo biurų
149.544 registruotų vartotojų
PradinisMano kavinėBiuraiDarbaiBendruomenėPagalba
Prisijungti

Vartotojo vardas

Slaptažodis
Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Pasirinkti svetainės kalbą
LTLithuanian – Lietuvių
 

Bao Thanh Tran

"Just say "Correction!""



Singapūras

Gimtoji kalba: vietnamiečių
Neužimta(s)
Neužimta(s)

 Prisijunkite, jei norite atsiųsti atsiliepimą Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
CommentsPrisijunkite, jei norite pridėti komentarą 
.
PaslaugosSpecializacijaBalsasBiografijos faktaiProgramos ir platformaAkreditacijos

Kontaktiniai duomenys

Top

Adresas: Katong Student Hostel 369 Tanjong Katong Road Singapore 437126, Singapore,  437126, Singapūras  (Rodyti žemėlapį Rodyti žemėlapį)
Telefonas: +65 83545859, Mobilus telefonas +65 83545859

Užsiregistravo: 2007 m. lapkričio 27 d., naujausias pakeitimas 2008 m. gegužės 16 d.
Elektroninis paštas Bao Thanh Tran pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę
Antras elektroninis paštas Antras Bao Thanh Tran elektroninis paštas: siųsti žinutę


Darbinės kalbų poros ir kainos:

Top

Pageidaujama valiuta: USD

Min. kaina
už žodį
Min. kaina
už valandą
anglų > vietnamiečių0,05 USD15,00 USD
vietnamiečių > anglų0,05 USD17,00 USD

Kalbinė aplinka: Jungtinės Karalystės anglų, Amerikos anglų

Paslaugos

Top

Reklaminiai skelbimai, Maketavimas, Redagavimas, Vertimas žodžiu, Vertimas žodžiu - konferencijos, Kita, Projektų tvarkymas, Korektūros, Duomenų paieška, Subtitrai, Mokymas, Techninių tekstų rašymas, Terminologijos nagrinėjimas, Transkribavimas, Vertimas, Tekstų rinkimas

Specializacija

Top

Business, Marketing, Economics, Computer/IT, Import & Export, Banking & Finance, Education, Industry, Agriculture, General

Temų sritys

Top

2urnalistika, žiniasklaida, Aerokosminė pramonė, Agrikultūra, Aviacija, Bankininkystė ir finansai, Bendroji tematika, Ekologija, Ekonomika, Elektrotechnika, Etniniai ir kultūriniai tyrinėjimai, Filmai ir kinematografija, Finansai, Fotografija, Geografija, Gyvulininkystė, Informatika, informacinės sistemos, Internetas, Istorija, Kalnakasyba ir naftos gavyba, Kelių, tiltų ir kanalų statyba, Kompiuterija ir informatika, Kompiuterių gamyba, Literatūra, Medicina (bendroji), Mokesčiai, Mokslas (bendrais bruožais), Muzika, Muzikos istorija ir literatūra, Naftos chemija, Naftos gavyba, Naftos ir dujų pramonė, Patentų vertimas, Pluoštai, tekstilė ir audiniai, Politologija, Programinė įranga, Radijas ir televizija, Reklama, Rinkodara, Šildymas, vėdinimas ir aušinimas, Sportas ir grūdinimasis, Sveikata, Švietimas, Teatras, Technika, Tekstilės pramonė, Telekomunikacijos, Transportas, Turizmas, kelionės, Verslas, Verslininkystė, Verslo administravimas ir vadyba, Viešbučiai, Zoologija


Balsas už kadro

Top
Balso kalbos:vietnamiečių
Balso lytis:Vyriškas balsas
Balso amžius:Jaunuolis
Įrašo tipas:Audioknygos, Reklaminiai skelbimai, Dokumentika, Politika, Anonsai, Mokomieji DVD

Išsamus aprašymas ir balso pavyzdžiai


Biografijos faktai

Top

CURRICULUM VITAE

– & —

Full name: Tran Bao Thanh

Date of birth: 24th June, 1984

Address: 369 Tanjong Katong Road

                 Katong Student Hostel

                 Singapore 437126, Singapore

Mobile phone: +65 83545859

Email: bennyleominster@gmail.com

 

            I. EDUCATION BACKGROUND:

1.      At present, spending one year in Singapore (2008-2009) and studying for Master of Science in Management (MSc) course.

2.      Graduated from Mekong University (Viet Nam, 2007), holding bachelor degree in Business English (English for business  purposes – BE).

3.      Obtained the certificate in the English Language Teaching Methodology (Issued by Can Tho University, Viet Nam, 2006)

4.      Obtained level A, B, and C certificates in General English (Issued by Ho Chi Minh city University of Education, Viet Nam in 1999, 2000, 2001)

5.      Obtained Level A and B certificates in Computing and Applied Informatics (Issued by Ho Chi Minh city University of Education, Viet Nam in 2001, 2004)

6.      Finished high-school education in Ben Tre specialized school, Viet Nam, specialized in English.

            II. SKILLS

·        Expert in translating and interpreting from English to Vietnamese and vice versa.

·        Had been trained to be professional in the field of Business and Industry (Management, Marketing, Economics, Import & Export, etc)

·        Excellent in using office software: Microsoft Office, Adobe Acrobat, Internet Explorer, Outlook Express, Email, Windows XP system operation.

            III. EXPERIENCES

Ø     Three times traveling to the US as an escort and interpreter for Vietnamese children in American hospital.

Ø     Has been taking up part-time job as a professional freelance translator and interpreter between the language pair English ó Vietnamese for 4 years (since I was a student in University)

Ø     At present, working as a full-time employee for a company in Ho Chi Minh city which specialized in Website design, Domain & Hosting, Flash – Graphic Design, Web Application, Software Developing, etc.

Ø     Some projects that have been translated recently concerned on the field of Marketing, Industry Products, Hydroelectric power plant, Bidding Application, Agreement, Real Estate, Terms and Conditions, Transcription, etc.

 

 





Programinė įranga

Top

  • Adobe Acrobat
  • Open Language Tools
  • PowerPoint
  • TRADOS
  • MS Office 2003


Platforma ir geležis

Top

CPU Intel Centrino Duo 2.0 GHz.
DDRam 1 GB
HDD 160 GB
DVD RW

Akreditacijos

Top

Bachelor of Business English
Level A, B, and C Certificates in General English.
Level A and B Certificates in Computer/IT.
Certificates in the English Languge Teaching Methodology



Mokėjimo būdai

Top

Bao Thanh Tran priima užmokestį šiais būdais:


Pervesti Bao Thanh Tran užmokestį į Western Union sąskaitą
TranslatorsCafé.com

Pasirinkti svetainės kalbą English | Spanish – Español | French – Français | German – Deutsch | Italian – Italiano | Kitos kalbos | Svetainės planas

Autoriaus teisės © ANVICA Software Development 2002—2012. Visos teisės saugomos.
Privatumo užtikrinimas. Naudodamiesi svetaine įsipareigojate laikytis Vartojimo taisyklių ir sąlygų.
Savo pastabas ir pasiūlymus siųskite TranslatorsCafe.com administratoriui
Vertėjų raštu, vertėjų žodžiu ir vertimų biurų žinynas.
Prašome atkreipti dėmesį: TranslatorsCafe.com lokalizacija dar nebaigta.
Jei vertimas neatitinka originaliojo angliško varianto, vadovaukitės angliškuoju.