Home Home Home
Home

Nov. 26, 2009    14:06 GMT

Prisijungę 469 vartotojų (152 registruotų)
4771 vertimo biurų
102237 registruotų vartotojų
.
Paieška
Prisijungti

Vartotojo vardas

Slaptažodis
Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
Pasirinkti svetainės kalbą
LTLietuvių
ENEnglish
spacer
Aydin Yulug

1 metai/metų TC Tikrasis narys
nuo Dec. 8, 2007

Aydin Yulug

Patvirtintas narys Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
"When only the best will do"

Turkey

Gimtosios kalbos:
Turkish, English
Neužimta(s)
Neužimta(s)

Išjungta Prisijunkite, jei norite atsiųsti atsiliepimą Spustelėkite, jeigu reikia pagalbos
CommentsPrisijunkite, jei norite pridėti komentarą 
.

Moderator  Aydin Yulug yra TranslatorsCafe.com moderatorius(ė).

PaslaugosSpecializacijaBiografijos faktaiPrograminė ir aparatinė įrangaAkreditacijosNarystė

Kontaktiniai duomenys

TopTOP

Adresas: Selanik Caddesi 27/11, Kizilay, Ankara 06650, Turkey
Telefonas: +90-312-419 5995, Faksas +90-312-419 5846, Mobilus telefonas +90-535-946 5881

Prisijungė: Jan. 25, 2003, naujausias pakeitimas Nov. 27, 2008
Elektroninis paštas Aydin Yulug pirmenybinis elektroninio pašto adresas: siųsti žinutę

Svetainė http://www.aydinyulug.com


Darbinės kalbų poros

TopTOP

English > Turkish, Turkish > English


Kalbinė aplinka: English - United States

Paslaugos

TopTOP

Editing, Proofreading, Translation

Specializacija

TopTOP

Medicine
Biotechnology
Science

Temų sritys

TopTOP

General

Biografijos faktai

TopTOP

Mr. Aydin Yulug, M.D., F.R.C.Ophth.

Turkish > English
English > Turkish

Born 1961

Graduated from medical school in Turkey in 1983
Completed ophthalmology residency in Turkey in 1989
Worked at Tulane University, New Orleans: 1990
Worked for the National Health Service as an ophthalmologist in various U.K. hospitals: 1991 - 1995
Private ophthalmology practice in Ankara, Turkey: 1996 - present

Translating and editing medical, scientific and general articles since 1980
Working medical experience in the U.K. and U.S.

Capacity of 10,000 words/day English > Turkish
5,000 words/day Turkish > English

Contact details:

Selanik Caddesi 27/11,
Kizilay 06650
Ankara, TURKEY

email: yulug@marketweb.net.tr
Telephone: +90-312-4195995 (work)
Fax: +90-312-4195846



Programinė įranga

TopTOP

  • Adobe Acrobat
  • TRADOS
  • Wordfast
  • Trados, Wordfast, Office, Acrobat, Freehand

Aparatinė įranga

TopTOP

laser printer, scanner, T3 ethernet

Akreditacijos

TopTOP

Medical Doctor

Narystė

TopTOP

Fellow of the Royal College of Ophthalmologists
TTIG
ITI membership under consideration

TranslatorsCafé.com

Pasirinkti svetainės kalbą English | Español | Français | Italiano | Kitos kalbos

Autoriaus teisės © ANVICA Software Development 2002—2009. Visos teisės saugomos.
Privatumo užtikrinimas. Vartojimo taisyklės ir sąlygos. Vartodami įsipareigojate laikytis taisyklių.
Savo pastabas ir pasiūlymus siųskite TranslatorsCafe.com administratoriui
Vertėjų raštu, vertėjų žodžiu ir vertimų biurų žinynas.
Prašome atkreipti dėmesį: TranslatorsCafe.com lokalizacija dar nebaigta.
Jei vertimas neatitinka originaliojo angliško varianto, vadovaukitės angliškuoju.